Примеры использования Disarmi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi disarmi, con la tua fede.
You disarm me with your faith.No, hai due possibilita'… disarmi la bomba.
No, you have two choices-- disarm the bomb.Disarmi la bomba e si allontani.
Disarm the bomb and step away.Hai fascino Mi disarmi ogni volta.
You have got the charm You simply disarm me every time.Disarmi la bomba e si allontani.
Disarm the device and step away.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
disarmo nucleare
disarmo generale
disarmo parziale
un disarmo nucleare
Использование с глаголами
messa in disarmo
Использование с существительными
processo di disarmoconferenza sul disarmo
Fissi il periodo del braccio/braccio parziale/disarmi.
Set the time of arm/partial arm/disarm.Poi tu disarmi il poliziotto.
Just then, you disarm the policeman.Sta seriamente suggerendo che… il mondo si disarmi?
Are you seriously suggesting that… that the world disarm itself?Disarmi il detonatore, generale.
Disarm that detonator now, General.Fissi il periodo del braccio/disarmi/braccio parziale.
Set the time of arm/disarm/partial arm.Disarmi subito il detonatore, generale.
Disarm that detonator now, General.La gente chiede che il governo catturi e disarmi i criminali.
The people demand that the government first catch and disarm the criminals.Signor Worf, li disarmi e li trattenga per l'interrogatorio.
Mr Worf, disarm them. Hold them for questioning.Loro approvarono la raccomandazione che dice,"Apra le porte, disarmi, o ci saranno conseguenze serie.".
They passed the resolution that said,"Disclose, disarm, or face serious consequences.".Non vuole che disarmi la bomba prima di ammanettarmi?
Don't you want me to disarm the bombs before you cuff me?tutte le anime del nostro mondo, sarà molto difficile impedire che l'Unione Europea disarmi i cittadini di ventotto Paesi!
it will be very hard to prevent the EU from disarming the citizens of twenty-eight member States!Se disarmi quelle testate… Smantellerai la miglior arma che abbiamo.
You dismantle the best weapon we have… You disarm those nukes.sprecati in termini di lotta alla criminalità organizzata nonché in termini di disarmi e non proliferazione nucleare.
wasted in terms of the fight against organised crime and in terms of disarmament and nuclear non-proliferation.Armi/disarmi dalla tastiera sull'ospite, sul regolatore a distanza o su SMS.
Arm/disarm by the keyboard on the host, remote controller or SMS.controllo delle armi di piccolo calibro piuttosto che disarmi forzati.
and control of small arms rather than forced disarmaments.E che disarmi questa setta. una città che non esiste,
And to disarm this cult's army now. We now calldi governo europei perché ritiene decisivo assicurare che l'Iraq disarmi e si conformi alla risoluzione 1441.
government because he believes it is crucial to ensure that Iraq disarms and complies with Resolution 1441.Ma, quando tu li disarmi, tu cominci ad offenderli, monstri che tu abbi in loro diffidenzia
But when you disarm them, you at once offend them by showing that you distrust them,vale a dire che Saddam Hussein disarmi senza condizioni.
which is that Saddam Hussein should unconditionally disarm.è meglio che abbandoni il settore, disarmi il peschereccio
have their vessel scrapped and retire or get retrained?Gli afghani vogliono il disarmo dei signori della guerra».
The Afghan people want the warlords to be disarmed".L'obiettivo deve ovviamente essere il disarmo dell'Iraq senza l'uso della forza.
The aim should obviously Il suo disarmo è previsto nel 2008.
Its dismantling was completed in 2008.Messa in disarmo al Pireo il 21 maggio 1984.
On the 31st. May 1984 laid up at Piraeus.
