DOVREMMO LASCIARLO на Английском - Английский перевод

dovremmo lasciarlo
we should let him
dovremmo lasciarlo
dovremmo permetterglielo
è meglio lasciarlo
we should leave him
dovremmo lasciarlo
we have to let him
we need to let him

Примеры использования Dovremmo lasciarlo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Dovremmo lasciarlo qui.
We should leave him here.
Credo che dovremmo lasciarlo solo.
I think we should leave him alone.
Dovremmo lasciarlo marcire qui.
We should leave him here to rot.
Io credo che dovremmo lasciarlo parlare.
I think we should let him speak.
Dovremmo lasciarlo fare. Rosita?
We should let him do this. Rosita?
Люди также переводят
Sei sicuro che dovremmo lasciarlo qui?
Are you sure we should leave him here?
Dovremmo lasciarlo stare, questa volta.
We should leave him this time.
Credo che… credo che dovremmo lasciarlo andare.
I think we-- I think we have to let him go.
No. Dovremmo lasciarlo andare.
No. We should let him go.
Quindi stai dicendo che dovremmo lasciarlo qui?
What are you saying, we should leave him here?
Credo dovremmo lasciarlo in pace.
I think we should leave him alone.
Una parte di me pensa che dovremmo lasciarlo fare, sai?
You know, part of me just thinks we should let him do his thing, you know?
Forse dovremmo lasciarlo con Colleen.
Perhaps we should leave him with Colleen.
Continuo a pensare che dovremmo lasciarlo qui. I soldi?
I still say we should leave him here. Money?
Penso dovremmo lasciarlo riposare in pace, per tutto cio' che ha fatto.
I think we should let him rest in peace, for all his faults.
Sono ancora d'accordo che dovremmo lasciarlo qui. I soldi?
I still say we should leave him here. Money?
Penso dovremmo lasciarlo da solo per un po.
I think we should leave him alone for a while.
Penso che dovremmo lasciarlo andare.
I think we should let him go.
Beh, forse dovremmo lasciarlo guidare per un po'. E' fantastico.
Maybe we should let Him drive for a little while. Well, That's great.
Penso che dovremmo lasciarlo andare.
I think we need to let him go.
Rosita? Dovremmo lasciarlo fare?
We should let him do this. Rosita?
Dici che dovremmo lasciarlo morire?
Are you saying we should let him die?
Jim. Forse dovremmo lasciarlo riposare.
Jim. Perhaps we should let him rest.
Ha ragione, dovremmo lasciarlo solo.
I will be safe. He's right. We should leave him alone.
Credi che dovremmo lasciarlo fare di nuovo?
You think we should let him do that to her again?
Io penso che… dovremmo lasciarlo libero di crescere.
What I think is… we need to let him grow up.
Cosa facciamo? Dovremmo lasciarlo qui, stavolta?
We should leave him this time. What should we do?
Sul serio, forse dovremmo lasciarlo andare all'ospedale.
Seriously, man, maybe we should let him get to a hospital.
Owen pensa che dovremmo lasciarlo scappare e poi sparargli.
Owen thinks we should let him escape and then shoot him..
Результатов: 29, Время: 0.0354

Как использовать "dovremmo lasciarlo" в Итальянском предложении

Tutto questo dovremmo lasciarlo nella tomba.
Jack: Pensi che dovremmo lasciarlo andare?
Non dovremmo lasciarlo passare tutto questo.
Perchè dovremmo lasciarlo andare..." Galatasaray, Terim: “Nzonzi?
Oh mio Dio, non dovremmo lasciarlo accadere.
Prediletto dovremmo lasciarlo dire a Borsellino semmai.
Sembra quasi che dovremmo lasciarlo lì dov’è.
Dovremmo lasciarlo ad altri anche noi uomini.
Dovremmo lasciarlo salpare, e vedere dove va.
Non dovremmo lasciarlo da risolvere ai nostri figli».

Как использовать "we should let him, we should leave him, we have to let him" в Английском предложении

I think we should let him play out his contract.
At lunch, the day before yesterday, poor Titus Oates said he couldn't go on; he proposed we should leave him in his sleeping-bag.
lives but we have to let Him have His way.
So, we should let Him to be the Lord in our lives.
We should let him bat in his Deccan chargers jersey.
I think this is the right time we should let him know,” he said.
We should let him come with us.
But, first, we have to let him in through our locked door.
It is my belief that while we should support Prince Carl's efforts to build a thriving German community here in Texas, we should leave him to do just that.
We should let him enjoy his dotage.
Показать больше

Пословный перевод

dovremmo lasciarlo andaredovremmo lasciar

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский