Примеры использования Dispiega на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dispiega i flap!
Deploy flaps!Zelkin, dispiega il flax.
Zelkin, deploy The Flax.Dispiega i razzi.- 29.
Deploy flares.- 29.E' una musica di colori che dispiega il suo canto.
It is a music of colours, which unfolds in its song.Dispiega gli ipersostentatori!
Deploy flaps!
Люди также переводят
Lentamente, gentilmente la notte dispiega il suo splendore.
Slowly, gently♪ Night unfurls its splendour.Dispiega gli uomini.
Deploy the men in a standard.Mediante la semiosi, il segno dispiega il suo significato;
Through semiosis, the sign deploys its meaning;Dispiega il braccio di attracco.
Deploy the docking arm.Ripassa la nuova piega con le dita. Dispiega la carta.
Crease the new fold with your finger. Unfold the paper.Dispiega tutte le forze a Dokdo.
Deploy all forces to Dokdo.Così non solo la palla da tè si dispiega, ma anche il suo aroma pieno.
Thus not only the tea ball itself unfolds, but also its full aroma.Mateo, dispiega la sacca di salvataggio.
Mateo, deploy the rescue bag.Uno spazio diviso in più luoghi, ognuno dei quali dispiega una narrazione individuale;
A space divided into many places, each of which unfolds an individual narrative;Dispiega gli angoli e piegali in modo inverso.
Unfold the corners and reverse fold them.Dopo la fuga dall'Africa si dispiega a Londra dove inizia una nuova vita.
After escaping from Africa unfolds itself in London where she starts a new life.Poi dispiega delicatamente le due parti per le maniche.
Then slightly unfold the two middle folds for the“sleeves.”.Bychok Ferdinand iniziò nuovamente a lavorare e dispiega con cura le merci sugli scaffali.
Bychok Ferdinand again began to work and carefully unfolds the goods on the shelves.Adesso dispiega gli uomini secondo la normale procedura.
Now, deploy the men in a standard search pattern.Lungo le rive del Mar Mediterraneo, Saint Raphael dispiega le sue spiagge indefinitamente.
Along the shores of the Mediterranean Sea, Saint Raphaël spreads its beaches, infinitely.Cloudflare dispiega impronte più piccole in più percorsi.
Cloudflare deploys smaller footprints in more locations.Elementi generatori della composizione, artifici attraverso i quali Kuma dispiega la sua narrazione.
Generating elements of the composition, devices through which Kuma unfurls his narration.Mentre la cometa dispiega la sua coda attraverso il cielo.
While the comet spreads its tail across the sky.Dispiega nuovi meccanismi e guadagna soldi per poter aumentare gli.
Deploy new mechanisms and earn cash so you can to increase.Organizzazione STRUTTURA Il Gruppo, di proprietà famigliare, dispiega la sua attività attraverso quattro società.
Organisation STRUCTURE The Group, owned by the family, deploys its business through four companies.L'albergo dispiega un repertorio esemplare del lessico progettuale di Rashid.
The hotel deploys an exemplary repertoire of Rashid's design vocabulary.La Rosa di Grasse dispiega tutta la magnificenza dei suoi accordi carnali.
The Rose of Grasse unfolds all the magnificence of its carnal agreements.Dispiega un arsenale di congegni aggiornabili, dal Batarang telecomandato alla pistola spara-uncino, al gel esplosivo.
Deploy an arsenal of upgradeable gadgets, from remote-controlled Batarangs to explosive gel.Oggi più che mai, KUHN dispiega tutto il suo dinamismo per meglio servire l'agricoltura.
More than ever, KUHN deploys its dynamism, for serving Agriculture better.Frontex finanzia e dispiega risorse tecniche e umane nazionali provenienti dagli Stati membri.
Frontex funds and deploys national technical and human resources drawn from Member States.
