DOVREBBERO ASSICURARE на Английском - Английский перевод

• should ensure
• should provide
• would have to ensure
• should guarantee
• should make sure
• should assure
• ought to ensure
• should secure

Примеры использования Dovrebbero assicurare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dovrebbero assicurare la visibilità dell'Unione nella promozione del portale web.
They should ensure the visibility of the Union in the promotion of the web portal.

Un processore quad-core ed una scheda dual graphics dovrebbero assicurare prestazioni ottimali.
A quad-core processor and a dual graphics card supposedly ensure optimal performance.

Dovrebbero assicurare i loro membri volontari che il loro lavoro non sarà invano.
They would need to assure their volunteer members that their work will not be in vain.

Se correttamenteapplicate, le nuove regole dovrebbero assicurare sufficienti condizioni di parità.
If properly implemented, the new rules should guarantee asufficiently level playing field.

Questi requisiti dovrebbero assicurare che i pacchetti della futura stable in testing siano
These requirements should assure that the next-stable packages in testing are both reasonably current

Il diritto delle società e il governo societario europei dovrebbero assicurare la competitività e la sostenibilità delle società.
European company law and corporate governance should make sure that companies are competitive and sustainable.

Gli Stati membri dovrebbero assicurare un miglior ricorso ai Fondi strutturali
Member States should make better use of the Structural Funds

Tali organismi dovrebbero essere indipendenti dagli enti aggiudicatori e dovrebbero assicurare che casi di inadempienza gravi siano efficacemente sanzionati.
have to be independent from contracting authorities and would have to ensure that major cases of non-compliance are effectively sanctioned.

Gli Stati membri dovrebbero assicurare che non ci ritroviamo con delle scappatoie che lasciano il settore
Member states should make sure that we do not end up with more loopholes, leaving industry without

41) e dovrebbero assicurare condizioni non discriminatorie per ogni tipo di attività idonea usato al suo interno.
41) and ought to ensure non-discriminatory conditions for any type of eligible asset across the euro area.

decisionale in quanto l'autorità principale e/o i promotori dovrebbero assicurare una consultazione preventiva.
process as the Leading Authority and/or promoters would need to ensure early consultation.

Tutti gli Esseri di Luce dovrebbero assicurare che tutto va bene
Light Beings should assure them all is well and that

gli Stati membri dovrebbero assicurare essi stessi il completamento della parte più consistente dei progetti in questione.
implemented, Member States would have to ensure completion of the major part of the projects concerned themselves.

I controlli dell'Agenzia di Vienna dovrebbero assicurare questa finalità“civile”, ma il sospetto di aggiramenti può sempre aversi.
The checks of the Vienna Agency should assure the“civilian” purpose, but suspicion of deceit can always arise.

Gli Stati membri dovrebbero assicurare l'acquisizione precoce di abilità di lingua straniera nella scuola elementare
Member States should provide for the early acquisition of foreign language skills in pre-primary

sia settoriali che globali, che dovrebbero assicurare tale continuità, anche sulla base,
and plenary meetings, which should guarantee that permanence, and also, logically, the

Le autorità competenti dovrebbero assicurare che ai mercati pervengano i flussi di informazioni richiesti dalla direttiva 2001/34/CE ed intervenire in caso di mancato rispetto degli obblighi.
The flow of information to the markets required by Directive 2001/34/EC should be ensured and action against breaches should be taken by competent authorities.

nell' insieme dell' area dell' euro(*) e dovrebbero assicurare condizioni uniformi,
are broadly harmonised across the euro area(*) and ought to ensure consistent, transparent

I nostri negoziati di associazione dovrebbero assicurare legami economici che avvantaggino
Our association negotiations should secure economic links that will benefit both Europe

Se un paziente fa un'allergia della droga confermare, dovrebbero assicurare che informino i loro medici dell'allergia e dei sintomi hanno sperimentato.
If a patient has a drug allergy confirmed, they should ensure they inform their doctors of the allergy and the symptoms they have experienced.

Tali criteri dovrebbero assicurare una valutazione delle offerte in condizioni di effettiva concorrenza,
Those criteria should guarantee that tenders are assessed in conditions of effective competition,

A questo proposito, sia la Commissione che il governo del Kosovo dovrebbero assicurare il coinvolgimento delle organizzazioni della società civile nell'elaborazione
In this regard, both the EC and Kosovo government should make sure that civil society organisations are involved in developing

Tutti i sistemi educativi dovrebbero assicurare, entro il 2010, che i loro allievi dispongano alla fine dell'istruzione secondaria
By 2010, all education systems should ensure that their pupils have by the end of their secondary education the knowledge

Gli orientamenti di massima dovrebbero assicurare, nel quadro del trattato,
The guidelines should provide, within the framework of the Treaty,

Tali organismi di monitoraggio dovrebbero assicurare una rappresentanza equilibrata degli interessi del mondo economico,
Those monitoring bodies should provide for a balanced representation of economic,

Gli Stati membri dovrebbero assicurare che la partecipazione, in veste di offerente,
Member States should ensure that the participation of a body governed by public law

Gli Stati membri dovrebbero assicurare che tutti gli strumenti a disposizione dei governi siano pienamente sfruttati
Member States should ensure that full use is made of the array of instruments at governments' disposal and that

Gli Stati membri dovrebbero assicurare che le disposizioni della presente direttiva,
Member States should ensure that the provisions of this Directive,

Gli Stati membri dovrebbero assicurare un livello efficiente di investimenti pubblici in tutto lo spettro dell'istruzione
Member States should provide an efficient level of public investment across a wide

Tuttavia gli Stati membri dovrebbero assicurare la possibilità di contribuire alla sicurezza dell'approvvigionamento attraverso bandi di gara
However, Member States should ensure the possibility to contribute to security of supply through the launching of a tendering procedure

Как использовать "dovrebbero assicurare" в Итальянском предложении

Parcheggio sul prodotto dovrebbero assicurare che.

Quale equilibrio dovrebbero assicurare i leader europei?

Francesco palumbo, ha aggiunto, dovrebbero assicurare che.

I 4600 mAh dovrebbero assicurare una buona autonomia.

Questi valori dovrebbero assicurare il funzionamento ottimale dell’apparecchio.

Analyst in ipledge richiede farmacisti dovrebbero assicurare che.

Tutte le Associazioni dovrebbero assicurare i propri soci.

Tutte queste autorità dovrebbero assicurare il "pluralismo dell'informazione".

Questi apparecchi dovrebbero assicurare ulteriori garanzie di potabilità”.

Le prestazioni maggiori dovrebbero assicurare una buona fluidità.

Как использовать "should ensure, would have to ensure, should provide" в Английском предложении

They should ensure that the employee.

That should ensure it's always visible.

Governments would have to ensure that such systems are implemented.

Participants should ensure they are physically fit.

I would have to ensure it was easy to use.

It seems odd that a teacher would have to ensure student cleanliness.

I would have to ensure Новгородская альтернатива. Подлинная столица Руси.

It would have to ensure informed consent of the person selling their organ.

You would have to ensure that the right contractor is chosen for the matter.

All listeners should provide passcode 63158584.