DEVONO ESSERE RIVOLTI на Английском - Английский перевод

devono essere rivolti
must be directed
deve essere diretto
dev'essere diretto
should be addressed
should be pointing
must target
deve mirare
deve puntare
devono avere obiettivo
devono essere rivolti
should be facing
should be directed

Примеры использования Devono essere rivolti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Le dita devono essere rivolti in avanti.
The fingers should be pointing forward.
Reclami, osservazioni e richieste di qualsiasi genere devono essere rivolti esclusivamente ai titolari.
Complaints, comments and requests of any kind must be directed exclusively to owners.
Entrambi i piedi devono essere rivolti nella direzione generale verso cui si sta camminando.
Both feet should be pointing in the general direction you are walking toward.
Denunce, reclami, problemi o domande riguardanti prodotti di terzi devono essere rivolti a questi ultimi.
Complaints, claims, concerns, or questions regarding thirdparty products should be directed to the third-party.
Tutti i lati a destra devono essere rivolti verso l'esterno come nella foto.
All of the right sides should be facing out, like in the picture.
le vostre ricerche devono essere rivolti.
your research must be directed.
I palmi delle mani devono essere rivolti in avanti.
The palms of your hands should be facing forwards.
Tali sforzi devono essere rivolti a tutti i cittadini europei e da essi accettati,
Such efforts must be directed towards, and embraced by, all European
AVVISO:• I denti della bacchetta devono essere rivolti verso il basso.
NOTICE:• The teeth on the rod must point down.
Gli obiettivi principali devono essere rivolti alla politica di sviluppo,
The principal goals must focus on development policy,
Tutti gli sforzi di coloro che condividono il Sacerdozio di Cristo devono essere rivolti all'annuncio del mistero del Salvatore Risorto.
And all the efforts of those who share Christ's priesthood must be directed to announcing the mystery of the Risen Saviour.
I nostri maggiori sforzi devono essere rivolti agli europei più duramente colpiti dalla crisi, soprattutto alla luce del
Our strongest efforts must be targeted at the Europeans who have been hardest hit by the crisis,
Eventuali reclami sul Prodotto prenotato, ove possibile, devono essere rivolti dal Cliente direttamente al Fornitore del Prodotto.
Any complaints about the Product booked, where possible, should be addressed directly by the Customer to the Supplier of the Product.
Pertanto, elogi ed incensamenti devono essere rivolti alla Puma Farm,
praise and incense should be directed to Farm Puma,
anche per questo i nostri pensieri devono essere rivolti alla“terra italiana”,
our thoughts must go to the"Italian land",
Per i più piccoli devono essere rivolti a mostrare qualcosa di interessante aereo?
Toddlers should be pointing to show something interesting Plane?
e questi sforzi devono essere rivolti sia ai rom che alla società non rom
more comprehensive than the project-based approaches to date, and they must address both Roma
I palmi del partecipante devono essere rivolti verso il basso, e collocati dal lato del timer più vicino al proprio corpo.
The competitor's palms must be facing down, and located on the side of the timer that is closer to them.
Ogni nostro pensiero, parola e azione devono essere rivolti alla gloria di Dio e alla diffusione del suo regno.
Our every thought, word and action must be directed to the glory of God and the spread of his Kingdom.
Le politiche e i programmi di prevenzione devono essere rivolti alle singole persone
Prevention policies and programmes must target individuals and groups
Va da sé, dunque, che gli sforzi europei devono essere rivolti a incoraggiare una crescita economica sostenibile.
It goes without saying, therefore, that European efforts should be aimed at encouraging sustainable economic growth.
Gli strumenti finanziari UE devono essere rivolti all'insieme delle PMI, comprese le più piccole.
Community financial instruments should be addressed to all SMEs, including the smallest.
Il CESE ricorda che gli strumenti finanziari UE devono essere rivolti all'insieme delle PMI, comprese le più piccole, allo scopo di favorire gli investimenti di importo modesto.
The EESC recalls that Community financial instruments should be addressed to all SMEs, including the smallest, in order to promote small-scale investment.
l' articolo 6 del FSE stabilisce che iprogetti devono essere rivolti ad aree geografiche specifiche e sollecitare la partecipazione degliattori locali,
ESF Article 6 insists that projects should apply to a specific geographical territory, involvelocal actors
Tutte queste domande devono essere rivolte al Capitano Mattews.
All those questions should be directed to captain Matthews.
I pollici dovrebbero essere rivolti verso di te e le braccia quasi completamente distese.
Your thumbs should be facing you and your arms should be nearly straight.
Tutte le tessere tiratori devono essere rivolte nella stessa direzione.
All shooters tiles should be directed in the same direction.
Le relative richieste devono essere rivolte a Fami S.r.l.
Any such requests should be addressed to Fami S.r.l.
Le richieste di esercizio di tali diritti devono essere rivolte al titolare del trattamento.
Requests for the exercise of such rights should be directed to the data holder.
Результатов: 29, Время: 0.0607

Как использовать "devono essere rivolti" в Итальянском предложении

I palmi devono essere rivolti verso l’alto.
I talloni devono essere rivolti verso l’alto.
Gli specchi devono essere rivolti l'un l'altro.
Tutti devono essere rivolti verso qualcun’ altro.
Non devono essere rivolti al mercato dell'arte.
Le "porte" devono essere rivolti verso l'esterno.
I fori devono essere rivolti verso l'alto.
Gli occhi devono essere rivolti verso l’interno.
I dentini devono essere rivolti verso l’interno.
I pettini devono essere rivolti all esterno.

Как использовать "must be directed, should be pointing, should be addressed" в Английском предложении

All returns must be directed through Customer Service.
Slightly bent elbows should be pointing down.
The weaknesses should be addressed address first.
The rightmost arrow should be pointing down.
Macroeconomic imbalances should be addressed with determination.
Each aspect should be addressed and identified.
All claims must be directed to the supplier.
Any abnormal symptoms should be addressed immediately.
The entire matter should be addressed ASAP.
This should be addressed and challenged accordingly.
Показать больше

Пословный перевод

devono essere rivoltedevono essere saldate

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский