Примеры использования Devono trascorrere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Devono trascorrere fino al 40% dell'estate mangiando.
They must spend as much as 40% of the summer eating.Questo artigiani orologio devono trascorrere 60 ore… Tutto.
This watch artisans need to spend 60 hours… All.Ad esempio, devono trascorrere almeno 24 ore prima di assumere la dose successiva.
At least 24 hours must pass before you take the next dose.Fra la somministrazione di due dosi consecutive di Bortezomib Accord devono trascorrere almeno 72 ore.
At least 72 hours must pass between two consecutive doses of Bortezomib Accord.E altri quindici devono trascorrere prima che gli effetti.
Fifteen more years must pass before the effects of the flame.Pur restando la maggior parte del tempo in cabina, i conducenti di camion devono trascorrere molto tempo all'aperto.
Despite being inside the cab most of the time, truck drivers have to spend quite a bit of time outdoors.I genitori devono trascorrere del tempo online con bambini e ragazzi.
Parents have to spend some time online with kids and teens.Non possiamo dimenticare coloro che per vari motivi devono trascorrere il Natale da soli.
We cannot forget about those guys who have to spend the Christmas Eve alone for one reason or the other.Devono trascorrere almeno 72 ore tra due dosi consecutive di Bortezomib Accord.
At least 72 hours should elapse between consecutive doses of Bortezomib Accord.Adatto per le persone che devono trascorrere molto tempo sulla sedia a rotelle.
Suitable for people who have to spend much time in the wheelchair.Devono trascorrere due settimane tra l' interruzione del trattamento con sibutramina
Two weeks should elapse between stopping sibutramine and starting monoamine oxidase inhibitors.Almeno 12 mesi in bottiglia devono trascorrere prima della sua commercializzazione.
At least 12 months in bottle must elapse before its commercialization.Devono trascorrere almeno 7 giorni tra l'interruzione dell'assunzione di Xadago
At least 7 days must elapse between discontinuation of XadagoAlmeno 6 mesi in bottiglia devono trascorrere prima della sua commercializzazione.
At least 6 months in the bottle must elapse before its commercialization.Gli orsi devono trascorrere gran parte del loro tempo a nutrirsi affinché possano ottenere nutrimento a sufficienza dai vegetali di cui si cibano.
Bears must spend much of their time feeding in order to gain enough nutrition from foliage.I partecipanti al concorso semestrale devono trascorrere almeno 7 ore sulla piattaforma OLS.
Biannual Contest participants must spend a minimum of 7 hours on the OLS platform.Allo stesso modo, devono trascorrere almeno 5 settimane dopo la sospensione del trattamento
Similarly, at least 5 weeks should elapse after discontinuing fluoxetine treatment before starting a MAOI.Numero indica semplicemente il numero di dette unità che devono trascorrere prima dell'esecuzione del comando.
The number simply indicates the number of said units that must elapse before execution of the command.E altri quindici devono trascorrere prima che gli effetti della fiamma siano visibili.
Fifteen more years must pass before the effects of the flame are visible.spesso devono trascorrere del tempo lontano da casa nel corso di un'indagine.
often have to spend time away from home during an investigation.Entrambi i genitori devono trascorrere del tempo con i loro figli
Both parents must spend time with their children,MINPWAGE: giorni Imposta il numero minimo di giorni che devono trascorrere prima che un utente possa modificare una password.
MINPWAGE: days Sets the minimum number of days that must pass before a user can change a password.I partecipanti devono trascorrere almeno cinque ore sulla piattaforma dei corsi
Participants must spend a minimum of five hours on the Erasmus+ OLS languageDigitare il numero di minuti che devono trascorrere prima che il servizio con errori venga riavviato.
Type the number of minutes that must pass before the failing service is restarted.I medici devono trascorrere un intervento chirurgico addominale completa con una abbastanza grande incisione,
Doctors have to spend a full abdominal operation with a fairly large incision,Digitare il numero di giorni che devono trascorrere prima che il conteggio degli errori del servizio venga reimpostato.
Type the number of days that must pass before the service fail count is reset.Questi poveri polli devono trascorrere tutta la loro vita in gabbie che misurano venti centimetri di altezza e venti di larghezza
These poor chickens must spend their entire lives in cages that are twenty centimeters by twenty centimeters largeTra le fasi di aggiustamento della dose devono trascorrere da una a due settimane circa in base alla risposta glicemica.
One to two weeks should elapse between titration steps as determined by blood glucose response.Soprattutto per i bambini che devono trascorrere il loro tempo a studiare,
Especially for kids who have to spend their time studying,In seguito a rimozione del catetere, devono trascorrere almeno 6 ore prima che venga somministrata la dose successiva di rivaroxaban.
Following removal of the catheter, at least 6 hours should elapse before the next rivaroxaban dose is administered.
