DIREZIONE DIVERSA на Английском - Английский перевод

direzione diversa
different direction
direzione differente
direzione diversa
senso differente
strada diversa
tutt'altra direzione
senso diverso
un'altra dírezíone
different way
modo diverso
modo differente
maniera differente
diversamente
senso differente
maniera diversa
un'altra strada
una via diversa
different course
corso diverso
percorso diverso
direzione diversa
rotta diversa
corso differente
diversa linea
separate direction
direzione diversa
different turn
piega diversa
direzione diversa
tutt'altra piega
svolta diversa
different directions
direzione differente
direzione diversa
senso differente
strada diversa
tutt'altra direzione
senso diverso
un'altra dírezíone
other direction
altro senso
senso opposto
altra direzione
direzione opposta
dall'altra parte
different path
percorso diverso
cammino diverso
sentiero diverso
strada diversa
percorso differente
via diversa
strada differente
via differente
direzione diversa

Примеры использования Direzione diversa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ognuno in una direzione diversa.
Each in a separate direction.
Il corso delle cose è in procinto di prendere una direzione diversa.
The course of things is about to take a different turn.
Va in una direzione diversa rispetto le altre.
It's going a different way than the others.
Ognuno dovrà prendere una direzione diversa.
Each in a separate direction.
La mia vita ha preso una direzione diversa, come sapete, e mi sono lasciato il sogno di ballare alle spalle.
My life took a different turn, as you know, and I left my dancing dreams behind me.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
giusta direzionedirezione generale direzione opposta stessa direzionedirezione artistica direzioni diverse nuova direzionedirezione nord sola direzionedirezione nazionale
Больше
Использование с глаголами
direzione sbagliata proseguire in direzionedirezione desiderata direzione indicata cambiare direzionedirezione contraria seguire la direzionecambiare la direzionedirezione corretta andando nella direzione sbagliata
Больше
Использование с существительными
direzione del vento passo nella giusta direzionecambio di direzionedirezione del flusso direzione di rotazione comitato di direzionedestra in direzionedirezione di marcia direzioni generali della commissione direzione generale della concorrenza
Больше
Venendo ciascuno da una direzione diversa.
Coming each way in different directions.
Ho portato la band in una direzione diversa, e…- Quando è morta…- La loro colpevolezza. solo allora abbiamo iniziato ad
When she died, I took the band in a different direction, and that's when we actually started having some success.-
Gli sviluppi hanno preso una direzione diversa.
Developments took a different course.
Ho portato la band in una direzione diversa, e…- Quando è morta…- La loro colpevolezza. solo allora abbiamo iniziato ad avere successo.
When she died,- Their guilt. I took the band in a different direction, and that's when we actually started having some success.
Penso solo che dovresti andare in una direzione diversa.
I just feel we should be going a different way.
In una direzione diversa rispetto ai principi? Se una religione o… Un movimento
If it goes in a different direction If a religion or a movement What's the question?
Carro e cavallo sono passati da lì, in una direzione diversa.
The horse and cart went here, a different way.
Loro stanno andando in una direzione diversa dalla vostra adesso.
They are going a different way than you are now.
Ora le mie dita dei piedi puntano ognuna in una direzione diversa.
All my toes are now sticking out in different directions.
Quando la vita prende una direzione diversa da quella che secondo te doveva essere,
When life takes a different course from the one you figured was supposed to be,
Tutta la mia delegazione procede in una direzione diversa.
My entire delegation is pursuing a different path.
In una direzione diversa, ha studiato il vecchio problema di Iitaka
In a different direction, he studied the old problem of Iitaka on effectivity
Sorgeva e tramontava ogni volta in una direzione diversa.
It rose and went down in different directions each time.
Anche i miei amici stanno andando in una direzione diversa da quella in cui vado io ora.
Even my friends are going a different way than I am now.
l'acqua fosse stata da poco deviata in una direzione diversa.
it had only recently been tugged in a separate direction.
Voglio una vita diversa, una direzione diversa.
I want a different life, to go in a different direction.
può quindi essere rilevata in una direzione diversa.
and can be detected in a separate direction.
Carro e cavallo sono passati da lì, in una direzione diversa… nessuna traccia.
Horse and cart went here a different way, no tracks.
riesaminare tale strategia, e assumere un approccio diverso o una direzione diversa.
reassess and re-examine this strategy and take a different approach or a different course.
Voglio dire, sono davvero in grado di dare una direzione diversa alla situazione.
I mean, I can really drive this thing in a different direction.
Nel 1988 la mia vita stava per prendere una direzione diversa.
In 1988 my life was about to take another direction.
Il che avrebbe mandato le schegge in una direzione diversa.
Which would have sent the shrapnel out in a whole different trajectory.
Voglio buttarmi sulla strada, la meno trafficata, una direzione diversa.
Wanna take the road, less traveled in, a different direction.
Cosa? La casa madre ha deciso di andare verso una direzione diversa.
What? The parent company's decided to go in a different direction.
Sono io, sono confuso, voglio una vita diversa, una direzione diversa.
I'm confused. I want a different life, to go in a different direction.
Результатов: 273, Время: 0.0481

Как использовать "direzione diversa" в Итальянском предложении

Vorrei dare una direzione diversa all’IPC.
Una direzione diversa dal sovranismo protezionista.
Esiste una direzione diversa di evoluzione sociale?
Avevamo manca una direzione diversa da quella.
Avanzare in una direzione diversa diventa obbligo.
Patch separati in direzione diversa sulle spalle.
Andate quindi una direzione diversa o testa.
Una direzione diversa sembra seguire John W.
Vuoi dare una direzione diversa alla tua carriera?
Non aspettatevi che vada in una direzione diversa

Как использовать "different direction, different way, different course" в Английском предложении

History has moved to a different direction today.
Different way to use cabbage and carrots.
My life takes a completely different direction now.
Photography is taking different direction in everyone's life.
Mow from a different direction each time.
different course right occurred in variety century.
Different people like different way of caching.
different way than the conventional piston engine.
We offer our students different course models.
RASA offers different course modules with varying duration.
Показать больше

Пословный перевод

direzione direttadirezione e posizionamento

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский