Примеры использования Uscente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tank, nove volte campione uscente.
Tank, nine-time defending champ.Rossi per il giocatore uscente e verdi per l'entrante.
Red for exiting player and green for entering player.Tank, nove volte campione uscente.
Tank, nine-time defending champion.Terminale automaticamente uscente per collocamento d'iPod di un giocatore.
Automatically leaving terminal for placement of iPod of a player.La sua funzione è quella di condensare il vapore uscente dalla turbina.
Its function is to condense the steam exiting the turbine.
Люди также переводят
Siamo una coppia molto uscente che gode di intrattenimento e di avere ospiti.
We are a very out-going couple that enjoys entertaining and having guests.Azione di grazia per l'amministrazione uscente e quella entrante.
Thanksgiving for the administration(outcoming and incoming);Il torneo successivo è quello di Doha dove lei è campionessa uscente.
Her next tournament was the Qatar Total Open, where she was the defending champion.Blocco aggressivo il traffico uscente con iptables.
Blocking Aggressive Outbound Traffic with IPtables.La vincitrice uscente, la cinese Sheng-Nan Sun è stata eliminata al primo turno.
Won Seong-jin, the defending champion, was knocked out in the first round.La pesca migliore è sulla marea uscente al tramonto o all'alba.
The best fishing is on the out-going tide at dusk or dawn.Il campione uscente Rafael Nadal ha confermato il titolo
Defending champion Rafael Nadal defeated David Ferrer 7-5,forza trainante asta in entrata 500 N/ uscente 3000 N;
Toolbar trainante asta in entrata 500 N/ uscente 3000 N;L'apostolo uscente Raymond Estrade si è dedicato in Francia
The retiring Apostle Raymond Estrade cared for an extensiveVirginio Bressanelli, Superiore generale uscente, si congratula con p.
Fr. Virginio Bressanelli, out-going superior general, congratulates Fr.Il segretario di stato uscente Sodano è esponente di punta della corrente anti-israeliana.
Departing secretary of state Sodano is one of the prominent proponents of the anti-Israeli camp.Entrambe le votazioni hanno visto la vittoria dell'allora Presidente uscente Kenyatta.
Both votes saw the victory of former outgoing President Kenyatta.Nel 2007, la squadra schierò il campione uscente di Formula 3 britannica Álvaro Parente
In 2007 the team fielded former British Formula 3 champion Álvaro ParenteMartin Freudenberg(socio cedente e amministratore uscente), Dipl.-Ing.
Martin Freudenberg(resigned shareholder and leaving Managing Director), Dipl.-Ing.Mercoledì 15, l'Amministrazione Generale uscente ha tenuto una"curasco" con il personale della casa
On Wednesday, April 15 the departing general administration held a curasco with the staffÈ richiesto un donatore con un buon gruppo uscente spesso un fluoro.
An activated glycosyl donor with a good anomeric-leaving group(often a fluorine) is required.Il peso uscente dal negozio. che veniva registrato alla stazione, quando avrebbe dovuto pagare… Butler pagava
taxes on the lighter weights on the weights that were leaving the store. when he should have beenI conservatori britannici sono contrari alla riconferma di qualunque membro della Commissione uscente e ci è stato negato il diritto di voto sui singoli Commissari.
The Conservatives are opposed to the return of any of the former Commission and we have been denied votes on individual Commissioners.La Hewlett-Packard e la sua presidentessa uscente Patricia C. Dunn assunsero la società
Hewlett-Packard(HP) and its departing chairwoman Patricia C. Dunn hired theLe recenti elezioni presidenziali hanno condotto alla rielezione del Presidente uscente Boris Tadić,
The recent presidential elections saw the re-election of the incumbent President Boris Tadić,Anies Baswedan, rivale del governatore uscente, ha usato tematiche settarie per aumentare
The rival of the incumbent governor, Anies Baswedan, has used sectarian issues tola Whitman nel 1993 sconfisse il governatore uscente James Florio per un punto percentuale,
Whitman ran against incumbent James Florio for governor in 1993, and defeated him by one percentage point to becomeIn preparazione della GA di quest'anno, Georg Greve, presidente uscente di FSFE, ha steso il Resoconto Esecutivo
In preparation of the General Assembly(GA) of this year, Georg Greve, former FSFE's President, drafted the biennial executive summary on theBujumbura(Agenzia Fides)- Continuano le manifestazioni di protesta in Burundi contro il Presidente uscente Pierre Nkurunziza,
Bujumbura(Agenzia Fides)- Protests in Burundi against incumbent President Pierre Nkurunziza, who intends to
