DOVREBBERO ESSERE MAGGIORMENTE на Английском - Английский перевод

• should be more
• should be better
• should be further
• should be increasingly
• need to be further

Примеры использования Dovrebbero essere maggiormente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le attività dell'UE dovrebbero essere maggiormente coordinate in particolare in questo settore.
EU activity should be more coordinated specifically in this area.

Certamente un'uscita infelice, ma resta il fatto che le comunicazioni dovrebbero essere maggiormente filtrate.
Surely it was an inappropriate outburst, but the fact remains that communications should be better filtered.

Le strategie comuni dovrebbero essere maggiormente mirate a questioni e temi chiaramente individuabili.
Common Strategies should be more focussed on clearly identified issues and themes.

Nella terza fase dell'UEM, la politica monetaria e la politica economica dovrebbero essere maggiormente pilotate a livello europeo.
In the third stage of EMU, there will be a greater need to steer monetary policy and economic policy from European level.

Analogamente, i CES nazionali dovrebbero essere maggiormente coinvolti nelle consultazioni annuali della Commissione.
Similarly national ESCs should be more closely involved in the Commission's annual consultations.

la ricerca e lo sviluppo dovrebbero essere maggiormente sostenuti.
research and development should be further encouraged.

Obbligo di fornire informazioni: i cittadini dovrebbero essere maggiormente informati in merito ai rischi e alle opportunità;
Obligation to provide information: citizens should be better informed about risks and opportunities;

le disposizioni sull'indipendenza della banca centrale dovrebbero essere maggiormente allineate all'acquis.
the provisions on central bank independence should be further aligned with the acquis.

L'industria e l'università dovrebbero essere maggiormente in contatto per promuovere l'attrattiva del settore dello spazio.
There should be more interconnections between industry and universities to enhance the space sector's attractiveness.

è scarsa in particolare, i delegati dovrebbero essere maggiormente integrati.
communicate well enough especially with the delegates, who should be better integrated.

I datori di lavoro dovrebbero essere maggiormente coinvolti per raggiungere l'obiettivo di una maggiore partecipazione delle persone svantaggiate.
Employers should be more involved in achieving the objective of increased participation of disadvantaged people.

di attuazione ma ritiene che, all'interno dei quattro pilastri, alcune delle azioni previste dovrebbero essere maggiormente sostenute e sviluppate.
but believes that some of the measures envisaged under the four pillars need to be further supported and developed.

Secondo Miha gli artisti dovrebbero essere maggiormente coinvolti nella vita politica,
According to Miha, artists should be more politically involved,

le assegnazioni per i singoli paesi e l'erogazione dell'assistenza dovrebbero essere maggiormente collegate ai progressi registrati nell'attuazione delle riforme.
country allocations and delivery of assistance should be more closely linked to progress in implementing reforms.

Per essere sicuri, e le autorità dovrebbero essere maggiormente coinvolte, perché esso semplicemente gettarli da un lato non risolve nulla.
To be sure, and the authorities should be more involved, because it simply throwing them from side to side

il ruolo delle unità di coordinamento e la portata delle loro responsabilità dovrebbero essere maggiormente chiariti onde rafforzarne l'efficienza operativa.
their scope of responsibility within the TACIS programme should be further clarified in order to strengthen their operational effectiveness.

Le associazioni nazionali dovrebbero essere maggiormente coinvolte nel migliorare l'accesso dei disabili all'istruzione
National associations should be more closely involved in improving disabled people's access to education/training

I portatori di interessi(tra cui imprese, ricercatori e organizzazioni della società civile) dovrebbero essere maggiormente coinvolti nella preparazione e nell'attuazione del quadro normativo internazionale.
Stakeholders(including business, researchers, and civil society organisations) should be better involved in preparing and implementing the international regulatory framework.

Le TIC dovrebbero essere maggiormente e meglio integrate nei servizi connessi alle imprese
ICT should be more and better integrated in ICT-using business-related services

istituzioni finanziarie quali la Banca europea per gli investimenti dovrebbero essere maggiormente coinvolte nella promozione delle misure volte all'efficienza energetica nel teleriscaldamento.
the financial institutions such as the European Investment Bank need to be further mobilised to enable financing for energy efficiency measures in district heating.

I temi definitivi dovrebbero essere maggiormente dettagliati, con spiegazioni più precise di ciò che si intende;
The final thematic areas should be more detailed with better explanations of what is meant-

le infrastrutture elettroniche di nuova generazione che dovrebbero essere maggiormente diffuse in Europa, anche nelle regioni periferiche.
new generations of electronic infrastructures, which should be further deployed across Europe, including peripheral regions.

Gli interventi in queste direzioni dovrebbero essere maggiormente mirati in funzione delle priorità comunitarie ed attuati in forma più decentrata,
Such interventions should be better targeted on Community priorities, and implemented in a more decentralised way in accordance with

Inoltre i beneficiari e i gruppi bersaglio dovrebbero essere maggiormente coinvolti nell'accertamento dei bisogni e nella formulazione di
Furthermore beneficiaries and target groups should be more involved in needs assessment and formulation of projects proposals,

Penso che questi accordi di pesca dovrebbero essere maggiormente integrati nelle future convenzioni di Lomé,
I think that these fisheries agreements should be more quickly integrated in the future Lomé conventions,

I regimi di prestazioni di disoccupazione dovrebbero essere maggiormente collegati alle misure di sostegno
Unemployment benefits schemes should be better linked to activation and support measures

La società civile e il settore privato dovrebbero essere maggiormente coinvolti nel rafforzamento dei programmi di governance in tutti i settori,
Civil society and the private sector should be increasingly involved to strengthen governance agendas in all sectors,

Sappiamo che la società civile ela società civile organizzata dovrebbero essere maggiormente coinvolte non solo nei processi di integrazione europea e di definizione delle politiche, maanche in tutte le strategie di
We know that civil society and organised civilsociety should be better involved, not only in the European integration and policy-making processes,

Pertanto, all'interno dell'Unione le amministrazioni nazionali competenti dovrebbero essere maggiormente coinvolte anche nella prevenzione delle frodi mediante metodi di pagamento diversi dal contante, settore
Accordingly, the competent national administrative authorities in the EU should be more involved also in the prevention of fraud on non-cash payments

Sul piano generale, le delegazioni dell'UE dovrebbero essere maggiormente coinvolte nell'analisi
More generally, the EU Delegations should be more involved in analysis

Как использовать "dovrebbero essere maggiormente" в Итальянском предложении

Comunque queste iniziative dovrebbero essere maggiormente promosse!

I giovani, quindi, dovrebbero essere maggiormente bianchi.

Tesori inestimabili che dovrebbero essere maggiormente pubblicizzati.

E quali fattori dovrebbero essere maggiormente curati?

I cittadini di Imperia dovrebbero essere maggiormente sensibili.

Evidentemente le linee guida dovrebbero essere maggiormente pubblicizzate”.

Un dato preoccupante perché dovrebbero essere maggiormente tutelati.

I parcheggi per disabili dovrebbero essere maggiormente tutelati.

Iniziative che dovrebbero essere maggiormente conosciute ed aiutate.

I diritti degli abitanti dovrebbero essere maggiormente tutelati.

Как использовать "should be more, should be further, should be better" в Английском предложении

The cbd should be more office oriented.

They (the districts) should be more compact.

Thus the clock should be more accurate.

This should be further investigated," Kovtun said.

The service should be better next round.

Binding should be more secure," noted Valerie.

This should be better for them, right?

The next posts should be more technical.

Content should be more than 600 words.

Going SousVide you should be better off.