Примеры использования Disapprovo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perché disapprovo.
Why disapprove?Disapprovo profondamente.
Strong disapprove.Non ho detto che disapprovo.
B: Disapprovo. A: Approvo.
B: Disagree. A: Agree.Ebbene, é il principio che io disapprovo.
Well, it's the principle that I dislike.
Люди также переводят
Disapprovo il suo stile di vita.
I disagree with her lifestyle.Ebbene, e' il principio che io disapprovo.
Well, it's the principle that I dislike.Disapprovo tutto ciò che dici.
I don't agree with anything you say.La cosa che più disapprovo nella vita è la falsità.
What I deplore most in life is dishonesty.Disapprovo il modo in cui è avvenuta.
I object to the way it has come about.Scusa se li trovi negativi, ma disapprovo.
I'm sorry you find them so negative, but I disagree.Non ho detto che disapprovo il sangue, ma che.
For a moment E io disapprovo gli uomini che disapprovano le donne che fumano.
And I disapprove of men who disapprove of women smoking.Non e' la prima volta che disapprovo una missione.
It's not the first time that I disagree with a mission.Sapete, disapprovo che una vedova si occupi da sola delle sue terre.
You know I disapprove of a widow handling her lands alone.Mi dispiace molto, signor Enderby, ma disapprovo gli sport sanguinosi.
I'm very sorry, Mr. Enderby, but I disapprove of blood sports.Disapprovo. Comunicare apertamente non è mai stato il nostro forte.
I disagree. Open communication was never our family's forte.Aspetti. Non ho detto che disapprovo il sangue, ma che.
Wait a minute, Disapprovo la tua ambizione e non desidero nulla a Lansignac.
I disapprove of your ambition and Inizi a percepire la sensazione di credere a qualcosa. Disapprovo la morte.
I disapprove of death. You begin to sniff the temptation of believing in something.Sappia che io disapprovo in pieno il comportamento di mio fratello.
I wish you to know that I entirely disapprove of my brother's treatment of you.Marc, mi stai punendo perche' ho detto che disapprovo i matrimoni tra gay?
Marc, are you punishing me because Ti sbagli. Disapprovo la tua ambizione e non desidero nulla a Lansignac.
You're wrong. I disapprove of your ambition, and wish nothing to Lansignac.Disapprovo la proibizione della scultura e della pittura di soggetti viventi.
I deplore the prohibition on sculpture or on paintings of living things.No, non è che disapprovo, ma… sei stata piuttosto dura con quel bravo ragazzo.
No, not disapproving, but. you were rather hard on the poor old chap.Disapprovo fortemente le colture transgeniche ed il danno che provocano al terreno.
I disapprove strongly of GM crops and the damage they do to the soil.Padre Jude, io disapprovo sia la sua scelta di linguaggio- che le sue insinuazioni.
Father Jude, I object to both your choice of language and your insinuation.Disapprovo un documento che presta soltanto attenzione, ricorda e incoraggia.
I disapprove of a document that merely takes care, remembers and encourages.Disapprovo il vaniloquio ipocrita dell'onorevole Watson, che rappresenta i liberali.
I deprecate the sanctimonious twaddle of Mr Watson, representing the Liberals.Disapprovo solamente le decisioni affrettate, che si tratti di Greshamsbury o di mia nipote.
I disapprove only of hasty choices. Whether we talk of Greshamsbury or my niece.
Synonyms are shown for the word 
