Примеры использования Disobbedendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Disobbedendo al consiglio?
And disobey the council?Quindi, mi stai disobbedendo di nuovo.
So, you're disobeying me again.Disobbedendo alle vostre leggi.
They're breaking your laws.Quest'uomo sta disobbedendo ad un ordine.
This man is in direct disobedience of an order.Disobbedendo a un ordine diretto.
Which directly disobeyed an order.Mi precipitai in suo aiuto disobbedendo alle regole.
I rushed to his help disobedient to the rules.Sta disobbedendo agli ordini.
You're violating orders.Perche' assumo un atteggiamento eroico disobbedendo allo Stato?
Because of some heroic stance I take in defiance of the State?Stai disobbedendo alle regole.
You are breaking the rules.Ammettiamo la nostra vita peccaminosa- vivendo per noi stessi e disobbedendo a Dio.
We confess our past life of sin-- living for ourselves and not obeying God.Stai disobbedendo a un ordine?
Are you disobeying an order?Il solo modo in cui perdiamo quelle benedizioni è quello di rinunciarvi disobbedendo.
The only way we lose those blessings is to give them up through disobedience.Stai disobbedendo a un ordine?
Are you disobeying a command?Accetta il suo invito subito! lizzy, se mi stai disobbedendo scrivendo a charlotte.
Accept her invitation at once. Lizzy, if you are defying me and writing to Charlotte.Stai disobbedendo ai miei ordini?
Are you disobeying my orders?sergente Voight sta rincorrendo dei fantasmi con un caso di 17 anni fa, disobbedendo a degli ordini diretti e venendo meno ai suoi doveri in quanto capo dell'unita d'Intelligence.
Sergeant Voight is chasing ghosts on a 17-year-old case, disobeying direct orders and neglecting his duties as head of the Intelligence Unit.Stai disobbedendo alla Parola di Saggezza.
You're defying the word of wisdom.Khalid sta disobbedendo all'ordine di Allah.
Khalid is breaking with Allah's orders.Disobbedendo all'ordine, ha rovinato tutto.
By disobeying orders, you wrecked the whole thing.Non facendo il mio lavoro, disobbedendo ai miei genitori, trascurando la mia preghiera.
I have been idle of my work, neglectful of my prayer. disobedient of my parents.Disobbedendo agli altri, spesso era portato a causare effetti disastrosi.
Disobeying the other often led to dire consequences.Lizzy, se mi stai disobbedendo scrivendo a charlotte, accetta il suo invito subito!
Lizzy, if you are defying me and writing to Charlotte, accept her invitation at once!Disobbedendo ai miei genitori, trascurando la mia preghiera.
I have been idle of my work, disobedient to my parents, neglectful of my prayer.Sta disobbedendo al protocollo.
Look, he's disobeying protocol.Disobbedendo agli ordini delle Nazioni Unite,
Violating UN orders, Philippine BlueStai disobbedendo ad un ordine?
Are you disobeying a direct order?Stai disobbedendo a un ordine diretto?
Are you refusing a direct order?Stava disobbedendo comando di Gesù'non giudicare me?
Was she disobeying Jesus' command not to judge me?Kiron, disobbedendo agli dei, parte per un difficile viaggio.
Kiron, while defying the gods will, departs for a difficult journey.Quest'uomo sta disobbedendo ad un ordine diretto… secondo la normativa federale lei e' in stato di arresto.
This man is in direct disobedience of an order.
Synonyms are shown for the word 
