Примеры использования Devolvere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'atto di distruggere, devolvere o degradare la vita;
The act of destroying, devolving or debasing life;E di devolvere i proventi all'opera benefica AIDS Crisis Trust.
And give the proceeds to the AIDS Crisis Trust Charity.In secondo luogo, si dovrebbero devolvere maggiori risorse alla ricerca.
Secondly, more resources should be devoted to research.Si può devolvere a persone o a realtà che ci stanno a cuore.
It can be donated to people or projects that Dovete dare l'occasione di devolvere quello che avete offerto!
You have Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
deciso di devolvere
Vorrei devolvere al Partito Radicale i pochi proventi del mio libro”.
I would like to donate what little proceeds my book generates Coloro che desiderano tassarsi e devolvere il ricavato ai bisognosi lo facciano.
Let those who wish to tax themselves and give the proceeds away to those in need do so for themselves only.Senza devolvere così tanto per aiutare gente in giro per il mondo che loro non conoscono.
And not devote so much of it to help people across the world they don't know.Inoltre, i pazienti resistono al devolvere o alla vendita degli oggetti accumulati.
In addition, patients resist giving away or selling hoarded items.A cui devolvere il nostro primo assegno.
smiling because we found a very worthwhile cause to donate.Sorrido soltanto perche' abbiamo trovato una bellissima causa a cui devolvere il nostro primo assegno.
I am just smiling because we found a very worthwhile cause to donate our first check Potete anche devolvere i vostri Starpoints a un ente benefico.
You can even donate your Starpoints to charity.il leader Tsovolas decise unilateralmente di sciogliere il DIKKI e di devolvere tutte le proprietà del partito allo stato greco.
Tsovolas unilaterally decided to dissolve DIKKI and give the party possessions away to the Greek state.E' possibile devolvere il 5x1000 a Bistari Bistari Onlus.
E' possible devolvere il 5x1000 a Bistari Bistari Onlus.William a consigliarmi di eliminare un mucchio di vecchi vestiti dai miei armadi e di devolvere i proventi all'opera benefica AIDS Crisis Trust.
William… Who suggested i should clear a load of clothes out of my closet. And give the proceeds to the AIDS Crisis Trust Charity.Potete anche devolvere i vostri Starpoint a un'organizzazione di beneficenza.
You can even donate your Starpoints to charity.le pratiche di sicurezza alimentare in Nigeria devolvere sui seguenti organizzazioni governative.
standards and practices in Nigeria devolve on the following government organizations.Questo spesso voleva dire devolvere il proprio denaro senza partecipare all'attività finanziata.
This often meant giving your money away while not being active yourself.imprese di spendere meno per le procedure amministrative e di devolvere maggiori risorse alle opportunità commerciali.
enterprises to spend less time on administrative procedures and devote more resources to business opportunities.Senza contare l'impegno politico di devolvere almeno il 20% del bilancio dell'UE all'azione per il clima.
There is also a political commitment of devoting at least 20% of the EU budget to climate action.l'intero sistema cominciò a regredire e"devolvere" fino alle sue origini.
the whole land began to regress and"devolve" to its origins.E' fatto in ogni caso divieto di devolvere anche in modo indiretto a terzi il patrimonio residuo dell'Ente;
It' done anyway prohibition to donate even indirectly raorzare l'inuenza dell'Europa nel mondo e devolvere maggiori risorse a favore dell'occupazione e dei diritti dei cittadini.
It lays down plans to reform EU institutions, give Europe a stronger voice in the worldLa decisione di devolvere un contributo di aiuto umanitario al Fondo Centrale di interventi di urgenza-
The decision to donate a contribution of humanitarian assistance Molte persone affermano di giocare al lotto o d'azzardo per poter devolvere i soldi alla chiesa o per investirli in qualche altra buona causa.
Many people claim to be playing the lottery or gambling so that they can give the money to the church or to some other good cause.L'obiettivo è devolvere parte del ricavato delle vendite alla Cat Welfare Society,
The aim is to donate part of the sales revenue Ø introduzione della possibilità di devolvere le controversie in arbitrato, secondo diverse modalità;
Ø introduction of the possibility to transfer the disputes In caso di scioglimento l'Istituto ha l'obbligo di devolvere il proprio patrimonio ad altre organizzazioni con finalità analoghe
In case of dissolution of the Institute is obliged to donate their assets 
