Примеры использования Dovrebbe assicurare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'articolo dovrebbe assicurare la correlazione di entrambe le parti.
This Article should provide for the correlation of both parties.hanno tirato un filo metallico sul gancio che dovrebbe assicurare il cancello.
So, my parents put a wire loop around the hook, which should secure the gate.Ma, qualcosa di diverso che dovrebbe assicurare una vittoria per il rivenditore.
But, anything beside that should warrant a win for the dealer.Dovrebbe assicurare la creazione di Commissioni di Giustizia e Pace a tutti i livelli.
He should ensure the establishment of a Justice and Peace Commission at all levels.Ma, accanto a qualche cosa che dovrebbe assicurare una vittoria per il rivenditore.
But, anything beside that should assure a win for the dealer.
Люди также переводят
Ciò dovrebbe assicurare la compatibilità con la maggior parte(se non la totalità) delle testine disponibili.
This should assure compatibility with most(if not all) available cartridges.Ma, accanto a qualche cosa che dovrebbe assicurare un trionfo per il croupier.
But, anything beside that should warrant a victory for the dealer.Ciò dovrebbe assicurare l'adeguato finanziamento del fabbisogno per il 1999 alla luce delle decisioni di Edimburgo.
This should assure the correct financing of the requirements for 1999 in the light of the Edinburgh decisions.Ma, accanto a qualche cosa che dovrebbe assicurare un trionfo per il croupier.
But, anything beside that should assure a triumph for the croupier.La Francia dovrebbe assicurare che gli obiettivi di riduzione della spesa tengano conto
France should make sure that spending reduction targets take account ofLa piattaforma distrettuale europea dovrebbe assicurare un quadro programmatico per.
The European platform for districts should provide a programme framework for.Essa dovrebbe assicurare la parità di opportunità a tutte le persone svantaggiate nell'Unione europea
It should provide equal opportunities for all those at a disadvantage in the European Union.Ma, qualcosa di diverso, che dovrebbe assicurare un trionfo per il rivenditore.
But, anything other than that should assure a triumph for the dealer.Politica americana e la Federal Reserve ritiene che il settore finanziario dovrebbe assicurare sufficiente forza.
American politics and the Federal Reserve thought that the financial sector would ensure sufficient strength.Per giunta, dovrebbe assicurare un elevato livello di protezione dei consumatori.
In addition it should ensure a high level of consumer protection.Affinché Rio +20 abbia successo, il suo esito dovrebbe assicurare l'effettiva garanzia dei diritti umani“.
For Rio+20 to be successful, its outcome must ensure that explicit human.Fyffes dovrebbe assicurare ai lavori delle sue filiere produttive in america latina,
It said that Fyffes must ensure that workers“across its Latin American supply chainsMa, qualcosa di diverso, che dovrebbe assicurare un trionfo per il rivenditore.
But, anything beside that should guarantee a victory for the croupier.I dovrebbe assicurare una coerenza con l'approccio adottato in altri strumenti basati sul reciproco riconoscimento,
Coherence should be ensured with the approach taken in other instruments of mutual-recognition,Ma, accanto a qualche cosa che dovrebbe assicurare una vittoria per il rivenditore.
But, anything beside that should warrant a success for the croupier.La fase iniziale dovrebbe assicurare 1200 posti letto
The starting phase would ensure accommodation for 1200 visitorsl'UE dovrebbe assicurare che tutte le sue politiche e le sue procedure rispettino pienamente il diritto internazionale”.
the EU should make sure all its policies and procedures fully respect international law.".La polizia estone dovrebbe assicurare che Andrus Kaskel e Linda Kaskel siano al sicuro.
The Estonian police should make sure that Andrus Kaskel and Linda Kaskel are safe.la Commissione dovrebbe assicurare la sua partecipazione all'esecuzione degli accordi di partenariato.
the Committee believes that the Commission must ensure that the sector is involved in implementing FPAs.Che ogni genitore decent dovrebbe assicurare quello sul lasciare il nido, i loro c…!
That every decent parent should assure that upon leaving the nest, their kids can fly!Nei periodi di maggiore rischio dovrebbe assicurare l'attuazione delle misure di emergenza.
In periods of increased risk it should ensure the implementation of emergency measures.L'applicazione di un approccio precauzionale dovrebbe assicurare la sostenibilità ma non necessariamente anche dal punto di vista genetico.
Application of the precautionary approach should secure sustainability but it may not necessarily guarantee genetic sustainability.Il filtro finale, se di 1 micron o meno, dovrebbe assicurare la rimozione delle cisti diGiardiaeCryptosporidiumsenza intasarsi prematuramente.
The final filter, if one micron or smaller, should assure removal of Giardia or Cryptosporidium cysts without clogging prematurely.Il Ministero degli Affari Esteri non dovrebbe assicurare a queste famiglie che stanno facendo tutto il possibile per arrestare il responsabile?
Doesn't the State Department have to assure those families they're doing everything they can In futuro, quando la commissione nominerà i suoi relatori, dovrebbe assicurare che non provengano dagli Stati membri che sono
In future when the committee is appointing its rapporteurs, it should ensure that they are not drawn from the Member State
