DOVETE SAPERE на Английском - Английский перевод

• you need to know
• you should know
• you must know
• you have to know
• you have to understand
• you gotta know
• you ought to know
• you must be aware
• you need to understand
• you should be aware
• you should understand
• you must understand
• i want you to know
• you got to know

Примеры использования Dovete sapere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dovete sapere come.
You gotta know your stuff.

C'è una cosa che dovete sapere.
There's something you ought to know.

Dovete sapere qualcosa.
You gotta know something.

Ecco tutto quello che dovete sapere.
Here's everything you should understand.

Andiamo. Dovete sapere qualcosa.
Come on. You gotta know something.

C'è una tra cosa che dovete sapere.
There is something else you should understand.

Dovete sapere ciò che viene lavorato.
You need to understand what you're doing.

Eppure ci sono alcune cose che dovete sapere.
Yet there are some things you ought to know.

Dovete sapere da quanto vi amo.
You must be aware how long I have loved you..

Ho chiamato voi più grandi perché dovete sapere la situazione.
I have called you older children together because I think you ought to know the situation.

Quello che dovete sapere di Dave Williams.
The thing you have to understand about Dave Williams.

Dovete sapere quant'era imbranato quel bambinetto.
You gotta know how clumsy that little lad was.

Una cosa che dovete sapere è che qui si ascolta la musica vera.
One thing you gotta know here, we keep it real.

Dovete sapere che non era mmmmmm… Ma prima… Va bene!
You gotta know, it wasn't mmmmmmm… But first… Okay!

Una cosa che dovete sapere di questa casa e della vostra ospite.
Something you ought to know about this house and about your hostess.

Dovete sapere che gli shot sono il tallone di Achille di Merle.
You ought to know, shots are Merle's Achilles' heel.

Di mia madre dovete sapere che aveva un grande cuore.
The thing you have to understand about my mother is that she just had a huge heart.

Dovete sapere che la Cabala è terrorizzata da voi.
You must understand that the Cabal is terrified of you..

Ebbene, allora dovete sapere che… potrebbe non essere affatto influenza.
Well, you should be aware then that it may not be influenza at all.

Dovete sapere che Adam era l'uomo piu' buono di questo mondo.
You have to understand, Adam was the gentlest man in the world.

Quello che dovete sapere riguardo questa MlNl Cooper… è, che è piccola.
The thing you ought to know about this MINI Cooper… is, it is small.

Ma dovete sapere che Valerie e' una mamma fantastica, davvero.
But you have to understand, Valerie's-- she's a great mom-- she is.

Ok! Dovete sapere, che non era Mmmmmmm… Ma prima!
You gotta know, it wasn't mmmmmmm… But first… Okay!

E dovete sapere che io e papà abbiamo parlato molto.
And I want you to know Dad and I have been doing a lot of talking.

Dovete sapere che non è colpa del venditore di marroni.
You must be aware that this is not the marroni salesman's fault.

Ma dovete sapere, che fu il Col. Howard a venire da noi.
But you have to understand it was Colonel Howard who came to us.

Beh, dovete sapere che… Beh… Alan e Miriam avevano un accordo.
Well… Well, you have to understand, Alan and Miriam had a deal.

E dovete sapere che la scuola e' un potenziale sito per il rapimento.
You should be aware that the school is a potential abduction site.

Dovete sapere che gli Inuit non temono il freddo, lo sfruttano.
You must understand that the Inuit did not fear the cold;

Quello che dovete sapere di Dave Williams… e' che lui voleva essere perdonato.
The thing you have to understand about Dave Williams is he wanted to be forgiven.