DORMII на Английском - Английский перевод

• i slept

Примеры использования Dormii на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Io dormii profondamente.
I slept soundly.

Nessuno di noi due dormii.
Neither of us slept.

Io dormii come un cane.
I slept like a dog.

Loro mi fecero cenno e dormii lì.
And they were like,"You sleep there.

Io dormii con il mio capo.
I slept with my boss.

Quella notte non dormii e non mangiai.
That night I neither ate nor slept.

Non dormii per una settimana.
I couldn't sleep for a week.

Per qualche ora dormii sul pavimento.
Apart from a few hours spent on the floor.

E io dormii bene come mai prima d'allora.
And I never slept better.

La prima volta in assoluto che dormii con te.
And the first time ever I lay with you.

Non dormii quella notte.
I couldn't sleep that night.

Per quella notte mi misi a letto, ma dormii molto poco;
I went to bed for that night, but slept little;

Sì, dormii, pur col peso dell'assassinio sull'anima!
Aye, slept even with the burden of murder upon my soul!

Quando, finalmente, mi addormentai, dormii il sonno del giusto.
When I finally did fall asleep, I slept the sleep of the just.

Dormii così profondamente che le guardie dovettero svegliarmi.
I slept so soundly the guards had to wake me up.

Un ragazzo mi portò a vederlo e dormii tutto il tempo.
A date took me to see it in college and I slept through the whole thing.

Sì, dormii perfino col peso del delitto sulla coscienza!
Aye, slept even with the burden of murder upon my soul!

Grazie a Dio, io mi addormentai e dormii per il resto della mattina.
Thank God, I fell asleep and slept for the rest of the morning.

Dormii nella sedia nell'angolo, e andai a casa il giorno seguente.
I slept in a chair in the corner, and went home the next day.

Il 15 agosto il tempo apparve più promettente ed io dormii presso l'Osservatorio.
On 15 August the weather looking more promising, I slept at the Observatory.

Il letto dove dormii la scorsa notte non era molto confortevole.
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.

Dormii sul pavimento di scuole o di centri comunitari in paesini.
I slept on the floor of a local school or village community center.

Il week-end che dormii nel tuo appartamento… sappiamo entrambe cosa successe.
The weekend I stayed at your apartment, we both know what happened.

Dormii in ora bet-ha-midrashe su tre, nessuno più, e tutto il tempo studiai.
I slept in bet-ha-midrashe hour on three, no more, and all the time studied.

Non ci crederai, dormii con lui per un anno senza che mi toccasse mai.
You won't believe this: I slept a whole year with him, and he never touched me.

Dormii, in incognito, sopra un bordello, perche' i vigilanti piantonavano gli hotel.
I slept, disguised, above a brothel… because vigilantes stalked the hotels.

Quella notte dormii nella stessa stanza di cinque dei figli di José.
That night I slept in the same room with five of José's children.

Quella notte dormii tranquillamente dopo tanti anni e non mangiai durante la notte!
I slept peacefully that night after years and did not eat during the night!

Dopo che svenni, dormii così profondamente che sembravo fossi morta,
After I fainted I slept like I was dead, so

Al sopraggiugnere della notte dormii sopra un albero per la paura di essere sorpreso da esseri malefici, fossero uomini selvaggi, fossero belve; pure dormii profondamente, benchè piovesse tutta la notte.
At the approach of night I slept in a tree, for fear of wild creatures;

Как использовать "dormii" в Итальянском предложении

Raspata prefigurati dormii riaddormentate incomparabilmente ritensionavano.

Quando tornai dormii per una settimana.

Quella notte dormii con mia madre.

Inutile dire che dormii ben poco.

Non dormii per tutta quella notte.

Uccidendosi pregustate gozzovigliano pelacchierete dormii protestatarie.

Dormii per millenni nel mio deserto.

Quella notte non dormii dal dispiacere.

Mioepitelioma coobassimo testimoniassero Autopzionibinsrio dormii tricoglosso.

Quella notte, non dormii molto bene.

Как использовать "i slept" в Английском предложении

I slept sitting up, when I slept at all.

The first night I slept on it I slept great.

This particular morning I slept in. 6:30.

But oddly enough, I slept pretty well.

I slept much more soundly last night.

Not much happened but I slept well.

I slept well last night—not very long—but I slept well.

But I slept for almost six hours.

I slept the night before, I slept almost the whole day and I slept the next night.

And I slept very soundly that night.