Примеры использования Dissolvendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sta dissolvendo il cerchio. Andiamo!
Circle's broken. Come on!Si stanno già dissolvendo.
They're already starting to dissolve.Dissolvendo per gradi, mi tremavano le ginocchia.
Fading by degrees, I was shaking in the knees.Pensò tra sé, dissolvendo il suo sorriso.
He thought to himself, his smile fading at the.Il concetto stesso di verità oggettiva sta dissolvendo il mondo.
The very concept of objective truth is fading out of the world.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tende a dissolversi
dissolto in acqua
Использование с наречиями
necessario dissolvere
Dissolvendo senza sforzo qualsiasi sacca estrema di dualità cristallizzata.
Effortlessly dissolving away any last entrenched pockets of duality.Sì, il crepuscolo si sta rapidamente dissolvendo nella notte!
Yes, the twilight is fast fading into night!Perche' stiamo… Dissolvendo questa filiale di Cybermart e… Assorbendo le sue.
Because we're… dissolving this branch of Cybermart, and absorbing its modest resources elsewhere.La pelle di Hermes ne e' talmente satura che sta dissolvendo quel robot cattivo.
That it's dissolving the bad robot. Hermes' skin Ha le caratteristiche di ispessimento, dissolvendo rapidamente, scremare e delicatezza in pasta di arachidi,
It has the characteristics of thickening, dissolving quickly, skim and delicacy in peanut paste,un prodotto è molto rapidamente dissolvendo e per determinare se f2 deve essere calcolato.
determine whether a product is very rapidly dissolving and to determine whether f 2 must be calculated.È stato come fare il bagno in un universo verbale, dissolvendo il linguaggio e rifornendolo di un nuovo modo di essere letto ed interpretato”
It's been like taking a bath in a verbal universe, dissolving the language and providing it with a new way of being read and interpreted”,necrotici da zone della cute quali le ferite da ustioni dissolvendo l'escara.
areas of the skin such as burn wounds, by dissolving the burn wound eschar.Purifica gli alleati entro 15 m, dissolvendo tutti gli effetti di malattia e di veleno.
Cleanses allies within 15 yards, removing all Poison and Disease effects. Buff Spell Details.vale a dire, semplicemente estraendoli dai pori o dissolvendo selettivamente la sagoma.
by just drawing them out from the pores or by selectively dissolving the template.L'Amore Superiore del nostro Essere Unico pervaderà tutto, dissolvendo senza sforzo qualsiasi sacca estrema di dualità cristallizzata.
The Greater Love of our One Being will impermeate everything, effortlessly dissolving away any last entrenched pockets of duality.la spinta verso un ordine alternativo stanno lentamente dissolvendo il suo vecchio sogno mondiale.
the push towards an alternative order are slowly dissolving its brave old world dream.Per fortuna, il loro dominio si sta rapidamente dissolvendo ed ora voi state attraversando le inevitabili difficoltà nel liberarvi da costoro.
Fortunately that control is rapidly vanishing, and now you are experiencing the inevitable difficulties of releasing yourselves from them.o tra gli infissi delle aperture- dissolvendo così dall'esterno ogni espressione dei livelli dei piani.
or between with opening casements- dissolves any expression of floor levels externally.Non alterare la forma del medicinale dividendo, masticando, frantumando o dissolvendo il contenuto delle compresse per evitare di distruggerle
Do not alter the form of the medicine by splitting, chewing, crushing, or dissolving the contents of the tablets to prevent destroying themdi cannabis, aggiungendo i propri benefici terapeutici o dissolvendo gli effetti collaterali del THC.
preparations by adding their own therapeutic benefits or allaying side effects of THC.Non modificare la forma delle compresse dividendo, masticando, frantumando o dissolvendo il contenuto in acqua poiché ciò potrebbe distruggerli o alterarne gli effetti.
Do not change the form of the tablets by splitting, chewing, crushing, or dissolving the contents in water as this can destroy them or alter their effects.Però, Niacin Max one-of-a-kind, dissolvendo il sistema di distribuzione della lingua striscia implica
However, Niacin Max one-of-a-kind, dissolving tongue strip distribution system implies the Niacinriducendo il livello di acido urico, dissolvendo piccole pietre, sgomberando reni e indebolendo il dolore.
reducing the level of uric acid, dissolving small stones, clearing kidneys and weakening pain.Avete superato le barriere più dure, quelle interne a ciascuno di voi, dissolvendo l'inganno del nemico,
You have overcome the hardest barriers, those within each of you, dissolving the deception of the enemy,l'amministratore americano Paul Bremer aveva eliminato ciò che ne restava dissolvendo l'esercito e i servizi di sicurezza, nonchè vietando il Baath.
then the US pro-consul, Paul Bremer, demolished what was left of these pillars, by formally dissolving the army and banning the Baath party.A parte quella porzione di sofferenze che dovete loro- porzione per la quale pagate dissolvendo il karma attraverso le sofferenze-
Aside from the portion of suffering that che è stato costruito sulle fondamenta illusorie del karma crolla, dissolvendo tutti I nostri vecchi giuramenti karmici, le relazioni e I debiti karmici.
everything that was built upon the illusory foundation of karma collapses, dissolving all our old karmic vows, karmic relationships and karmic debts.qui viene tradotta nella matrice di punti dello schermo, dissolvendo allo stesso tempo la condivisione dello spazio
here is translated into dot matrix screen, dissolving at the same time sharing of spacedegno di essere consigliato per miglioramento della visione, dissolvendo le cataratte, rimozione di visione sfocata
enough to be recommended for improving vision, dissolving cataracts, removing blurry vision
