DOVREBBE AVERE LUOGO на Английском - Английский перевод

dovrebbe avere luogo
should take place
dovrebbe avvenire
dovrebbe aver luogo
dovrebbe svolgersi
deve essere effettuato
dovrebbero tenersi

Примеры использования Dovrebbe avere luogo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Il primo appuntamento dovrebbe avere luogo in settembre, Beijing.
The first iteration is supposed to be held in September, in Beijing.
verrà istituito un gruppo di lavoro interistituzionale la prima riunione dovrebbe avere luogo a marzo.
will be set up. Its first meeting should take place in March.
Il matrimonio dovrebbe avere luogo in un antico tempio le cui porte sono bloccate.
The wedding should take place in an ancient temple the doors of which are locked.
La ratifica da parte di tutti gli Stati membri dovrebbe avere luogo al più presto.
Ratification by all Member States should take place as soon as possible.
Tuttavia, essa dovrebbe avere luogo sulla base di criteri rigorosamente imparziali, obiettivi e scientifici.
However, this discussion should take place on the basis of strictly non-partisan, objective and scientific criteria.
La revisione della suddetta dichiarazione dovrebbe avere luogo almeno una volta per mandato.
The revision of the aforementioned declaration should take place at least once per term of office.
la consultazione dovrebbe avere luogo prima dell'adozione.
consultation should take place before adoption.
In termini pratici, la quantit? dovrebbe avere luogo all'interno dei parametri seguenti.
In practical terms, the deal should take place within the following parameters.
la votazione del Parlamento dovrebbe avere luogo oggi.
Parliament' s vote must take place today.
Il mostro scuola di alta oggi dovrebbe avere luogo l'evento più importante nella vita di mostri.
The school Monster High today should take place the most important event in the life of monsters.
l'ultimo collaudo dovrebbe avere luogo tra ottobre e novembre 2010.
the final testing should take place in October-November 2010.
Tale tipologia di cooperazione dovrebbe avere luogo nel quadro della cooperazione tra le forze armate nazionali dei paesi membri.
This kind of cooperation should take place within the framework of cooperation between the national armed forces of the Member States.
Secondo la curva di Hubbert, il picco di produzione della produzione petrolifera dovrebbe avere luogo attorno al 2000(versione più pessimista).
According to Hubbert's curve the peak of production of the oil production should take place around 2000(the most pessimistic version).
Il ripristino dell'ambiente dovrebbe avere luogo in maniera efficace garantendo il conseguimento degli obiettivi di riparazione.
Restoration of the environment should take place in an effective manner ensuring that the relevant restoration
trasparente e dovrebbe avere luogo nel Parlamento europeo”, ha sottolineato Berès.
transparent. It should take place in the European Parliament", stressed Ms Berès.
La prima sessione di tale dialogo dovrebbe avere luogo nei prossimi giorni a Minsk
The first session of this dialogue should take place in the next few days in Minsk,
dei progetti si concludano positivamente, la selezione definitiva dei progetti dovrebbe avere luogo prima dell'estate 1997.
completed successfully the final selection of the projects is expected to take place before the summer of 1997.
Sarà il prossimo Concrete Canoa Regatta 2015 dovrebbe avere luogo nella città di Brandenburg an der Havel.
Will the next Concrete Canoe Regatta 2015 expected to take place in the city of Brandenburg an der Havel.
che una revisione intermedia dovrebbe avere luogo nel 2006.
that a mid-term review should take place in 2006.
Sostenere una conferenza sui combattenti stranieri in Siria, che dovrebbe avere luogo all'inizio del 2014 sotto la guida della RAN.
Support a conference on foreign fighters in Syria due to take place in early 2014 and led by the RAN.
Ciò significa che la consultazione dovrebbe avere luogo in uno stadio del processo legislativo che dia alla BCE
This means that the consultation should take place at a point in the legislative process which affords the ECB
l'imposizione dovrebbe avere luogo nella giurisdizione dove avviene il consumo.
that taxation should take place in the jurisdiction where consumption takes place..
Per quanto sia possibile, tale consultazione dovrebbe avere luogo precedentemente alla presentazione della proposta all'organizzazione intergovernativa.
To the extent practicable, such consultation should take place prior to the submission of the proposal to the intergovernmental organisation.
Parlamento europeo di esercitare il diritto di controllo di trenta giorni, che dovrebbe avere luogo tra la fine di marzo e l'inizio di aprile.
allow the European Parliament to exercise its 30-day right of scrutiny, which should take place between the end of March and the beginning of April.
Un primo scambio di opinioni con gli Stati membri dovrebbe avere luogo all'inizio del 2006,
A first exchange of views with Member States should take place at the beginning of 2006,
Lo scambio di dati riservati tra il SEBC e il SSE dovrebbe avere luogo solo per fini statistici:
The exchange of confidential data between the ESCB and the ESS should take place for statistical purposes only:
Questa riunione deve avere luogo dopo il tramonto dell'apposita data.
This meeting should take place just after sunset.
Questa riunione deve avere luogo dopo il tramonto dell'apposita data.
This meeting should take place just after sunset, on the appointed date.
Le udienze generali dovrebbero aver luogo di nuovo ogni mercoledì.
General audiences should take place again every Wednesday.
Le iniezioni devono aver luogo almeno 2 o 3 volte a settimana.
Injections should take place at least 2 or 3 times a week.
Результатов: 30, Время: 0.031

Как использовать "dovrebbe avere luogo" в Итальянском предложении

Perché dovrebbe avere luogo una reazione?
L’inaugurazione dovrebbe avere luogo tra qualche settimana.
L'apertura completa dovrebbe avere luogo nel 2006.
Il matrimonio dovrebbe avere luogo nel 2019.
Un’operazione che dovrebbe avere luogo già domani.
L'udienza dovrebbe avere luogo nelle prossime settimane.
L’udienza di convalida dovrebbe avere luogo oggi.
Tale conferenza dovrebbe avere luogo prima dell’estate.
L’inaugurazione dovrebbe avere luogo a marzo 2018.
Dovrebbe avere luogo un grande esame di coscienza.

Как использовать "should take place" в Английском предложении

This experiment should take place overnight.
Cell searches should take place respectfully.
Dialogue should take place with constituents.
Oxidation-reduction methods should take place concurrently.
Registration should take place before publication.
Tire rotations should take place elsewhere.
This should take place sometime in January.
Applications should take place in early spring.
These discussions should take place in Bugzilla.
This should take place in your introduction.
Показать больше

Пословный перевод

dovrebbe avere iniziodovrebbe avere paura

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский