DISPONIBILITÀ A LAVORARE на Английском - Английский перевод

• willingness to work
• readiness to work
• availability to work
• ready to work

Примеры использования Disponibilità a lavorare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Disponibilità a lavorare in trasferta* No Si.
Availability to work away* No Yes.

L'Unione europea conferma la disponibilità a lavorare con le Parti a tal fine.
The European Union remains ready to work with the parties to this end.

Disponibilità a lavorare durante i week end e festivi.
Availability to work on weekends and holidays.

Non credo sia un fatto di feeling, ma di disponibilità a lavorare con due… civili.
I think it's less about chemistry with a couple of civilians. and more about a willingness to work.

Disponibilità a lavorare durante il weekend e nei festivi;
Availability to work during weekends and holidays;

Per questo vorrei esprimere, personalmente, la mia disponibilità a lavorare per raggiungere un compromesso.
Consequently, I should like to indicate my personal readiness to work for a compromise.

Disponibilità a lavorare 4/6/8 ore con turni preferenziali.
Available to work 4 6 8 hours with preferential shifts.

E sono stati accuratamente selezionati per la loro personalità, l'entusiasmo e la disponibilità a lavorare con i giovani.
And have been carefully selected for their personality, enthusiasm and suitability for working with young people.

Disponibilità a lavorare su tutto il territorio toscano e italiano. EVENTI.
I'm available to work all around Tuscany and Italy. EVENTS.

Knowledge Capacità di stabilire un ordine di priorità ai propri compiti e disponibilità a lavorare in maniera indipendente, così come in gruppo.
Knowledge Ability to prioritize own tasks and willingness to work independently as well as in a team.

Disponibilità a lavorare a turni irregolari, compreso i fine settimana;
Willingness to work in irregular shifts, including weekends;

E' per questa ragione che desidero ribadire la mia disponibilità a lavorare insieme per far progredire la democrazia parlamentare europea.
That is why I want to reiterate my willingness to work together to advance European parliamentary democracy.

Disponibilità a lavorare(a volte lunghe ore e spesso a terra);
Willingness to work(sometimes long hours and often on the ground);

Mi limito semplicemente a segnalare, a nome della Commissione, la nostra disponibilità a lavorare con voi in modo aperto e costruttivo.
On behalf of the Commission, I am merely signalling our willingness to work openly and constructively with you.

Disponibilità a lavorare intensamente per un lungo periodo di tempo(1 Corinzi 9:24).
Willingness to work intensely for an extended period of time(1 Corinthians 9:24).

Solo alcune settimane fa in quest'aula avevamo dichiarato la nostra disponibilità a lavorare insieme per chiudere Guantánamo e per ricollocare i prigionieri.
Just a few weeks ago in this Chamber we declared our openness to work together to close Guantánamo Bay and resettle former inmates.

l'organizzazione e la disponibilità a lavorare.
organization and readiness to work.

Nel peggiore dei casi, la disponibilità a lavorare e ad esibirsi si esaurisce completamente.
In the worst case scenario, the willingness to work and perform will completely ebb away.

rispetto e disponibilità a lavorare insieme verso obiettivi comuni.
respect and willingness to work together towards common objectives.

Abbiamo espresso la nostra disponibilità a lavorare con le subregioni, se questo è ciò che i paesi ACP desiderano.
We have indicated our willingness to work with subregions, if that is what the ACP states wish.

confermare la sua intenzione di sostenere inequivocabilmente la direttiva e la sua disponibilità a lavorare con il Parlamento ai fini di una rapida e regolare approvazione?
finally confirm his unequivocal support for this directive and his willingness to work with us in Parliament for its speedy and smooth transition?

La disponibilità a lavorare tutta la stagione, a rotazione nei giorni festivi,
The availability to work the entire season, holidays in rotation, in

ha ribadito la sua disponibilità a lavorare assieme agli enti regionali e locali.
stressed his willingness to work together with regions and local authorities.

Richiede lunghe ore lavorative, disponibilità a lavorare sin dall'alba- se non prima, flessibilità, e precisione.
It takes long working hours, and availability to work from dawn, flexibility and precision.

sono perciò lieto di vedere che vi è disponibilità a lavorare insieme affinché questa convenzione sia opportunamente applicata.
I am glad to see that they are ready to work together to ensure this Convention is implemented properly.

La Mogherini aa espresso la sua disponibilità a lavorare in stretta cooperazione con il Parlamento europeo al fine
She expressed her readiness to work in close co-operation with the European Parliament in order to give

il loro impegno nei confronti di un'occupazione e di una crescita sostenibili e la loro disponibilità a lavorare assieme per affrontare problemi quali il cambiamento climatico ed altre grandi sfide.
to highlight their commitment to delivering sustainable jobs and growth, and their willingness to work together to tackle climate change and other major challenges.

Disponibilità a lavorare di cinquanta o sessanta ore a settimana
Willingness to work fifty or sixty hours a week

Ti senti pronto a discutere i vostri punti di forza, le vostre realizzazioni, la tua disponibilità a lavorare duro e imparare in fretta,
You feel prepared to discuss your strengths, your accomplishments, your willingness to work hard and learn quickly,

In questo contesto, il Consiglio manifesta la propria disponibilità a lavorare con il Parlamento in uno spirito costruttivo di collaborazione,
With that in mind, the Council expresses its readiness to work together with Parliament in a spirit of good cooperation with a view

Как использовать "disponibilità a lavorare" в Итальянском предложении

Disponibilità a lavorare in Smart Working; Disponibilità a lavorare durante l'estate.

Disponibilità a lavorare su turni (Lunedi-Venerdi) full time, disponibilità a lavorare 7/7.

Disponibilità a lavorare a giornata e disponibilità a lavorare il sabato mattina.

Disponibilità a lavorare durante la settimana, nei weekend e… Disponibilità a lavorare su turni.

Disponibilità a lavorare con orari part time, disponibilità a lavorare week end e festivi.

Richiesta disponibilità a lavorare anche nei week-end.

Richiesta disponibilità a lavorare nei fine settimana.

Disponibilità a lavorare dalle 8/12 alle 13:30/17:30.

Imprescindibile disponibilità a lavorare sul ciclo continuo.

Part time, disponibilità a lavorare nei weekend.

Как использовать "willingness to work, readiness to work" в Английском предложении

Willingness to work within People Matters’ policies.

Other parties, on the other hand, have mentioned readiness to work with this party.

Just the imagination and willingness to work it.

But so is readiness to work with other cultures.

He explained NIFAAS readiness to work with relevant stakeholders to realizing government’s vision for the agricultural sector.

Willingness to work occasional nights and weekends.

We expect high readiness to work with strong engagement and creativity in an interdisciplinary and international environment.

Readiness to work for each and every task if need be.

It should be noted that readiness to work hard and unsociable hours is fundamental.

The key requirements for a medical volunteer/intern are initiative, enthusiasm, and readiness to work in unfamiliar circumstances.