DOMANDANDO на Английском - Английский перевод

• wondering
• asking
• demanding
• questioning
• ask
• asked

Примеры использования Domandando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Che cosa gli stava domandando?
What were you asking him?

Glielo sto domandando io. Cos'e' successo?
That's what I'm asking you.

Il profeta camminava per la strada, domandando.
Walking down the street, the prophet asked.

Gene si stara' domandando dove sono.
He--he hasn't where I am.

Domandando Benvenuti a noi, grazie.
Enquiring Welcome to us, thank you.

Ruth, te lo sto domandando ora.
Ruth, I'm asking you now.

Iete domandando, che versione da scegliere?
Are you wondering, which version to choose?

Sto solo… domandando.
I'm just, I'm asking questions.

Non glielo sto insinuando; glielo sto domandando.
I am not alluding anything; I am asking you.

Cosa mi stavi domandando, esattamente?
What exactly were you asking me?

Domandando di chi fossero i sistemi di sicurezza.
Asking questions about who owned the security systems.

Se te lo stai domandando, ti sto ignorando.
If you're wondering, I'm ignoring you.

Perché sei sotto interrogatorio e te lo sto domandando.
Because this is an interrogation and I'm asking you.

Mi sto solo… domandando se abbiamo fatto sesso.
I just… wonder if we had sex.

Ron, in questo momento si stanno tutti domandando: come funziona?
Now, Ron, the question on everybody's mind is, how does it work?

Perché sta domandando del suo ultimo pasto?
Why are you asking for his last meal?

Sono stata piu' fortunata di vostra sorella, se ve lo steste domandando.
If that's what you're wondering. I have been luckier than your sister.

È stata malissimo…- domandando perché.
I was just, I was wondering why.

Gli domandando:«Rabbì, quando sei venuto qua?».
They asked Him:“Rabbi, when did you come here?”.

Allora perche' mi sta domandando cos'e' successo?
Then why are you asking me what happened?

E a Fairlie… domandando che lady Glyde venga invitata a Limmeridge, immediatamente.
And to Fairlie, requesting an invitation for Lady Glyde to visit Limmeridge immediately.

La povera Marjorie si stara' domandando dove diavolo sei.
Poor Marjorie must be wondering where the hell you are..

Mi state domandando di uscire con voi?
But are you asking me to walk out with you?.

Fuochi d'artificio! Ron, in questo momento si stanno tutti domandando: come funziona?
Fireworks! Now, Ron, the question on everybody's mind is, how does it work?

Mi-- Mi sto ancora domandando… perché mi hai chiesto l'amicizia.
I-I guess I'm still wonderin' why you sent me a friend request like that.

È comunque sorpreso quando Data lo saluta, domandando chi o cosa sia Data.
startled when Data interjects his welcome, questioning who or what Data is.

Proprio perche' lo stai domandando, vuol dire che conosci gia' la risposta.
The fact that you're asking the question means you know the answer.

In caso te lo stessi domandando, non ero sincero.
In case you were wondering, I didn't mean that.

Concludo, signor Presidente, domandando: è sufficiente questa modifica della direttiva Seveso?
I end, Mr President, by asking whether these changes to the Seveso directive are enough?

Molti lettori hanno scritto alla redazione domandando spiegazioni sulla Riflessione di S.E. Mons.
Molti lettori hanno scritto alla redazione domandando spiegazioni sulla Reflection of S. It is. Mons.

Как использовать "domandando" в Итальянском предложении

Non gli starai domandando solo soldi.

Iete domandando where ottenete portatovaglioli carta?

Krishnamurti: Sta domandando che cos'è l'ora?

Ti stai domandando quale ripetitore Wi-Fi comprare?

Sicuramente vi starete domandando come sia possibile?

Domandando sempre, anche ai soci della coop.

Ti stai domandando l’etimologia del nome Positano?

Vi state domandando cosa contraddistingue questo giapponese?

vi starete domandando voi non potendone più.

Как использовать "demanding, wondering, asking" в Английском предложении

Customized equipment for demanding mission profiles.

Not criticizing, just wondering what happened?

Which sensor are you asking about?

Helen was invaluable and demanding teacher.

Perhaps she was asking her husband?

Don’t pet dogs without asking first.

But I’m the one asking questions.

Wondering about the bullet proof coffee.

Consider asking your bank for space!

Perfectly engineered for the demanding adventurist.