DEVO DIRVI на Английском - Английский перевод

devo dirvi
i have to tell
devo dirti
devo raccontare
devo parlare
devo informare
devo avvertire
debbo dire
devo avvisare
i must tell you
devo dirvi
devo dirvelo
devo raccontarvi
devo parlarvi
debbo dire
confesso
debbo dirvelo
devo confessare
i need to tell you
devo dirti
ho bisogno di dirti
devi sapere
devo raccontar ti
devo parlarti
vorrei dirti
devo dirtelo
ho bisogno di parlarti
ho bisogno di raccontarti
i have to say
debbo dire
cos'ho da dire
devo dire
ho da dire
devo ammettere
devo confessare
devo dirvelo
i must say
debbo dire
confesso
devo dire
devo ammettere
va detto
bisogna dire
devo aggiungere
devo confessare
devo dirvelo
i gotta tell you
devo dir te lo
devo dirvelo
devo raccontarti
devo ripetervelo
devo ripeter te lo
i need to say
devo dire
ho bisogno di dire
devo dirti
vorrei dire
devo parlarti
necessario dire
ho bisogno che lei dica
sia bisogno di dire
di dover aggiungere
i got to tell
i should tell you
dovrei dirti
dovrei raccontarvi
devo dirvelo
devi sapere
devo avvertirti
dovrei parlarvi
di doverla avvisare
va detto
di dovervelo dire
shall i tell you
devo dirti
ti dico
posso dirti
volete che vi dica
dovrei spiegarlo a te
vuole che le confidi
posso raccontar ti
vi dovrò annunciare
i want to tell
i got to say
i should say

Примеры использования Devo dirvi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Devo dirvi di no.
I must say no to you.
Vi prego, devo dirvi una cosa.
Please, there's something I need to say. Wait.
Devo dirvi una cosa.
I got to tell y'all something.
Quante volte devo dirvi di no, gente?
How many times to I have to say no to you people?
Devo dirvi tre cose.
I must say three things to you.
Люди также переводят
Perche'? Devo dirvi una cosa.
I gotta tell you something.
Devo dirvi una cosa. Aspettate.
I need to say something. Wait.
Heloise… Devo dirvi qualcosa.
I must tell you something. Héloïse.
Devo dirvi una cosa, papa.
I gotta tell y'all something, Daddy.
Heloise… Devo dirvi qualcosa.
Héloïse… I must tell you something.
Devo dirvi una cosa che riguarda la mamma.
I got to tell you about your mom.
Signori, devo dirvi una cosa.
Gentlemen, there's something I need to say.
Devo dirvi che ho un po' di fretta.
I gotta tell you I'm in a bit of a rush.
Per correttezza, devo dirvi che delle vite andranno perse.
I need to tell you all that lives will be lost. I think to be fair.
Devo dirvi subito che non sono più un realista.
I have to say, first, I'm not royalist any more.
Davvero? Ragazzi, devo dirvi qualcosa che potreste trovare shockante.
Really? Kids, I need to tell you something that you might find shocking.
Devo dirvi che sono davvero felice di trovarmi qui.
I have to say that I'm very glad to be here.
Davvero? Ragazzi, devo dirvi qualcosa che potreste trovare shockante.
Really? that you might find shocking. Kids, I need to tell you something.
Devo dirvi che è una parola a me particolarmente cara.
I must say that this is a word particularly dear to me.
Be', devo dirvi di no.
Well, I must say to them that no.
Devo dirvi una cosa, ma… Non so
I have to say something, but I don't know if it's true.
Ragazzi, devo dirvi qualcosa che potreste trovare shockante?
Kids, I need to tell you something that you might find shocking-- Really?
Devo dirvi che stando ad alcuni indizi, il visir è uno di voi.
I have to say, some clues show that the vizier is among you.
Lo… Andiamo. Devo dirvi di questo libro che sto leggendo. Aspettate!
I need to tell you about the book I'm reading. Let's go. Wait. I!.
Devo dirvi cosa stavo facendo questa settimana.
I need to tell you what I have been up to this last week.
Devo dirvi che vi ammiro molto per come siete. Nico è un pollo?
I have to say I really admire Nico's a chicken?
Devo dirvi che sono rimasto piacevolmente stupito:
I must say, I was pleasantly surprised: it was super cool!
Sì. devo dirvi una cosa. Sì. Ora che siamo stati tutti confermati dal test!
Yeah. Now that we're all confirmed, I gotta tell you something.-Yeah!
Devo dirvi che so tre cose che voi probabilmente non sapete.
I should tell you, I know three things that you probably don't know.
Результатов: 29, Время: 0.085

Как использовать "devo dirvi" в Итальянском предложении

Perché devo dirvi la verità gente, devo dirvi la verità.
Non devo dirvi come finirà, vero?
Che devo dirvi mie care Crazy?
Mamma, papa: devo dirvi una cosa.
Che altro devo dirvi per convincervi?
Amici della redazione devo dirvi bravi.
Devo dirvi GRAZIE perché siete straordinari!!!
Che devo dirvi amici del Blog?
Devo dirvi che sono pienamente soddisfatta.
devo dirvi che erano veramente buone!

Как использовать "i have to tell, i must tell you, i need to tell you" в Английском предложении

I have to tell you, it’s pretty shocking.
One thing I must tell you all.
I have to tell you about this book.
I must tell you all about Bible.
However, I must tell you this beforehand.
Me: So, I need to tell you something.
However I must tell you one more story.
I must tell you it’s not great.
First I must tell you about Stuttgart.
There's something I must tell you today.
Показать больше

Пословный перевод

devo dirvi qualcosadevo dir

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский