DEVONO LASCIARE на Английском - Английский перевод

• must leave
• have to leave
• should leave
• need to leave
• had to leave
• has to leave
• having to leave
• needs to leave
• must let
• must exit
• they gotta leave

Примеры использования Devono lasciare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Devono lasciare il mio territorio o morire!
They must leave my kingdom or die!

I suoi uomini devono lasciare le strutture.
Your men need to vacate the premises.

Devono lasciare i documenti a me in ufficio.
They gotta leave the ID right there, with me, in the office.

Per emergere, i brand devono lasciare il segno.
To stand out, brands need to leave their mark.

Tutti devono lasciare casa, prima o poi.
Everything has to leave home sometime.

Gli incontri indimenticabili non devono lasciare danni durevoli.
Unforgettable encounters should leave no lasting damage.

Tutti devono lasciare subito la città.
Everyone has to leave the city right now.

Mi dispiace soprattutto per i nostri ragazzi che devono lasciare casa.
I do mostly feel sorry for our boys having to leave home.

Gli ospiti devono lasciare la casa mobile pulita.
Guests should leave the mobile home clean.

Il governo olandese decide che gli abitanti devono lasciare l'isola.
The government decided that the inhabitants had to leave the island.

Gli ospiti devono lasciare l'appartamento pulito.
Guests should leave the apartment in a clean state.

Compare una porta, ci diamo un bacio d'addio, piangono perche' mi devono lasciare.
A door shows up. We kiss goodbye. They cry about having to leave me.

Gli ospiti devono lasciare la stanza in uno stato pulito.
Guests should leave the room in a clean state.

Per eseguire i prelievi i giocatori devono lasciare richieste di prelievo.
To perform withdrawals players need to leave withdrawal requests.

Gli ospiti devono lasciare l'appartamento in uno stato pulito.
Guests should leave the apartment in a clean state.

Nel giorno di partenza gli studenti devono lasciare l'appartamento entro le 11:00.
On the day of departure students must vacate the apartment by 11:00am.

E tutti devono lasciare aperta la loro porta d'ingresso, e' importante.
And everybody needs to leave their front door open. That's important.

Nel giorno di partenza gli studenti devono lasciare l'appartamento entro le 11:00.
On the day of departure students are required to leave their accommodation by 11:00.

Le reclute devono lasciare tutto a casa, tranne ciò che è veramente essenziale.
Recruits are expected to leave everything but the absolute essentials at home.

Gli addetti alle costruzioni devono lasciare la zona dell'esplosione immediatamente.
All construction personnel must exit the blast area immediately.

I clienti devono lasciare le chiavi solo durante un soggiorno per ore.
Customers have to leave the keys only during a stay for hours.

Gli addetti alle costruzioni devono lasciare la zona dell'esplosione… immediatamente. Attenzione, prego.
All construction personnel must exit the blast area… Immediately. Your attention, please.

Gli ospiti devono lasciare la camera da letto in uno stato pulito.
Guests should leave the bedroom in a clean state.

Gli ospiti devono lasciare l'appartamento immediatamente.
The guests must vacate the apartment immediately.

I clienti devono lasciare un deposito di carburante di Euro 100,00.
Clients should leave a fuel deposit of Euros 100,00.

Gli ospiti devono lasciare la chiave in appartamento al check-out.
Guests should leave the key in the apartment when checking out.