DOVREMMO ANALIZZARE на Английском - Английский перевод

• we should look
• we should examine
• we have to go
• we should analyse

Примеры использования Dovremmo analizzare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dovremmo analizzare anche Due.
We should scan Two as well.

Credo che quantomeno dovremmo analizzare quei documenti.
I think at the very least, we have to go through those documents.

Dovremmo analizzare la situazione nell'Unione europea.
We should analyse the situation in the European Union.

Credo che quantomeno dovremmo analizzare quei documenti.
I think that at very least… we have to go through those documents.

Dovremmo analizzare quei documenti. Credo che quantomeno.
We have to go through those documents. I think that at very least.

Questa è dunque un'angolazione che dovremmo analizzare con estrema attenzione.
So this would be one angle, which we would have to look at very carefully.

Credo dovremmo analizzare questo fatto.
I think that this needs to be looked at.

Tale punto riguarda alcuni paesi, ma è un aspetto che dovremmo analizzare ulteriormente.
Thus concerns a few countries, but is something we should investigate further.

Forse dovremmo analizzare il motivo di tale esito.
Maybe we should consider why that was.

il sindacalismo e l'individualismo, dovremmo analizzare queste correnti.
syndicalism and individualism, we would need to analyze these currents.

E' possibile, dovremmo analizzare sangue e tessuti.
Possibly. We would have to test your blood, tissue type.

ritengo dovremmo analizzare nuovamente che cosa è accaduto in merito agli emendamenti nn.
I think we should look again at what happened about Amendments 52 and 51.

Penso che dovremmo analizzare la catena degli eventi.
I really think we should examine the chain of causality here.

si tratta di qualcosa che tutti noi dovremmo analizzare in maniera approfondita.
this is something that we all should study in great detail.

Dovremmo analizzare noi stessi e vedere come stiamo, dove siamo.
We should examine our own self and see how we stand,

L'onorevole Schmidt in Germania ha intrapreso un'eccellente iniziativa in merito e dovremmo analizzare come collegare in modo più stretto questo aspetto ai
Mrs Schmidt in Germany has taken an excellent initiative on this and we should look at how we might tie that in more closely

Forse dovremmo analizzare nuovamente i dettagli, se non il principio sottostante.
Maybe we have to look at the detail, if not the principle involved, again.

e che sui mercati nazionali dovremmo analizzare il motivo per cui i prezzi elevati portino sempre
and that on domestic markets we ought to examine why it is that high prices always

Dovremmo analizzare le situazioni in modo obiettivo, esaminandole da diverse angolazioni.
We should analyze things objectively, examining them from different angles.

sulle operazioni anti insurrezione e di cattura, quando dovremmo analizzare i dettagli di dove il tessuto sociale è stato maggiormente lacerato,
surges and sting operations, when we should be examining the details of where the social fabric has been most torn,

Forse dovremmo analizzare i fatti, soprattutto quelli che riguardano paesi e imprese europei.
Perhaps we should look at the facts, particularly those which relate to European countries and companies.

Invece di accusarla, dovremmo analizzare la verita' in cio' che ha detto.
Instead of vilifying her, we should examine the truth in what she said.

Dovremmo analizzare gli eventi senza troppi indugi ma anche evitando la fretta,
We should examine the events without being either tardy or jumping the

A mio avviso dovremmo analizzare i dati statistici di NUTS3, e non solo di NUTS2.
In my view, we should scrutinise the statistical data for NUTS3, and not just NUTS2.

Dovremmo analizzare con calma e oggettività il caso e poi definire la risposta da dare,
We should look objectively and calmly at what happened at Parmalat and see what response is

Ciononostante, dovremmo analizzare quei settori in cui è ancora necessario incrementare
Nevertheless, we should examine those fields where it is still necessary

Sono convinto che dovremmo analizzare con molta attenzione se è meglio includere la politica
I am convinced that we should analyse very carefully whether it is best to include

Senta, dovete analizzare i guanti di gomma?
Listen, you gotta test the rubber gloves.- For a suicide?

Prima dobbiamo analizzare il sangue di Koba. Prepariamo.
We have to analyze Koba's blood work first. We're just prepping.

Campioni di sangue che dobbiamo analizzare.- Sì.
Yeah… blood samples we need to test.

Как использовать "dovremmo analizzare" в Итальянском предложении

Naturalmente dovremmo analizzare caso per caso.

Sul mercato dovremmo analizzare molte cose.

Perché dovremmo analizzare i dati dei clienti?

Adesso dovremmo analizzare cosa non ha funzionato.

Dovremmo analizzare sempre chi parla e perchè.

Dovremmo analizzare gli errori e porre rimedio.

Al tempo stesso dovremmo analizzare meglio l’interpretazione biblica.

Credo che dovremmo analizzare con più calma quale.

Andandooltre, dovremmo analizzare il significato del “poco malleabili”.

Dovremmo analizzare criticare o migliorare la riforma Madia?

Как использовать "we have to go, we should look, we should examine" в Английском предложении

We have to go get her, we have to go get her, without him.

Now, again, we should look at this skeptically.

Calvinist: ‘No more than we should examine you.

We should look into Corinda and Ezra.

We should examine the things Jesus taught.

We have to go with the trend,” Fawakherji said.

So, we should look at these advantages too.

We should examine what makes them different.

Maybe we should look into that too.

We should examine our outward actions for this purpose.