DOVREBBE ASSICURARSI на Английском - Английский перевод

• should make sure
• should ensure
• would have to ensure

Примеры использования Dovrebbe assicurarsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma dovrebbe assicurarsi che le prenda.
But she was supposed to make sure I take them.

Prima di Copenhagen la Svezia dovrebbe assicurarsi che tutto sia in regola.
You should ensure that everything is in order before you go to Copenhagen.

Dovrebbe assicurarsi di scortare questa signorina per mano.
Would make sure to escort this young lady in by the hand.

Le abbiamo pagate per un'ora. Qualcuno dovrebbe assicurarsi che tornino a casa sane!
We only booked them for an hour, someone should have made sure they get home safely!

Dovrebbe assicurarsi di non fare arrabbiare Tom.
You should make sure that you don't make Tom angry.

Non mi allarmerei, ma faro' delle analisi del sangue. E la tata dovrebbe assicurarsi che Catherine rimanga idratata.
I wouldn't get alarmed, but I will run some blood tests, and the nanny should make sure that Catherine stays hydrated.

E qualcuno dovrebbe assicurarsi che io non distrugga l'universo, perciò… Beh.
And someone should make sure I don't destroy the universe.

diverse pagine web per le diverse lingue dovrebbe assicurarsi che i link indirizzano al contenuto nella lingua giusta.
different web pages for different languages should make sure that the links direct to the content in right languages.

La Commissione dovrebbe assicurarsi che gli Stati membri applichino tali controlli in maniera efficace.
The Commission should ensure that Member States apply these checks effectively.

non è un attore e lui dovrebbe assicurarsi che le altre cose bene.
not an actor and he should make sure the other things well.

Il compratore dovrebbe assicurarsi che gli articoli restituiti siano nel loro originale conditions.
The buyer should make sure that the items returned are in their original conditions.

futuro utilizzare i servizi delle organizzazioni creditizie dovrebbe assicurarsi che il file su di lui fosse in ordine.
future to use the services of the credit organizations would have to ensure that the file on him was in order.

La famiglia ospitante dovrebbe assicurarsi che tutto sia in ordine con la legislazione locale.
The Host Family should make sure that everything is in order with the local legislation.Â.

coloro che completa con testosterone Enanthate dovrebbe assicurarsi che stiano vivendo uno stile di vita amichevole del colesterolo.
on cholesterol, those who supplement with Testosterone Enanthate should ensure they are living a cholesterol friendly lifestyle.

Il fornitore di servizi dovrebbe assicurarsi di poter fornire questi servizi ad un livello opportuno.
The service provider should ensure it can provide these services at the required level.

Bretagna per migliorare la sua legislazione il Papa dovrebbe assicurarsi che la legislazione europea esistente sia applicata adeguatamente in Vaticano”.
to improve its legislation, the Pope should ensure that existing EU legislation is properly applied in the Vatican.”.

La Commissione dovrebbe assicurarsi che tutti i soggetti del settore forestale europeo siano
The Commission should ensure that all stakeholders of European forestry are represented

Durante questo periodo, il gruppo responsabile della formazione dovrebbe assicurarsi che il candidato abbia una conoscenza di base della Chiesa cattolica.
During this time, the formation team should ensure that the candidate have a basic understanding of the Catholic Church.

Il compratore dovrebbe assicurarsi che gli articoli restituiti siano nelle loro circostanze originali,
The buyer should make sure that the items returned are in their original conditions,

Chiunque fornisca un servizio di assistenza all'infanzia in età prescolare dovrebbe assicurarsi che non vengano inflitte punizioni corporali
Anyone providing a pre-school childcare service should ensure that no corporal punishment is inflicted on any child attending the service.

Un ristoratore dovrebbe assicurarsi che il personale sia informato del fatto
A restaurant entrepreneur should ensure that staff are informed that their job description

Quindi, per ipotesi, se un'industria farmaceutica volesse insabbiare… uno studio, dovrebbe assicurarsi che nessuno dei medici partecipanti conservi una copia del dossier, giusto?
So, hypothetically, if a drug company wanted to cover up a study, they would have to ensure that none of the participating physicians retained a copy of the brochure, right?

La Commissione dovrebbe assicurarsi di includere, ove necessario,
The Commission should check to include the self-employed in existing

Come estensione della casa di ogni studente, una scuola dovrebbe assicurarsi che gli studenti non stiano programmando un'attività che possa metterli in pericolo.
As an extension of each student's home, a school should make sure that students aren't planning an activity that can put them in danger.

Il Regno Unito dovrebbe assicurarsi che i regimi fiscali per le imprese favoriscano gli investimenti,
The United Kingdom should ensure that business tax systems are pro-investment, in

In sostanza, prima di qualsiasi uomo di chirurgia estetica dovrebbe assicurarsi che sono davvero certi di voler sottoporsi
Basically, Before Any Cosmetic surgery men Should Make sure That Are THEY really Certain About wanting to undergo it

La Commissione dovrebbe assicurarsi che le autorità di regolamentazione
The Commission should make sure that regulators and

Secondo il Comitato, la Commissione dovrebbe assicurarsi che gli Stati membri abbiano messo a punto
In the Committee's view, the Commission should ensure that Member States have in place a documented

La Commissione dovrebbe assicurarsi di disporre di competenze sanitarie sufficienti per attuare
No 3:The Commission should ensure it has sufficient health expertise to adequatelyimplementits

Как использовать "dovrebbe assicurarsi" в Итальянском предложении

Chi dovrebbe assicurarsi contro gli infortuni?

Il Carroccio dovrebbe assicurarsi anche quello dell’Agricoltura.

Una donna dovrebbe assicurarsi di essere incinta.

dovrebbe assicurarsi che non li conosce nessuno!

Ma perchè dovrebbe assicurarsi 'che ne abbia bisogno'?

La Svizzera dovrebbe assicurarsi di non rimanere indietro.

Qualcuno importante dovrebbe assicurarsi che tutti lo sappiano.

In teoria dovrebbe assicurarsi che l’organizzazione sia efficiente.

Se svengono, qualcuno dovrebbe assicurarsi di poter respirare.

La parola però dovrebbe assicurarsi il primo posto.

Как использовать "should ensure, would have to ensure" в Английском предложении

That should ensure it's always visible.

To succeed, Prince Mohammed would have to ensure that Iran takes the bait.

government would have to ensure that these licensed operators do not offer their services within U.

They should ensure that you understand everything.

This should ensure they are long lasting.

RFPs should ensure quality and value.

The facilitator should ensure everyone participates.

The BBC would have to ensure that only UK residents can access the system.

We would have to ensure a strong connection to enjoy the benefits of zenmate.

You would have to ensure they are all connected to the correct databases.