Примеры использования Diluito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Temo si sia diluito troppo.
I'm worried about too much dilution.Diluito 1:7 con acqua: 3 giorni di protezione.
Dilution 1:7 with water for 3 days protection.Acido perclorico, diluito 1+ 49.
Perchloric acid, 1+ 49 dilution.Diluito 1:1 con acqua: 6 mesi di protezione.
Dilution 1:1 with water for 6 months protection.Perossido di idrogeno diluito al 3% 10 volumi.
Hydrogen peroxide diluited to 3%, 10 volumes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
soluzione diluitadiluito con acqua
diluito in acqua
acidi diluitisoluzioni diluiteprodotto diluitocloridrico diluitosolforico diluitodiluire il prodotto
volta diluito
Больше
Использование с наречиями
acido diluitodiluito prima
necessario diluire
Diluito 1:4 con acqua: 6 settimane di protezione.
Dilution 1:4 with water for 6 weeks protection.Concentrato 3 anni Diluito, non utilizzato 28 giorni.
Concentrate 3 years Diluted, unused 28 days.Attenzione: Per il cibo; non consumare non diluito.
Attention: For food; do not consume undiluted.Esso va diluito per evitare danni alla vegetazione.
Some dilution is necessary to avoid damage to vegetation.Periodo di validità del farmaco ricostituito e diluito.
Shelf-life after reconstitution and dilution.Potete anche usarlo, diluito nel latte, per farcire torte.
If diluted in milk, you can use it to moisten sponge cake.Diluito con acqua fino a 1:50 per una pulizia più potente ed efficace.
Dilutes up to 1:50 with water for powerful, effective cleaning.Bicchiere di aceto bianco diluito in un secchio di acqua calda.
Cup of white vinegar diluited in one bucket with hot water.Tuorlo diluito.
yolk diluited.Si consuma diluito in acqua fresca, naturale o frizzante a piacere.
Must be diluted in water, sparkling or still to taste.Figurati, se il nostro fosse piu' diluito di cosi', evaporeremmo.
Please, if our blood were any thinner, we would evaporate.Un apporto diluito e poco impoverito di compassione e di amore.
An undiluted and un-depleted supply of compassion and love.Indicazioni d'utilizzo: Perossido di idrogeno diluito al 3% 10 volumi.
Directions for use: Hydrogen peroxide diluited to 3%, 10 volumes.Una volta diluito, qualsiasi lesione può contribuire a sanguinamento grave.
When diluting, any injury can contribute to severe bleeding.Applicare una mano di prodotto diluito con 5-10% HEMPEL'S THINNER 08111.
Apply one coat of the product thinned with: 5-10% HEMPEL'S THINNER 08111.L'ozono diluito più di freon che era nel frigorifero, ma era proibito.
The ozone thinned most of freon that was in the refrigerator, but it was prohibited.Bovril può essere bevuto se diluito in acqua calda o latte.
Bovril can be made into a drink by diluting with hot water or, less commonly, with milk.Teatro diluito nella sua essenza di guardare gli altri", secondo il regista.
Thatre dilutes in the essence of watching the others", according to the director.Un espettorante eccellente, efficacemente diluito espettorato, è il farmaco"Lazolvan".
An excellent expectorant, effectively diluting sputum, is the drug"Lazolvan".Il prodotto va diluito con acqua in ragione del 40-45% in volume.
The product should be diluted with water by reason of 40-45% by volume.VPRIV deve essere ricostituito e diluito ed è solo per somministrazione per infusione endovenosa.
VPRIV requires reconstitution and dilution, and is intended for intravenous infusion only.Preparano un acido acetico diluito, mi calano nel calderone… e poi mi fanno bollire.
They prepare a thin acetic acid, lower me into the cauldron… and boil me.Preparano un acido acetico diluito, mi calano nel calderone… e poi mi fanno bollire.
And boil me. They prepare a thin acetic acid, lower me into the cauldron.Una volta ricostituito e diluito, il preparato viene somministrato mediante infusione endovenosa.
After reconstitution and dilution, the preparation is administered by intravenous infusion.
