Примеры использования Diventano visibili на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma nei sogni diventano visibili.
But with dreams they become visible.i singoli fotoni diventano visibili.
individual photons will become visible.I colori diventano visibili sotto una lampada di blacklight UV(365 nm UVA).
The colors will become visible under a UV blacklight lamp(365 nm UVA).Appena due anni dopo, i danni diventano visibili.
Two years later, the damage has become visible.I movimenti diventano visibili come“movimenti” in momenti di accelerazione ed espansione.
Movements become apparent as‘movements' at times of acceleration and expansion.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dll diventanodiventa parte
pelle diventavita diventapossibilità di diventarediventando un po
diventa realtà
exe diventanosogno di diventarepersone diventano
Больше
Использование с наречиями
diventano anormali
diventa più
diventa ancora
diventa così
diventa troppo
diventare volontario
diventa difficile
diventa chiaro
diventa anche
diventa possibile
Больше
Использование с глаголами
destinato a diventarerischia di diventarecercando di diventaretendono a diventaresogna di diventarecomincia a diventaredeciso di diventareinteressato a diventareinizia a diventareserve per diventare
Больше
Dopo aver premuto"Sì" per confermare, tutte le cartelle ei file diventano visibili.
After you press"Yes" to confirm, all folders and files will become visible.Gli oggetti diventano visibili quando la luce che incide su di essi è riflessa nei nostri occhi.
Objects becomes visible when light falling on them is reflected into our eyes.attivato entro 48 ore quindi i risultati diventano visibili.
48 hours that Non appena diventano visibili, i sintomi compaiono rapidamente, entro pochi giorni o settimane.
When they become visible, the symptoms appear quickly, within a few days or weeks.Se l'esecutore conosce questo dettaglio diventano visibili molte tecniche nascoste.
some more of the hidden techniques of the form will become visible.che spesso si trovano dietro uno strato di carta, diventano visibili.
the pralines which are often located behind a layer of paper, becomes visible.Purtroppo, questi difetti spesso diventano visibili solo dopo la truciolatura o la deformazione.
Unfortunately, these flaws often only become apparent after intensive machining or molding.Ti rendiamo grazie per la bellezza, per la grandezza, per la bontà di Dio, che in questa notte diventano visibili a noi.
We praise you for the beauty, for the greatness, for the goodness of God, which becomes visible to us this night.Quando il debugging è abilitato, gli errori diventano visibili direttamente sulla pagina dove si verificano.
When debugging is enabled, errors will become visible on the page where they occur.gli effetti diventano visibili.
effects become visible.Quando i capelli si muovono, le ondulazioni frisé diventano visibili, donandoti un elegante effetto vellutato.".
As hair moves the crimped panels will become visible, giving a subtle feather effect.".In tal caso, diventano visibili come comete, quando la luce del Sole fa evaporare
They become visible as comets when sunlight evaporates some of their surfaceche nel momento dell'adesione alla pagina diventano visibili anche SNAP s.r.l.
who at the time of joining the page become visible also to SNAP s.r.l.Immagine latente è assolutamente invisibile, e diventano visibili dopo, solo dopo molti giorni o settimane di sviluppo.
Latent picture is absolutely invisible, and will become visible later, only after many days or weeks of development.in questo caso le variabili/funzioni/membri dello scope di inclusione diventano visibili a quello annidato.
in this case the variables/functions/members of the enclosing scope become available to the one nested.Così, nell'ampiezza dell'ascesa di Gesù diventano visibili le dimensioni della nostra sequela- la meta alla quale Egli vuole condurci.
Thus, the dimensions of our sequela become visible in the ascent of Jesus the goal to which he wants to lead us.Ma quando vedrete le immagini che nacquero prima di voi e che non muoiono né diventano visibili, quanto dovrete sopportare!».
But when you see your images that came into being before you and that neither die nor become visible, how much you will have to bear!".Tutte le modifiche diventano visibili da subito e sarà salvato,
All changes become visible right away and will beInfatti, ci sono tante persone vulnerabili allo sfruttamento nelle nostre città che diventano visibili nellâindifferenza generale.
there are so many persons vulnerable to exploitation in our cities who become invisible in an atmosphere of general indifference.Le comete diventano visibili quando si avvicinano al Sole,
Comets become visible when they approach the Sun,Oltre ai luoghi comuni, alcuni hanno parlato dei problemi che stanno alla base e che diventano visibili se si adotta un approccio strutturato.
Alongside the platitudes, some spoke of the problems that lie behind the averages and become visible if one takes a structured approach.Le modifiche diventano visibili nel grafico dopo la chiusura
Changes become visible in the graphic upon closingcon tutte le loro possibilità, diventano visibili o persino solo immaginabili.
with all their possibilities, can become visible or even imaginable.ma quando ricadono sulla materia gli oggetti diventano visibili dalla riflessione di raggi di luce sulla loro superficie.
when they impinge on matter the objects become visible by the reflection of the light rays on their surface.il corpo si allunga e i segmenti diventano visibili in modo particolarmente chiaro.
the body lengthens and the segments become visible especially clearly.
