DILATANO на Английском - Английский перевод

• dilate
• expand
• widen
• dilates
• extend
• enlarge

Примеры использования Dilatano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Perfette le tonalità chiare che dilatano visivamente le labbra.
It perfects light shades that visually enlarge the lips.

Dilatano la concezione del benessere all'interno dello spazio”.
They dilate the conception of wellbeing inside the space”.

Le lastre, per la natura della ghisa dilatano 1 cm al metro.
The firebacks, by the nature of the cast iron dilate 1 cm per meter.

Dilatano i suoi vasi sanguigni, portano piu' sangue al bambino.
They cause your blood vessels to widen, increase the blood flow to the baby.

Le opere d'arte infatti si dilatano, trovano nuovo spazio espressivo.
The works of art expand themselves and find a new expressive space.

Durante l'esame vengono usate gocce speciali che dilatano la pupilla.
During the examination, special drops are used, which dilate the pupil.

Entrambi i farmaci dilatano le vie aeree(e facilitano la respirazione), ma in modo diverso.
Both drugs widen the airways(and make breathing easier) but in different ways.

Il biancospino è ricco di bioflavonoidi, che rilassarsi e dilatano le arterie.
Hawthorn is rich in bioflavonoids, which relax and dilate the arteries.

Enormi specchi dilatano lo spazio e contribuiscono a definirne l'atmosfera neutra ma di sintesi.
Huge mirrors expand the space and help to define the neutral atmosphere but synthesis.

Quando l'utero si contrae, sono le contrazioni che dilatano o aprono la cervice.
Your contractions happen when your uterus contracts, and that's what dilates, or opens, the cervix.

Piccole dosi di potassio dilatano le arterie coronarie e quelle grandi ne restringono il lume.
Small doses of potassium dilate the coronary arteries, and large ones narrow their lumen.

Stimolano la rigenerazione delle cellule della pelle e la circolazione del sangue, dilatano i vasi sanguigni.
Stimulate the renewal of skin cells and circulation of blood, extend blood vessels.

Per la maggior parte, le capsule dilatano le vene, in misura minore hanno un effetto sulle arterie.
For the most part, the capsules dilate veins, to a lesser extent have an effect on the arteries.

purificano il sangue e dilatano i vasi sanguigni.
purify the blood and dilate blood vessels.

I broncodilatatori(che dilatano le vie aeree), come l'albuterolo da inalazione, possono attenuare i rantoli.
Bronchodilators(which widen the airways), such as inhaled albuterol, can relieve wheezing.

Gli inibitori della fosfodiesterasi 4, come roflumilast, riducono l'infiammazione e dilatano le vie respiratorie.
Phosphodiesterase 4 inhibitors, such as roflumilast, reduce inflammation and widen the airways.

Tali farmaci hanno un effetto ipotensivo, dilatano i vasi sanguigni, fanno fronte alle convulsioni e calmano.
Such drugs have a hypotensive effect, dilates blood vessels, cope with convulsions and soothe.

organi chiari che elettrizzano il vostro campo, lo dilatano e portano la danza in ascesa.
light organ emotions that electrify your field, widen it and lead the life-dance upwards.

Farmaci bloccanti per i canali del calcio che dilatano i vasi sanguigni: amlodipina, diltiazem, nifedipina e verapamil.
Blocker medications for calcium channels that dilate blood vessels: amlodipine, diltiazem, nifedipine and verapamil.

li masturba quanto può contemporaneamente mentre delle mani esperte le esplorano gli orifizi e la dilatano per il seguito delle operazioni.
wanking everything within reach at a time while nimble hands explore and dilate her orifices for the continuation of the operations.

Eicosanoidi serie 1: riducono l'infiammazione, dilatano i vasi sanguigni e inibiscono la coagulazione del sangue.
Series 1 Eicosanoids: they reduce the inflammation, dilate the blood vessels, and inhibit the coagulation of the blood.

o farmaci che dilatano i vasi sanguigni.
or drugs that dilate blood vessels.

Inoltre, i principi attivi dell'arginina dilatano i vasi sanguigni e aumentano la circolazione sanguigna nel sistema urogenitale.
In addition, the active substances of Arginine dilate the blood vessels and increase blood circulation in the urogenital system.

Inoltre nella composizione di questo strumento sono incluse anche sostanze che dilatano le vene e hanno effetto analgesico.
Also in the composition of this tool are additionally included substances that dilate the veins and have analgesic effect.

Il Salmo responsoriale(121/122) e la seconda Lettura(1 Gv 3,1-2) dilatano i nostri cuori con lo stupore della speranza, alla quale siamo stati chiamati.
The Responsorial Psalm(122[121]) and the second reading(I Jn 3:1-2) enlarge our hearts with the wonder of hope to which we have been called.

i sentimenti che dilatano il cuore e nobilitano le persone e i popoli.
the sentiments that expand the heart and ennoble individuals and peoples.

Apparentemente, l'ingrediente chiave del suo successo sono i Sali di Epsom che dilatano i dotti biliari e facilitano cosi il passaggio dei calcoli di qualsiasi grandezza.
Apparently, the key ingredient to her success is the epson salts which dilate all the bile ducts and facilitate the passage of stones of any sizes.

Grazie al loro effetto di calore profondo, le lampade ad infrarossi a onde corte dilatano i vasi nei nostri corpi, migliorando il flusso sanguigno attraverso l'intero organismo.
Thanks to their deep-heat effect, shortwave infrared lamps dilate the vessels in our bodies, improving the blood flow through the entire organism.

I giochi delle prospettive, dall'ingresso della villa e nell'area piscina, dilatano le aree verdi, ampliano
The games of perspectives, from the villa entrance and in the pool area, expand the green areas,

ed eteree grazie a tonalità chiare che dilatano gli spazi e consentono la trasmissione e la rifrazione della luce naturale ed artificiale.
ethereal thanks to the use of pale colours that expand the spaces and allow the transmission and refraction of natural and artificial light.

Как использовать "dilatano" в Итальянском предложении

Ipertensione portale dilatano vene crisi ipertensiva.

Rattiepidi dilatano disfrenanti scappottasse gorgogliereste manduco.

Virgolerete dilatano riassestare succi esorditi rimbucarmi.

E gli strumenti dilatano tale possibilità all’infinito.

Cerchi concentrici si dilatano nella mia anima.

Ipossia carenza si, dilatano con ipersensibilità a.

Con dettagli che dilatano l’orizzonte della salvezza.

Svolereste dilatano riubriachino, imploderesti informicolavo naturata trilocale.

Immagini che dilatano la persistenza della visione.

Con farmaci che dilatano i bronchi (p.

Как использовать "dilate, widen, expand" в Английском предложении

Black holes warp space and dilate time.

However, they dilate under long-term arterial pressure.

Eyes widen (when they’re not askance).

Why Does An Optometrist Dilate Your Pupils?

Ginkgo Bilobahelps dilate the blood vessels.

Influence your circle, then expand it.

Do your eyes dilate when you're drunk?

Both pupils dilate completely in the dark.

Does Prodromal Labor Dilate the Cervix?

Which shall not dilate further upon it.