Примеры использования Dondola на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lei dondola.
She sways.Dondola verso me.
Swing to me.Ma perché questo coso dondola?
You mean this thing rocks?Dondola verso me.
Swing over to me.Beh, se il furgoncino dondola.
Well, if the van's a-rockin.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sedia a dondolocavallo a dondolosedie a dondolopoltrona a dondolocavalli a dondolo
Dondola verso me, ok?
Swing to me, okay?Vuoi dire che questo coso dondola?
You mean this thing rocks?Poi dondola dai gomiti.
Then swing from the elbows.Lo chiamo così perchè dondola!
I call him that because he waddles!La mano che dondola la culla, no?
The hand that rocks the cradle, right?Lo chiamo così perchè dondola!
I called him that because he waddles.Ok, ora dondola le gambe. Piu' veloce.
Faster. Okay, now swing your legs.Hearts avvolgono la canna da cui il ventilatore dondola.
Hearts wrap around the barrel from which the fan dangles.La targa della dondola borsa dal manico.
The nameplate of the bag dangles from the handle.Dondola fra le grotte e cattura gli idoli del vulcano perduto!
Swing through caves and capture the lost volcano idols!Se la cintura dondola, non avrà alcun senso.
If the belt dangles, there will be no sense from it.Dondola per raccogliere le monete ed evita i cattivi in Spiderman Trilogy!
Swing to collect coins and dodge villains in Spiderman Trilogy!Con piccole ali colorate, Dondola e fa l'altalena, la farfalla.
Tiny, colorful wings It sways and swings, the butterfly.Argo dondola la testa e sembra scuoterla come per dire"no".
Argo swings her head around and seems to shake it‘no'.Antonio si espande, oscilla sulle sculture sonore, dondola, salta, corre.
Antonio expands, oscillates on the sound sculptures, rocks, jumps, runs.Clodia dondola a Ramsgate, protetta da un porto sicuro.
Clodia swings in Ramsgate, protected in a safe harbour.Domanda: Quando pratico gli esercizi, il mio corpo involontariamente dondola.
Question: When I practice the exercises, my body sways involuntarily.Si mette le mie scarpe, dondola quando è triste, accavalla le gambe.
He puts on my shoes, rocks when he's sad, crosses his legs.Dondola Morning Dew con rosa CZ-
Dangles Morning Dew with Pink CZ-Dicono che la mano che dondola la culla governa il mondo… ma, credetemi.
But, believe me,? They say the hand that rocks the cradle rules the world.Dondola Morning Dew con CZ viola-
Dangles Morning Dew with Purple CZ-Una catena in metallo oro light dondola dalla vita insieme a coloratissimi charms.
A light gold metal chain dangles from the waist along with colourful charms.(Il regista dà una spinta alla poltrona, che dondola con una certa violenza).
(The DIRECTOR gives a push to the chair, which rocks with a certain violence) DIRECTOR.Sai, se la barca dondola…- Per favore non finirla.- Ma e' divertente finirla.
You know, if the boat's a-rockin'-- please don't finish.Scivola, scorri e dondola fra i livelli mordendo il pavimento e il soffitto!
Slide, glide, and swing through levels by biting the floor and ceiling!
