Примеры использования
Volontà di collaborare
на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
La carta vincente è stata proprio la volontà di collaborare.
The trump card was the will to cooperate.
Ed ha espresso la volontà di collaborare continuamente in futuro.
And expressed the willingness for cooperation continually in the future.
L'onorevole Bowles ha mostrato molta buona volontà di collaborare.
Mrs Bowles showed a great deal of willingness to cooperate.
Tuttavia esprime la ferma volontà di collaborare più strettamente oggi e in futuro.
It expresses a firm resolve to collaborate more closely, now and in the future.
Molti clienti hanno mostrato forte interesse e la volontà di collaborare.
Many customers showed strong interest and willingness to cooperate.
C'è anche la volontà di collaborare con le Università del MUNER per la formazione degli ingegneri del domani.
There is also a willingness to work with the Universities of MUNER for the training of tomorrow's engineers.
La Convenzione delle Alpi ha confermato la volontà di collaborare con l'Iniziativa andina.
The Alpine Convention confirmed the willingness to cooperate with the Andean Initiative.
resta irrisolta perché la Russia non mostra alcuna volontà di collaborare.
unresolved because Russia does not show any willingness to cooperate.
Per farci conoscere la tua volontà di collaborare puoi scriverci a.
To let us know your willingness to cooperate, you can write to:.
All'interno della Rete diverse associazioni e cittadini hanno espresso la volontà di collaborare.
Within the network several associations and citizens have expressed a willingness to cooperate.
Il proprio coinvolgimento e la propria volontà di collaborare. Il candidato ha menzionato in varie occasioni.
Regarding his involvement and his willingness to cooperate. He himself has made several comments in the investigation.
in tal modo consolidando la volontà di collaborare del soggetto.
the source and further assess his willingness to cooperate.
L'Australia ha sottolineato la volontà di collaborare con noi per raggiungere un accordo internazionale a Copenaghen.
It has underlined its willingness to work together with us in reaching an international agreement in Copenhagen.
e conferma la sua volontà di collaborare con il Delegato Speciale.
It confirmed the Order's willingness to collaborate with the Special Delegate.
E' importante soprattutto che vi sia la volontà di collaborare da ambo le parti dell'oceano e di affrontare insieme i problemi che abbiamo di fronte.
It is, above all, important that there should be a willingness to work together on both sides of the ocean and to address together the problems that we face.
che ha espresso la propria volontà di collaborare in qualsiasi settore sia in grado di farlo.
Logistical support comes from the European Roma community, who expressed willingness to cooperate closely wherever they can.
ma ancor più importanti risultano la consapevolezza dei bisogni e la volontà di collaborare.
more crucial is the mindset of the need and will to cooperate.
Da parte cipriota, è stata confermata la piena volontà di collaborare e di offrire il pieno sostegno in seno all'Unione Europea.
Cyprus confirmed its willingness to cooperate and provide full support within the European Union.
loro comprensione per la posizione giapponese sul problema, e la loro volontà di collaborare.
understanding of Japan's position regarding this issue, and their willingness to cooperate.
Una delle ragioni principali per questo è stato Quoord la volontà di collaborare con i maggiori forum di Android
A major reason for that has been Quoord's willingness to work with major Android forums
bisogno di creare sinergie che sfocino in un partenariato e la vostra volontà di collaborare e ascoltare.
state your needs for partnerships and your willingness to collaborate and listen.
In secondo luogo, il Comitato esprime la volontà di collaborare con altre istituzioni di livello mondiale che si occupano del settore turistico,
Secondly, to express the EESC's willingness to cooperate with other international institutions concerned with the tourism sector, such as the
ha espresso in più occasioni la sua volontà di collaborare in tutta trasparenza con la giustizia.
notice goes on- expressed his will to cooperate in all transparency with justice.
La generosa volontà di collaborare con lo Spirito per la santificazione propria
The generous will to collaborate with the Spirit in one's own sanctification
fanno parte di una rete internazionale di esperti la cui volontà di collaborare e condividere il sapere è cruciale per il successo commerciale.
work in an international network of experts where the willingness to cooperate and exchange knowledge is crucial to commercial success.
istituzioni cinematografiche nipponiche che hanno manifestato la volontà di collaborare con il festival.
Japanese film institutions which have expressed their willingness to collaborate with the Festival.
Il Consiglio afferma inoltre la propria volontà di collaborare con la Commissione per le eventuali modifiche della politica comunitaria
The Council further affirms its willingness to work together with the Commission on any changes in the Community's development co-operation
riaffermando la volontà di collaborare con la nuova amministrazione georgiana.
and reaffirmed its willingness to work with the new administration in Georgia.
interdisciplinare rivolto al bene pubblico si lega alla volontà di collaborare con chiunque trovi motivo di offrire il proprio contributo.
interdisciplinary creative process aimed at public welfare is tied to the will to cooperate with anyone motivated to offer his/her contribution.
Результатов: 29,
Время: 0.0972
Как использовать "volontà di collaborare" в Итальянском предложении
Resta ferma la mia volontà di collaborare sinceramente”.
Esiste una reale volontà di collaborare in quest’ambito delicato?
C'è ampia volontà di collaborare tra istituzioni e associazioni».
L’Università Bocconi ha la volontà di collaborare con l’Associazione.
C'è una volontà di collaborare e di andare avanti”.
Britney Spears ribadisce la volontà di collaborare con Justin Timberlake!
La volontà di collaborare con piena fiducia all’opera del Papa?
La nostra volontà di collaborare per risolvere i problemi rimane.
Ringraziamo il CONI per la volontà di collaborare ocn noi.
dimostrando concretamente la volontà di collaborare con ATS Val Padana.
Как использовать "willingness to work, willingness to cooperate, will to collaborate" в Английском предложении
Willingness to work outside normal working hours.
They have declared their willingness to cooperate with the Dutch-led investigators.
willingness to cooperate with the participating RCCs and the NHLBI.
Willingness to work with the customer AA+++++.
The client's signature also acknowledges his willingness to cooperate as necessary.
Will to collaborate and discuss with the other members of the team.
Each parent's willingness to cooperate with the other parent.
Interest in improvisation and the will to collaborate in the creative process are more than welcome.
3.
Willingness to work an 3rd shift and overtime.
We can see tremendous willingness to cooperate on the Chinese part.
English
Italiano
Český
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Қазақ
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文