DIFFERENDO на Английском - Английский перевод

• differing
• deferring
• differ

Примеры использования Differendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non me l'ha data, me la sta differendo.
She hasn't put out, she's deferring.

Differendo i tassi di aumento da una città all'altra, non è mai stabile il loro ordine de classificazione.
Because the rates of increase vary from one city to another their classification is never stable.

I tre sistemi di numerazione utilizzano lo stesso formato, differendo soltanto nella lunghezza dell'identificatore.
All three numbering systems use the same format and differ only in the length of the identifier.

Differiscono nel pH, differendo nei tensioattivi usati e nelle loro percentuali, differenziandosi anche negli enzimi contenuti.
Differs in pH, differs in used surfactants and their percentage, differs even in contained enzymes.

sono molto simili agli insetti adulti, differendo solo per dimensioni e incapacità di riprodursi.
are very similar to adult insects, differing only in size and inability to reproduce.

Pur differendo ampiamente nella trama e nel trattamento letterario,
They differ widely in plot and literary treatment but are

A questo riguardo la posizione comune, pur differendo dalla proposta, è in linea con la posizione del Parlamento europeo.
In this respect, though the common position is different from the Proposal, it is fully in line with the European Parliament's position.

Pur differendo dagli altri paesi del gruppo per economia e caratteristiche demografiche,
While its economy and demographics differ from other BRIC countries,

ha ritenuto valide le proposte presentate, differendo tuttavia, nel parere formulato, su alcune questioni chiave.
key elements of the proposals were sound, but differed in its opinion on a number of key issues.

Sembrerebbe, la persona ordinaria, ma differendo in alcun abbozzo malaticcio
It would seem, the ordinary person, but differing in some unhealthy draft

copie in miniatura di adulti escono dalle uova di un Prusak, differendo solo in assenza di ali.
and miniature copies of adults emerge from the eggs of a Prusak, differing only in the absence of wings.

Zecca di Linux è molto simile a Ubuntu, differendo solo nell'interfaccia(questo e è rimasto chiaro e semplice) e alcune domande di proprietà.
system is very similar to Ubuntu, differing only in the interface(it and remained clear and simple) and some proprietary applications.

l'apostolo Paolo parla di una forza che trattiene il prevalere dell'iniquità nel mondo, differendo sempre di nuovo il trionfo dell'Anticristo.
Thessalonians, the apostle Paul speaks of a force that restrains the dominance of iniquity in the world, always deferring the triumph of the Antichrist anew.

Gigante conduceva la famiglia con disciplina e rigore, differendo nettamente dagli altri capofamiglia ed in particolare dal suo acerrimo rivale John Gotti,
His discipline and care differed sharply from that of many other mob figures, most notably his rival, John Gotti, the boss of

sfere disposti al vertice di un rivestimento(tiling) triangolare, differendo in base a come i piani sono aggregati l'uno sull'altro.
spheres arranged at the vertices of a triangular tiling; they differ in how the sheets are stacked upon one another.

Se non risultare completamente, permette che più tardi(differendo così il dispendio di capitale)
If it doesn't work, it allows that later(postponing in this way great cost),

questa scuola avrebbe insegnato un percorso spirituale occidentale armonioso, ma differendo fondamentalmente nell'approccio da altri percorsi teosofici.
teach a Western spiritual path harmonious with, but differing fundamentally in approach from, other Theosophical paths.

Pur differendo nella diagnosi e nell'azione pratica,
Whilst differing in their diagnoses and prescriptive action,

è simile all'eptatonica terza menzionata sopra, differendo soltanto per il secondo grado in diesis.
which is similar to the heptonia tertia mentioned above, differing only in that the second degree here is flattened.

Sia le varianti volumetriche che coulombmetriche sono disponibili, differendo nella dimensione del campione,
Both volumetric and coulometric variants are available, differing in the size of the sample,

dei vestiti e dei pidocchi sono quasi gli stessi, differendo solo in alcuni dettagli minuti.
and pubic lice are almost the same, differing only in some minute details.

bene nei climi caldi e secchi, differendo nella sua tolleranza ai tropici di pianura da molti degli altri portatori di
and does well in hot dry climates, differing in its tolerance of lowland tropics from many of the other fruit

rossiccio-grigio o grigio, differendo ad animali da varie parti di un'area.
reddish-gray or gray, differing at animals from various parts of an area.

Il silbo gomero utilizza la lingua, le labbra e le mani dell'utente, differendo in tal modo notevolmente dal linguaggio convenzionale,
Silbo Gomero uses the tongue, lips and hands of the users, differing greatly from conventional language,

o la fine di un'occupazione militare da parte di un altro stato, differendo dall'indipendenza perché non vi è la secessione da altri stati.
oppressive regime, as in Portugal, or the end of an occupation by another state, as in the Netherlands, thereby differing from independence in the meaning of secession from another country.

costituiscono una categoria speciale di letteratura rabbinica, differendo in forma, ma non necessariamente nei contenuti,
Rabbinic responsa constitute a special class of rabbinic literature, differing in form, but not necessarily in content,

CiÃ2 era nella contraddizione a parecchi studi sui gemelli, che hanno indicato che queste circostanze, pur differendo l'uno dall'altro, ha avuta parecchi sintomi di sovrapposizione.
This was in contradiction to several studies on twins, which showed that these conditions, though differing from each other, had several overlapping symptoms.

simile alle specie americane di Liriodendron tulipifera, differendo solo nelle foglie,
Liriodendron tulipifera, differing in the often slightly larger and more deeply lobed leaves,

ma la colorazione è più spesso avviene scuro, differendo da grigiastro-bianco a grigio, ad alcuni sul dorso perfino a ombre nerastre.
but coloring is more often happens dark, varying from grayish-white to gray, at some on a back even to blackish shades.

ministeriale sia di funzionari, differendo a seconda dell'accordo quanto alla frequenza,
official level, differing depending on the agreement as to frequency,

Как использовать "differendo" в Итальянском предложении

Delle caratteristiche del prodotto, differendo per.

Delle caratteristiche del prodotto, differendo per colori.

Tutti loro possono lavare, differendo solo nel modo.

In questo, però, non differendo dagli altri paesi.

Che fate voi dunque, peccatori, differendo a convertirvi?

Differendo perciò questo studio ad epoca più, cialis.

Anche differendo l’utilizzo grazie alla presenza delle batterie.

Entrambe impiegano lo stesso telaio pur differendo nell’assetto.

Britanni de suffragio in posterum differendo iam decreverunt.

Voglio sentirti differendo corrette, non devo ricostruire me stesso.

Как использовать "differing, differ, deferring" в Английском предложении

I’d heard many differing opinions already.

How does CVS differ from SCCS?

Your policy’s details may differ slightly.

Weekday timetables differ greatly from weekends.

Deferring this race is all about prevention.

Delivery times differ from 6-9 days.

Will FCC preemt differing state rules?

Sometimes deferring the cost makes sense.

Actual kit will differ from photo.

How does accounting differ from bookkeeping?