DIO CONCEDA на Английском - Английский перевод

• god grants
• god give
• god grant
• may god bestow

Примеры использования Dio conceda на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

(Dio conceda la pace al Sudan).
(May God grant peace to the Sudan.).

Vogliono di piu' di… quanto Dio conceda.
They want more than what God gives.

Dio conceda a ognuno una tale morte!
God grant every man such an end!

Preghiamo che il Dio conceda loro un….
We pray that God grants them a quick recovery….

Dio conceda a Vostra Grazia… il sonno.
God give Your Grace… good rest.

PS: Mi auguro che Dio conceda molti anni al Dott.
PS: I desire that God gives many years to Dr.

Dio conceda che tutti voi torniate sani e salvi!
God grant that all goes well!

Che in questi giorni Dio conceda la sua benedizione a noi tutti.
In these days may God grant all of us his blessing.

Dio conceda pace e prosperità alla Bulgaria!
May God grant peace and prosperity to Bulgaria!

Che in questi giorni Dio conceda la sua benedizione a noi tutti. Grazie.
In these days may God grant all of us his blessing. Thank you.

Dio conceda felicità eterna a te e a tuo marito!
May God keep you and your husband in endless happiness!

e non mi permetto di presumere quando Dio conceda la grazia all'infuori dei mezzi ordinari.
and not allow myself to assume when God grants the grace outside the ordinary means.

Che Dio conceda a tutti noi il martirio.
May God reward us all the martyrdom.

Dio conceda a tutti l'abbondanza delle sue benedizioni!
May God grant everyone an abundance of his blessings!

Preghiamo che il Dio conceda loro una rapida guarigione" afferma un messaggio
We pray that God grants them a quick recovery", says His Exc. Mgr.

Dio conceda al Gambia le sue abbondanti benedizioni!
(May God bestow upon The Gambia his abundant blessings!)!

Che Dio conceda loro di arrivare sani e salvi!
May God grant them to arrive safely!

Beh, Dio conceda che giungano presto ad una decisione.
Well, God grant they may soon reach a decision.

Che Dio conceda alle loro Maestà felicità e lunga vita!
May God grant Your Majesties happiness and long life!

Sì, Dio conceda al nostro mondo il dono meraviglioso della pace".
Yes, God give our world the wonderful gift of peace".

Sì, Dio conceda al nostro mondo il dono meraviglioso della pace.
Yes, may God grant the world the wonderful gift of peace.

Dio conceda ad ambedue le vostre Grazie una giornata felice e gioiosa.
God give your graces both A happy and a joyful time of day.

Dio conceda che le loro forze possano unirsi per realizzare questo voto.
God grant their forces may be united towards its realization.

Sì, Dio conceda al mondo e a noi tutti il grande dono della pace!
Yes, may God grant the world, and us all, the marvellous gift of peace!

Se Dio conceda loro di ravvedersi perché giungano a riconoscere la verità;
If God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;

Che Dio conceda a tutti noi giorni di lieto incontro, celebrazioni e preghiera.
May God grant to all of us days of joyful encounter, celebration and prayer.

Dio conceda la sua accettazione e benedizione al l di te in tutto questo tempo Santo.
May God bestow his acceptance and blessing on al l of you throughout this holy time.

Dio conceda al benefattore universale della vita contemplativa molta salute
May God grant the universal benefactor of the contemplative life great health

Che Dio conceda pace e onore a Maometto tra la prima generazione,
May God grant peace and honor to Muhammad among the early generations,

Dio conceda a quelli che conoscono Cristo e volontariamente soffrono per il suo nome,
God grant that the people who know Christ, and willingly suffer for His

Как использовать "dio conceda" в Итальянском предложении

Che Dio conceda che rimanga così.

Dio conceda riposo alla tua anima.

Bisogna dare battaglia perché Dio conceda vittoria".

Dio conceda almeno di realizzare quei piani.

Bisogna dare battaglia perché Dio conceda vittoria”.

Bisogna dare battaglia perché Dio conceda vittoria?

Dio conceda a tutti una vita simile.

Dio conceda lunga Vita a Vostra Eminenza.

Che Dio conceda loro salute!”. “ Io?

Как использовать "god grant, god give, god grants" в Английском предложении

May God grant them Many Years!!

God give me this, God give me that.

May God grant them everlasting peace.

May God grant you the best!

God grants it, but not right away.

God grants the sorrow that works repentance.

God grant you many years Vladiko!

God grants to some conflict and difficulty.

May God grant you this willingness!

May God grant her eternal Peace.