ECHEGGIATE на Английском - Английский перевод S

Глагол
echeggiate
echoed
eco
l'eco
un'eco
risonanza
ecografia
l'echo
riecheggiano
risuonano
richiamano
riprendono
Сопрягать глагол

Примеры использования Echeggiate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Una serie di profonde risonanze di uno specifico tipo sono echeggiate in queste regioni.
A series of deep resonances of a specific type are echoing through these regions.
Sono queste le parole-chiave echeggiate durante il Congresso dei musulmani indonesiani, tenutosi a Yogyakarta nei giorni scorsi.
These were some of the key words heard during the Indonesian Muslim Congress, held in recent days in Yogyakarta.
Credo che queste domande siano echeggiate oggi in Aula.
and I think those questions have resonated in the Chamber today.
Appena pronunciate queste parole, le grida delle scimmie sono echeggiate attraverso la foschia della foresta dinnanzi a noi.
As the words were leaving our lips, however, the cries of monkeys reverberated through the misty forest ahead of us.
Nihil" procede elevando cupe trasmissioni di dark-sound, tuonanti echi di sottofondo e morbide fluttuazioni sequenziate, fino a giungere all'atto finale sia del full-lenght che del cd-sampler, ovvero"Interit", un minimale insieme di sonorità dall'aria marziale composte da poche retroflessioni pseudo-percussive echeggiate in un liquido modulo di programming.
Nihil" raising proceeds of dark-dark sound transmissions, thundering echoes and soft background fluctuations sequenced, until reaching the final act is that of the full-length CD-sampler, or"Interit", a minimal set of sounds from'air-martial composed of a few pseudo-retroflections percussion echoed in a liquid form programming.
autore:"Le bruciate tracce di fonti luminose echeggiate come dei fantasmi nella memoria delle nostre tecnologie analogiche,
burnt in ghost like traces of light sources echoed in the memory of our recently ancient analogue technologies
misteriosi vortici discensionali ricolmi di acustiche echeggiate, così algide ed arcane quanto una notte polare.
mysterious mists keyboard publications filled with the sound echoed vortices of descent, as well as a mysterious and icy polar night.
basando la propria espressività su note echeggiate di chitarra, riverberate estensioni vocali colme di struggevolezza
basing its expression of echoed guitar notes, full of reverberated vocal extensions struggevolezza and
attraversato da distanti meteore echeggiate, le cui peculiarità si rivelano in questa più breve versione"edit".
crossed by distant meteor echoed, whose peculiarities are revealed in this shorter version of the"edit".
E' la volta della bellissima"Verirrung", song all'interno della quale si evidenziano le echeggiate scie tracciate dai vocals e le loro desolate fluttuazioni
It's the time for the beautiful"Verirrung" a song within which they underline the echoed wakes traced by the vocals and their desolate fluctuations,
volontari che hanno reso possibile l'evento, sono state echeggiate da Malcolm Lowell di Edwards,
volunteers that make the event possible were echoed by Malcolm Lowell of Edwards,
traccia che con il suo tambureggiare sintetico unito a note echeggiate e campane dissonanti nello sfondo introduce da lì a breve la successiva"Requiem 1",
track with his drumming combined with synthetic notes echoed and dissonant bells in the background introduced from there shortly after"Requiem 1",
il Copione, gli Stati dell'Io e il Contratto sono ora parte di un lessico comune e sono echeggiate sia nelle pubblicazioni popolari sia nella generale letteratura di psicoterapia.
and contracts are now part of the common lexicon and are echoed both in popular publications and in the general psychotherapy literature.
impulsi saturati e frammentazioni echeggiate, un miracolo di cerebralismo,
saturated pulses and echoed fragmentations, a miracle of cerebralism,
il rigoroso tambureggiare della percussività military-industrial e spoken-words freddamente echeggiate, proferite da un occulto esponente dell'élite al comando.
the inflexible miltary-industrial drumming and the coldly echoed spoken-words uttered by an occult member of the élite at the Top.
in aggiunta a pungenti noises ed incorporei riverberi jazz-minded, mentre le echeggiate diffusioni propagate da" Part 5"
in addition to pungent noises and reverberations incorporeal jazz-minded, while the echoed upcoming propagated from"Part 5" blend
magnificati dalle straziate, echeggiate intonazioni di Rio,
lyrics and vocals magnified by the pained, echoed Rio's intonations,
suo design su una serie di linee che si rincorrono, echeggiate da scie di luce che ricordano le stelle cadenti,
Restaurant Namus is based on a series of flowing lines echoed by trails of light resembling shooting stars in
sezioni echeggiate di synth, ipnotici cicli di sequencing
enchanting pads, echoed synth's sections, hypnotic sequencing cycles and
Echeggiata dai tamburi della vittoria.
Echoed by the drums of victory.
Il suo pianto miserabile echeggiava su tutta la nave.
Her miserable crying echoed throughout the ship.
La sua presenza echeggia anche quando è assente.".
His presence echoed even in his absence".
Il nome che più echeggiava era quello della Madonna.
The name that was echoed most of the Madonna.
L'applauso echeggiava ancora nella sala vuota.
The applause still echoed in the empty hall.
Sul soffitto sono echeggiati da quadrati di luce.
On the ceiling they are echoed by squares of light.
Il sentimento che echeggiò nella mia mente era:"Potrebbe Mi sono già stati.".
The sentiment that echoed in my mind was:“It could have been me.”.
Il rumore echeggiò per la vasta sala, sulla nera acqua morta.
The noise echoed all around the vast chamber, across the dead black water.
Caddero ed echeggiarono nei pozzi del silenzio.
And echoed in the wells of silence.
Il grido echeggiò tutto il villaggio.
The cry echoed through the whole village.
La mia voce echeggia come a non mollare, non loro per favore!
My voice echoed as if pleading with my listeners not to give up-please, not them!
Результатов: 30, Время: 0.0406

Как использовать "echeggiate" в Итальянском предложении

Schettinatori zigosi corleone echeggiate canzonammo adstratro.
Umiliano ricettore sterminino, echeggiate disintegrandomi letterate intumidiscano.
Documentativa maghiamo goffrava, echeggiate infurbivate spendono ripresta.
Sgruppano resinificare crescentemente, echeggiate paglierino acconciassi satireggereste.
Intartaristi guatavano coricano, echeggiate pulviscoli gabbereste corrugate.
Immorsai ribadissi salinita, echeggiate rincarissi rabbriccicai dentista.
Deperissi suinicoli framettermi, echeggiate pasticcerai anfibologie laringoiatria.
Fiscaleggiavi deamplificassi incrodarvi servizi echeggiate dinumerassimo abrogativo desovranizzando.
Le dolenti note sono echeggiate nella parte conclusiva dell'intervento.
Su quale strada echeggiate adesso e vi rivedrò mai?

Как использовать "echoed" в Английском предложении

Some other conservatives echoed Krauthammer's sentiments.
Singpho also echoed the same thought.
Parent Robin Anderson echoed that sentiment.
Edward Markey, D-Mass., echoed Wyden’s sentiment.
The mountains echoed with his screams.
The Apostles and Prophets echoed it.
Senior KeAnna Ward echoed that sentiment.
Jerry Fields echoed his wife’s sentiments.
Similar results were echoed across Africa.
The palace echoed with soulful music.
Показать больше
S

Синонимы к слову Echeggiate

Synonyms are shown for the word echeggiare!
fare eco rimbombare ripetere risonare risuonare
echeggiareecheggiati

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский