Примеры использования Voglia dio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
O ovunque mi voglia Dio.
Wherever God wants me.Voglia Dio che sia sempre così.
God grant it always be so.Significa:'Lo voglia Dio.
It means"God willing.Voglia Dio far breve il tempo e lo spazio.
May God shorten the time and distance.Mi chiedo che cosa voglia Dio.
I wonder what God wants.
Люди также переводят
Pensi che voglia Dio nella mia testa?
You think I want God in my head?Voglia Dio che questi favori continuino;
May God desire that these favours continue;Certamente non possiamo sapere cosa voglia Dio da noi perché non c'è nessun Dio. .
Of course, we cannot know- what God wants from us because there is no Voglia Dio che li raggiungiamo prima di Harry.
Hope to God we get there before Harry does.Pensi che voglia Dio nella mia testa? Ti sei espressa male.
You think I want God in my head? You misspoke.Voglia Dio che questa meta sia raggiunta.
God willing, that goal Voglia Dio che tutto ciò possa continuare per l'eternità.
God grant it may last our whole life.Voglia Dio che questo Vilipeso sia fedele.
God grant that this Wronged One may observe fidelity.Voglia Dio benedirvi e sostenervi con la sua grazia.
May God bless you and sustain you with his grace.Voglia Dio nobilitare l'umanità in questa grande città di Chicago!
May God uplift humanity in this great City of Chicago!Voglia Dio accogliere nella sua pace questo suo fedele servitore.
May God receive into his peace this his faithful servant.Voglia Dio aiutarci a realizzare un tale obiettivo nel modo migliore.
May God assist us in achieving this aim in the best way possible.Voglia Dio, mediante la loro intercessione, benedire tutti abbondantemente.
May God, through their intercession, bless you all abundantly.Voglia Dio che i governanti della terra siano illuminati dalla sua luce.
God grant that the rulers of the earth may be illumined by its light.Voglia Dio ricompensare tutti abbondantemente per la perseveranza nella fede.
May God richly reward all of them for the tenacity of their faith.Voglia Dio che le anime in quei momenti riescano a perseverare nella preghiera.
Wants God that the souls in that moments succeeds in persevering in the prayer.Voglia Dio che tutti gli uomini coltivino i tesori nascosti nei loro propri esseri.
God grant that all men may turn unto the treasuries latent within their own beings.Voglia Dio che i poveri si adoprino e si sforzino di guadagnare i mezzi di sostentamento.
Please God, the poor may exert themselves and strive to earn the means of livelihood.Voglia Dio benedire questo giusto,
May God bless this righteous man,Voglia Dio farlo crescere fino ad essere un albero forte,
God grant that it may grow until it becomes a strong tree,Voglia Dio che i popoli del mondo siano benevolmente aiutati
God grant that the people of the world may be graciouslyVoglia Dio aiutare Israeliani e Palestinesi a vivere finalmente gli uni a fianco degli altri,
May God assist the Israelis and Palestinians to live from now on side by side,Voglia Dio accogliere nella sua pace i defunti,
May God welcome the deceased into his peace,Voglia Dio, Creatore e Signore di ogni uomo, donare a tutti la sua
May God, Creator and Lord of every person console each one,
