Примеры использования Discrimina на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Discrimina, fa' pure.
Discriminate, go ahead.La direttiva sul clima non discrimina l'alluminio.
The ETS directive is not against aluminium.Ci discrimina solo perché non ha mai sentito parlare di noi?
You're discriminating against us just because you haven't heard of us?Non favorisce né discrimina potenziali acquirenti;
It shall not favour or discriminate between potential purchasers;Discrimina gli utenti che vogliono G-Sync/FreeSync e almeno la risoluzione QHD.
Discriminating users will want G-Sync/FreeSync and at.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
discriminano le donne
Altrimenti diro' a tutti che il suo negozio discrimina gli asiatici.
Or else I will tell everyone that your store profiles Asians.Nessuno discrimina nessuno qui.
No one's discriminating anyone here.In che modo una famiglia pachistana di solito discrimina un figlio queer?
How does a Pakistani family usually discriminate against a queer child?Se la mente non discrimina, le diecimila cose sono così come sono.
If the mind makes no discriminations, the ten thousand things are as they are.Siamo tutti persone disabili in un ambiente che ci stigmatizza e discrimina.
We share with all disabled people a milieu of discrimination and stigma.Il test di vendita CCV discrimina in base alla cultura, razza o età?
Does the CCV Sales Test discriminate based on culture, race, or age?La giustizia è dunque, per Agostino, l'unico valore che realmente discrimina.
Justice is thus, for Augustine, the only value that really differentiates.Tale misura infatti non discrimina a priori tra imprese o settori.
The measure does not primafacie discriminate between firms or sectors.Discrimina gli utenti che vogliono G-Sync/FreeSync e almeno la risoluzione QHD.
Discriminating users will want G-Sync/FreeSync and at least QHD resolution.Scioperiamo contro l'immaginario mediatico misogino, sessista, razzista, che discrimina lesbiche, gay e trans.
We strike Indagare se il CBA-Y discrimina tra la popolazione normale e patologica.
Investigate whether the CBA-Y discriminate between normal and pathological population.Gerlitz riferisce al Jerusalem Report:“ Il problema più grande, naturalmente, è che la gente discrimina gli Arabi senza tanta pubblicità.
The bigger issue, of course, is that people discriminate against Arabs without advertising it,” he tells The Jerusalem Report.Discrimina tra le chiese in base allo status giuridico in maniera ingiustificata;
It discriminates between churches in terms of legal status in an unjustified manner;non discrimina nessuno dei candidati.
not discriminatory against any of the candidates.Discrimina il padrone dal contadino e stabilisce l'alleanza tra contadino e rivoluzionario.
It distinguishes boss from peasant and establishes the link between the latter and the revolutionary.dunque discrimina i partiti nazionali più piccoli e gli indipendenti.
therefore discriminate against smaller national parties and independents.Telespazio non favorisce o discrimina direttamente o indirettamente alcuna organizzazione di carattere politico o sindacale.
Telespazio does not directly or indirectly favour or discriminate against any political organization or trade union.pone la Repubblica ceca in una posizione di svantaggio e la discrimina.
reform puts the Czech Republic at a disadvantage and discriminates against it.In Russia i comunisti sono in ripresa e una nuova legge discrimina la Chiesa Cattolica a favore dell'Ortodossia russa, dell'Ebraismo,
In Russia the Communists are resurgent, and a new law discriminates against the Catholic Church and in favor of Russian Orthodoxy,Discrimina gli impulsi infrarossi provocati da piccoli animali domestici(PET immune)
Discriminates against infrared pulses caused by small pets(pet immune)polizia di frontiera che discrimina negli aeroporti i passeggeri africani.
the border police discriminating against travellers from Africa in airports.Qualsiasi atteggiamento che discrimina le persone con le quali facciamo contatto commerciale,
Any attitude that discriminates against people with whom we do business contact,in particolare sulla revisione della legge di cittadinanza che discrimina gli ivoriani di origine straniera.
in particular a revision of citizenship laws which discriminate against Ivorians of foreign origin.quello della legislazione del paese ospite che discrimina le coppie non registrate.
which is that of the legislation of the host country discriminating against unregistered couples.
