DOVREBBE AGEVOLARE на Английском - Английский перевод

• should facilitate
• should make it easier
• should ease
• should help
• is expected to facilitate

Примеры использования Dovrebbe agevolare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'art direction dovrebbe agevolare un'idea piuttosto che ostacolarla.
Art direction should help an idea rather than hinder it.

Una ripresa degli investimenti, sostenuta da un ulteriore calo dei tassi di interesse, dovrebbe agevolare la crescita dell'economia polacca.
A revival of investment- supported by falling interest rates- should help the Polish economy back to a higher growth rate.

La Commissione dovrebbe agevolare gli investimenti nello sviluppo.
Investments in development should be facilitated by the Commission.

Ciò dovrebbe agevolare un calo dei tassi d'interesse,
This should make it easier to lower interest rates-which in real terms

Un ciclo di sorveglianza integrato nel quadro del semestre europeo dovrebbe agevolare le sinergie e la coesione tra i diversi aspetti della sorveglianza economica.
Synergies and consistency between the different strands of economic surveillance should be facilitated by an integrated surveillance cycle under a European Semester.

Ciò dovrebbe agevolare il futuro sviluppo del sistema di sicurezza unico sia all'interno della Comunità sia al di fuori di essa.
This is expected to facilitate the future development of one stop security, both within the Community and beyond.

Il ricorso all'analisi del rischio prima dell'adozione di tali misure dovrebbe agevolare la prevenzione di ostacoli ingiustificati alla libera circolazione degli alimenti.
Recourse to a risk analysis prior to the adoption of such measures should facilitate the avoidance of unjustified barriers to the free movement of foodstuffs.

Ciò dovrebbe agevolare la cooperazione tra le autorità di vigilanza interessate e chiarire il ruolo che spetta a ciascuna.
This is supposed to facilitate the co-operation amongst the supervisors involved and to clarify roles among them.

L'istituzione del servizio europeo per l'azione esterna(SEAE) dovrebbe agevolare un ricorso coerente a tutta la gamma di politiche e strumenti di cui dispone l'UE.
The creation of the European External Action Service(EEAS) should facilitate the use of the variety of policies and instruments at the EU's disposal in a coherent manner.

Ciò dovrebbe agevolare le imprese europee nel far fronte alla concorrenza globalizzata
This should make it easier for European enterprises to face globalised competition

tali iniziative, completate con la creazione di un mercato finanziario extrabancario efficiente, dovrebbe agevolare l'attuazione della politica monetaria e contribuire all'ammodernamento del sistema finanziario,
together with the creation of an efficient non-bank financial market, should facilitate the implementation of monetary policy and contribute to the modernization of the financial system,

Lo statuto dovrebbe agevolare la cooperazione fra le imprese degli Stati membri nella prospettiva
The statute should facilitate cooperation between firms in the Member States with a view

delle valutazioni e di informazioni sul metodo perseguito per giungere ad essi, tale scambio dovrebbe agevolare la preparazione di riforme
details of how these results were obtained, it should facilitate the preparation of reforms

Questa parte dovrebbe agevolare la valutazione della storia,
This section should provide information on the history,

Il punto 11 riconosce che la normalizzazione volontaria dovrebbe agevolare la concorrenza, piuttosto che imporre l'applicazione di una sola tecnologia escludendone un'altra.
Paragraph 11 recognizes that voluntary standardization should facilitate competition rather than dictate the application of one technology to the exclusion of another.

Dovrebbe agevolare l'uso del finanziamento FESR per le regioni ultraperiferiche,
It should facilitate the use of ERDF Funding for the outermost regions

Vi è inoltre un collegamento con il bilancio UE, che dovrebbe agevolare il previsto passaggio ad un sistema di applicazione della normativa
It also bears a link with the EU budget, which should facilitate the envisaged move to a system of enforcement based

Ciò dovrebbe agevolare il monitoraggio del quadro di cooperazione
These developments should make it easier to monitor the cooperation framework

rivolta ai politici e ai cittadini, dovrebbe agevolare la costruzione del consenso necessario per le riforme e potrebbe,
both for policy makers and citizens, should make it easier to build the required consensus for reforms-

L'approccio dovrebbe agevolare la coesione delle delegazioni degli Stati membri nel corso della conferenza
This approach is expected to facilitate the cohesion of Member States' delegations during the conference

La Commissione dovrebbe agevolare l'accesso delle piccole OSC ai suoi programmi;
The EC should ease the access of smaller civil society organizations to its programs.

Tale adesione dovrebbe agevolare gli scambi con le altre parti contraenti(EFTA ed Europa centrale e orientale),
This should facilitate trade with the other Contracting Parties(EFTA and Central and Eastern Europe)

La"flessicurezza" dovrebbe agevolare le transizioni tra le varie fasi della vita lavorativa.
Flexicurity should ease the transitions between different stages of working life.

Tale approccio dovrebbe agevolare gli utenti web nell'acquisire familiarità con i differenti tipi di cookie,
This approach should help web users become familiar with types of cookies so

Questa nuova generazione di formulari dovrebbe agevolare la produzione automatica di riassunti in tutte le lingue ufficiali UE
This new generation should facilitate the automatic production of summaries in all official EU languages,

La proposta dovrebbe agevolare lo sviluppo di forme innovative di commercio di servizi finanziari nell'UE
The proposal should facilitate the development of innovative forms of trade in financial

Il quadro strategico comune dovrebbe agevolare il coordinamento settoriale
The Common Strategic Framework should facilitate sectoral

La Commissione dovrebbe agevolare il coordinamento tra comitati nazionali per la competitività e il loro scambio di opinioni,
The Commission should facilitate coordination between national competitiveness boards and exchange views with them, in

Il quadro di politiche proposte dovrebbe agevolare una riflessione sulle esigenze politiche che devono essere
The proposed policy framework should facilitate a reflection on the policy requirements which need to be

L'Agenzia dovrebbe agevolare l'organizzazione di attività specifiche in cui gli Stati membri
The Agency should facilitate the organisation of specific activities in which the Member States

Как использовать "dovrebbe agevolare" в Итальянском предложении

Anche questo dovrebbe agevolare l’operazione d’autorizzazione.

chi dovrebbe agevolare tali spostamenti cosa fa?

Tale sistema dovrebbe agevolare l’attività di accertamento.

Il Montenegro già eliminato dovrebbe agevolare l’operazione.

Fatto questo che dovrebbe agevolare la conversione.

Tale sistema dovrebbe agevolare lattività di accertamento.

Fortuna che si dovrebbe agevolare chi attacca!

La piattaforma invece dovrebbe agevolare l’analisi costruttiva.

Questa nuova metodologia dovrebbe agevolare il nostro lavoro.

Как использовать "should facilitate, should ease" в Английском предложении

Tools should facilitate teaching, not substitute for it.

This should facilitate the free-flow of ideas.

Lovie Smith’s offensive plan should facilitate success.

The cork should ease itself out.

That should ease your mind a bit!

The best party speakers should facilitate multiple connections.

The legislation should facilitate rather than impose.

Your shoulders should ease as does your mind.

Being a beginner, you should ease into.

The av_assert2 calls should ease detecting broken demuxers.