Примеры использования Dimissionario на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
FEICKERT dimissionario.
FEICKERT resigning.KONZ, in sostituzione di FREEMAN, dimissionario.
Mr Konz to replace Mr Freeman, who had tendered his resignation.Agente dimissionario e assenza di giusta causa.
Resigning Agent and lack of just cause.JAARSMA, membro dimissionario.
Jaarsma, outgoing member.Dimissionario il presidente e amministratore delegato di Hanjin Shipping.
Dimissionario the president and managing director of Hanjin Shipping.Eletto in corso di legislatura Dimissionario.
Lost office during reelection.Sostituisce nell'incarico il dimissionario cardinale Renato Raffaele Martino.
He was succeeded as Protodeacon by Cardinal Renato Raffaele Martino.FRERICHS- I sostituto di Folias, dimissionario.
Frerichs- I replacing outgoing president Folias.Domani il premier dimissionario libanese lascerà Riyadh per la Francia.
Tomorrow the outgoing Lebanese prime minister is setPelletier sostituisce Jean-Claude Clavel, dimissionario.
Mr Pelletier replaces Mr Jean-Claude Clavel, who has resigned.Benché fosse momentaneamente"dimissionario", Kesselring intendeva combattere.
Although his command was already"written off", Kesselring intended to fight.Bernt FALLENKAMP(II-DK), in sostituzione di Peder Munch HANSEN, dimissionario.
II- DK, replacing Peder Munch Hansen, who has resigned.Berta ha preso il posto del dimissionario Rino Canavese.
Joke has taken the place of the dimissionario Rino Canavese.Impossibile pensare che il governo belga in carica fosse dimissionario.
think that the incumbent Belgian Government was resigning.Il membro dimissionario GEUENICH coglie l'occasione per salutare i membri.
Mr Geuenich, who was resigning, took the opportunity to take leave of his colleagues.Henri WAGENER(I-LU) in sostituzione di Christophe ZEEB, dimissionario.
Henri Wagener(Gr. I- LU), replacing Christophe Zeeb who had resigned.Franco Mulakkal, vescovo dimissionario di Jalandhar(in Punjab), il rilascio su cauzione.
Franco Mulakkal, outgoing bishop of Jalandhar(in Punjab), release on bail.Sappiamo tutti che in questo momento l'Italia è retta da un governo dimissionario.
We know all that in the time Italy is straight from an government resigned.Il presidente dimissionario dell'Autorità Portuale genovese,
The dimissionario president of the genoese Harbour Authority,in sostituzione di Jan van DIJK, dimissionario.
as a replacement for Mr Jan van Dijk, who had resigned.In Italia, il bilancio per il 1983, presentato dal governo dimissionario nel novembre 1982,
In Italy, the 1983 budget tabled by the outgoing goverment in November 1982,FALLESEN(I Gr.-DK), consigliere, sostituisce HOVE(I Gr.-DK), consigliere dimissionario.
Mr Fallesen(GR I- DK), member, had replaced Ms Hove(GR I- DK), member resigned.La seduta era stata aperta da una relazione del segretario generale dimissionario dell'Autorità Portuale, Emilio
The sitting was opened by a relation of the dimissionario general secretary of the Harbour Authority,Egli incontrerà re Salman, il principe ereditario e il premier libanese dimissionario.
He will meet King Salman, the hereditary prince and the outgoing Lebanese premier.è il nuovo presidente di Europlatforms in sostituzione del dimissionario Ignacio Alvarez Ossorio
is the new president of Europlatforms in substitution of the dimissionario Ignacio Alvarez Ossoriosostituzione di Friedrich DINKHAUSER, membro dimissionario.
replacing Mr Friedrich Dinkhauser, who is resigning.membro dimissionario del I Gruppo e membro delle seguenti Sezioni.
a member of Group I and the following sections, who had resigned.sostituzione di Juana BORREGO IZQUIERDO, membro dimissionario.
to replace Ms Juana Borrego Izquierdo, who had resigned.Patrich GARRAGHER sostituisce, in qualità di delegato, il dimissionario Jean-Marc MOHR.
Mr Patrick Carragher was to replace as delegate Mr Jean-Marc Mohr who had resigned.il dipendente che rifiuta il trasferimento può essere considerato dimissionario.
an employee refusing to transfer may be considered resigning from employment.
