DOVRÀ PRESENTARSI на Английском - Английский перевод

• must present
• will have to present
• must report
• will have to report

Примеры использования Dovrà presentarsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dovrà presentarsi a lavoro ogni giorno.
He's gotta show up to work every day.

Così ora la banca"Al Verde" dovrà presentarsi con denaro vero.
So now"Hard Up Bank" will have to come up with real money.

Dovrà presentarsi nella sala del convito con l'abito nuziale.
He will have to show up in the banquet hall with his wedding dress.

Ciascun team, composto da 4 persone, di cui almeno una donna, dovrà presentarsi con un nome.
Each team, composed of 4 people, at least one woman, should appear with a name.

L'accredito dovrà presentarsi entro 5 giorni lavorativi.
The accreditation must be submitted within 5 working days.

Il giorno della convocazione in Questura(primo appuntamento), lo studente dovrà presentarsi con i seguenti documenti.
On the first appointment at police headquarters(Questura), students will need to present the following documents.

Il composto dovrà presentarsi nè troppo morbido nè troppo duro.
The mixture should appear neither too soft nor too hard.

tutta orientata dalla sua fede che gli dice che al momento della morte dovrà presentarsi dinanzi al Signore per il giudizio eterno.
oriented by his faith that tells him that at the moment of death he must present himself before the Lord for the eternal judgement.

Khanna dovrà presentarsi al tribunale shariatico il prossimo 15 novembre.
Khanna now must report to the Shariah court on 15 November.

Al momento della morte infatti ognuno dovrà presentarsi dinanzi al Signore per il giudizio.
In fact, at the time of death every one must present himself before the Lord for the judgement.

Gesù dovrà presentarsi in campo rivestito di una corazza speciale,
Jesus must present himself in the field covered with a special armour,

Deve consegnare il proprio passaporto e dovrà presentarsi alla stazione di polizia ogni 15 giorni.
He must hand over his passport and must report to the police station every 15 days.

Il Passeggero dovrà presentarsi con sufficiente anticipo sulla partenza del volo per espletare
Passengers must arrive sufficiently early before the flight, in order to be able to

Quando il Figlio dell'uomo verrà per il giudizio ognuno dovrà presentarsi al suo cospetto per rendere ragione di ciò che ha fatto sia in bene che in male.
When the Son of man comes for the judgement every one must present himself before him to give account of what he did both in good and in evil.

dinanzi al quale ogni uomo dovrà presentarsi per rendere ragione della sua vita.
before whom every man will have to present himself in order to give account of his life.

Quel tribunale dovrà presentarsi davanti al pubblico con un nome.
And that tribunal will have to come back to the public with a name.

verità è ora Colui dinanzi al quale ogni uomo dovrà presentarsi per rendere ragione di ogni suo pensiero, opera, omissione.
is the one before whom every man will have to present himself in order to give account of every one of his thoughts, works, omissions.

L'indomani mattina dovrà presentarsi davanti agli ufficiali dell'inchiesta.
He is supposed to report to the official inquiry in the morning.

Il passeggero dovrà presentarsi al check-in
You must arrive at our check-in location

chiedere conto dell'amministrazione dei suoi beni, ognuno dovrà presentarsi al suo cospetto e rendere ragione del loro uso sia giusto che ingiusto, sia vero
asks to give an explanation for the administration of his goods, everyone must present himself before him and give an account of their use both fair and unfair,

Il Passeggero dovrà presentarsi alla porta d'imbarco prima dell'orario d'imbarco indicato al check-in.
Passengers must be present at the boarding gate prior to the boarding time specified at check-in.

Compiuta la nostra vita, al momento della morte ognuno dovrà presentarsi dinanzi al Signore e rendere a Lui conto di ogni suo singolo atto,
Our life ended, at the moment of death every one must present himself before the Lord and give account to him of every single act,

A queste elezioni il partito dovrà presentarsi con i suoi connotati internazionalisti e federalisti,
In these elections the party must present itself with its internationalist

Il PRM che si reca direttamente ed autonomamente al check-in dovrà presentarsi all'ora stabilita e pubblicata dal vettore aereo,
The PRM who independently reaches the check-in will have to report within the time limit indicated by the airline,

Il passeggero dovrà presentarsi all'uscita per l'imbarco entro l'orario comunicato al momento del check-in.
You must be present at the boarding gate not later than the time specified by us when you check in.

arriva a un punto designato all'interno del perimetro aeroportuale dovrà presentarsi all'ora stabilita e pubblicata dal vettore aereo, dal suo agente o
assistance at the designated calling stations of the airport will have to report within the time limit indicated by the airline,

Как использовать "dovrà presentarsi" в Итальянском предложении

L’uomo dovrà presentarsi alla Polizia giudiziaria.

Lìapparato digerente dovrà presentarsi completamente vuoto.

dovrà presentarsi molto cremoso come consistenza.

Oppure dovrà presentarsi con proposte proprie?

Domani dovrà presentarsi accompagnato dai genitori.

L’impasto dovrà presentarsi come una spugna.

L’impasto dovrà presentarsi liscio, omogeneo, incordato.

L’impasto dei maritozzi dovrà presentarsi incordato.

Giuseppe Spinosa: “Cavani dovrà presentarsi in tribunale.

dovrà presentarsi al preside accompagnato dai genitori

Как использовать "must report, must present" в Английском предложении

To halt harassment, you must report it.

The winner must present proper identification.

Member must present card upon entry.

You must report your local U.S.

Who must report Business Personal Property?

taxpayers now must report certain foreign assets.

Customers must report any damage i.e.

You must report your own taxes.

Must report information under Section 6055.

All Groups Must Report to the Warden.