Примеры использования Donarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi donarono delle lenti a contatto.
They gave me contact lenses.Egli figurò tra i vassalli che, il 2 giugno 965 donarono del denaro in memoria di Goffredo.
He appears in a charter of 2 June 965 donating money in memory of Godfrey.Loro donarono bibbie ai carcerati di Sing Sing.
They give Bibles to convicts at Sing Sing.Dopo aver completato il lavoro di ricerca, lo donarono all'American University(NSCA).
Once their research job was completed, they gave it to an American university(NSCA).Gli donarono soldi per fare una chiesa.
They were donating money to help him build a church.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dono di dio
san donatodono dello spirito santo
dono della vita
dono dello spirito
dono della fede
dono divino
dio donadonare il sangue
dona alla pelle
Больше
Использование с наречиями
dono prezioso
dono gratuito
dono speciale
dono più grande
dono spirituale
dono meraviglioso
dono inestimabile
dono più prezioso
dono straordinario
dono supremo
Больше
Использование с глаголами
decise di donaredisposto a donareriesce a donare
Anni dopo la sua morte, nel 2001 i suoi discendenti donarono il suo archivio al comune di Tito.
After his death in 1943, his archives were donated to the Louvre by his daughter.Gli donarono tutti i loro beni e vissero con lui fino alla morte.
To him they gave all their wealth, and lived with him till their dying day.Paolo II visitò la Polonia nel 2002, gli donarono una Pianeta.
Paul II visited Poland in 2002, they presented him with a chasuble.Poi gli donarono oro, incenso e mirra, ovvero i loro beni più preziosi.
Then they offered him gold, frankincense and myrrh, namely, their most precious belongings.I Legionari Dawnstar, Colossal Boy e Wildfire lo trovarono e gli donarono un anello di volo della Legione.
Legionnaires Dawnstar, Colossal Boy and Wildfire give him a Legion flight ring.Gli abitanti locali gli donarono un cane del posto, che egli chiamò"Stella" dedicato alla stella polare.
The locals presented him with a dog, which he named Stella after the North Star.stata felice di vedere la fine delle saline, ma malgrado cio', ci donarono un sorprendente regalo d'addio.
glad to see the back of the salt pans but despite this they gave us a startling parting gift.Donarono la prova del loro eroico rispetto ed obbedienza.
They gave proof of their heroic respect and obedience,i fratelli Pietro e Giovanni donarono il castello e tutti i beni da loro posseduti al Santo.
brothers Peter and John gave the castle and all assets owned by them at Santo.Alcuni bambini ebrei donarono i loro giocattoli quando dovettero presentarsi per essere deportati
Some Jewish children gave away their toys when they had to report for deportationquesto guerriero che lo chiamarono Kharas, cioè"cavaliere" in Solamnico, e gli donarono il Martello.
warrior that they named him Kharas or"knight" in Solamnic and they gave him the Hammer.Le altre pecore selvatiche gli donarono potere, saggezza,
The other sheep grant him power, wisdom,inni nazionalisti intorno un albero di natale, e donarono dei regali agli operai che avevano partecipato all'evento.
nationalist hymns around a Christmas tree, with gifts being donated to working-class attendees of the speech.Nello stesso anno i conti donarono all'abbazia un pezzo della Santa Croce che essi avevano ottenuto
In the same year, the founding counts offered the abbey a splinter of the Holy Cross which they hadil palazzo diventò la residenza dei Savoia che nel 1919 lo donarono allo Stato.
the palace became the residence of the Savoys that in 1919 gave it to the State.quando i collezionisti d'arte John e Johanna Bass donarono una collezione di opere d'arte Barocca e Rinascimentale alla città di Miami Beach.
when the art collectors John and Johanna Bass gifted a collection of Renaissance and Baroque works to the City of Miami Beach.che alla fine del XV secolo lo donarono alla famiglia dei Medici di Firenze.
who in the late fifteenth century gave it to the Medici family of Florence.A partire dalla Pentecoste essi donarono se stessi a Dio, e il Padre ed il Figlio risposero donando se stessi agli uomini-mandando i loro spiriti a vivere negli uomini.
At Pentecost they gave themselves to God, and the Father and the Son responded by giving themselves to man-sending their spirits to live within men.così donarono molte loro opere d'arte alle chiese della zona.
so many of their works of art were donated to the churches in the area.Cercò la compagnia di gente facoltosa, molti dei quali conobbe quando donarono al British Museum scarabei e statuette
He enjoyed the company of the well-born, many of whom he met when they brought to the British Museum the scarabsun accordo e fu persino possibile trovare alcuni sponsor che donarono parte del materiale di costruzione.
it was even possible Le Mans furono convertiti al Cristianesimo e donarono alla Chiesa parte di un palazzo che servì come prima cattedrale della città.
citizen was converted to Christianity along with his family, donating to the Church part of his palace to serve as Lela musica e altre forme d'arte donarono a Venezia la bellezza eterna di cui gode ancora oggi.
domain of the arts. Sculpture, painting, theatre, poetry, music, and other art forms endowed Venice with eternal beauty.i Cavalieri raccolsero e donarono quasi $10 miliardi per aiutare a ricostruire chiese
Knights raise and donate close to $10 million to help rebuild Catholic churchesa cui i Guardiani donarono il potere dicontrollare le energie elettromagnetiche.
to whom the Guardians gave the power to control electromagnetic energies.
