DICO SEMPLICEMENTE на Английском - Английский перевод

• i simply say
• i just say
• i am merely saying
• i just tell
• i simply tell

Примеры использования Dico semplicemente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dico semplicemente,"Il novellino.
I just say,"The probie.

Non chiedetemi se meglio o peggio, dico semplicemente che sto bene.
Do not ask whether better or worse, I simply say that I'm fine.

Dico semplicemente che sono la tua stagista?
I just tell'em I'm your intern?

Ogni volta che mi assale un dubbio o un senso di colpa, dico semplicemente.
Every time a doubt or a feeling of guilt surfaced, I simply said.

Dico semplicemente:"Provate ad amare Dio".
I simply say"You try to love God.".

Quando andiamo da qualche parte, se dico semplicemente"Daehyun-ah~" lui arriva con le chiavi.
When we go somewhere, if I just say"Daehyun-ah~" he comes with the key.

Dico semplicemente, Signora, che dobbiamo seguire il protocollo.
I am merely saying, madame, we must follow protocol.

Non dico:"Dio non è lì ma è qui"; ma dico semplicemente:"Obbedite a Dio".
God is here," but I simply say that"You obey God.".

Glielo dico semplicemente per farle capire.
I tell you this simply so that you understand.

essere trattati così non fa piacere a nessuna età… dico semplicemente di VERGOGNARSI!!
so does not like to be treated at any age… I say just be ashamed!

E gli dico semplicemente, criticatemi, e lasciatemi andare giù.
And I just tell em, cut me up, and get down.

allora dico semplicemente di no.
then I just say no.

Lo dico semplicemente perché tutti capiscano a che punto siamo arrivati.
I say this just so that we know where we stand.

Io sa tutto ma dico semplicemente"Perdonate, non importa".
I know everything but I just say,"Forgive, doesn't matter.".

Dico semplicemente che è sotto interrogatorio per una fuga di notizie.
I'm merely saying he's being questioned about certain leaks.

Ian Malcolm: No, dico semplicemente che la vita… ehm… vince sempre.
Dr. Ian Malcolm:"No, I'm simply saying that life, uh… finds a way.".

Io dico semplicemente che non ne ho bisogno; lascio lavorare il mio corpo.
I say simply that I don't need them, I let my body work.

Fuso sul polso, gli dico semplicemente che dovrebbero sparare a questo.
Fused at the wrist, I simply tell them they should shoot at this.

Dico semplicemente che tutti questi interrogativi meritano risposte.
I am simply saying that a whole series of issues merit responses.

Dico semplicemente che mezzanotte… E' l'orario perfetto per un bel bagno.
I would simply say that midnight is a very fine time for a bath.

Dico semplicemente che non so se abbiamo iI
I just said I'm not sure we have the right,

Dico semplicemente che se abbiamo questi grafici davanti potremmo anche usarli.
I'm simply saying that if we have these graphs in front of us… we might

Dico semplicemente come lo capisco ed è interamente a ognuno di fare la propria decisione.
I simply tell it how I understand it, and it is entirely up to everyone.

Dico semplicemente quello che a mio giudizio considero un dovere elementare dei rivoluzionari cubani.
I simply say what I believe is an elemental duty of Cuban revolutionaries.

Moe, dico semplicemente che stamattina era sul bancone e forse è stata spostata.
Moe, I am simply saying that it was on the counter this morning,

Dico semplicemente che i conviventi, come qualunque essere umano figlio di Adamo,
I simply say that cohabiting, like any human being Adam's son,

Dico semplicemente che quando si appone una firma a nome di uno Stato,
I am merely saying that when one signs on behalf of a state,

Dico semplicemente che questo accesso ci sarà,
I am merely saying it will happen,

Lo dico semplicemente perché è mio fermo convincimento che la struttura del mercato comune
I simply say that because I believe that the framework of the common market

Как использовать "dico semplicemente" в Итальянском предложении

Dico semplicemente che l’onestà non basta.

Dico semplicemente che sono stati perfetti.

Ancora una volta dico semplicemente grazie.

Invece, dico semplicemente quello che penso!

Senza spoilerare nulla dico semplicemente bellissima.

No, dico semplicemente quel che penso.

Dico semplicemente che bisogna avere rispetto.

Per questo dico semplicemente "Grazie, Kavi".

Dico semplicemente che le cose sono cambiate.

Dico semplicemente come sono andate le cose.

Как использовать "i just say, i am merely saying" в Английском предложении

I just say dark and color primary.

Wow did I just say easy peasy?

Did I just say your favorite word?

Wait, what did I just say that?

Did I just say this diet healthy?

Gosh, did I just say all that?

But can't I just say one thing?

Can I just say sheep are weird?

I am merely saying that when eaten in moderation I don't see the harm.

Did I just say artist, global artist?