Примеры использования Effettuato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai effettuato un acquisto senza registrazione?
Have you made a purchase without registration?Il servizio puo' essere effettuato sia online che su luogo.
This service can be run online or on site.Hai effettuato download non cifrati? Ho capito.
Have you made any unencrypted downloads? I see it.Nessun rimborso sarà effettuato dopo la prenotazione.
No refund will be possible after confirming the reservation.Effettuato il bonifico potrà inviare il numero del C.R.O.
Once the transfer has been made, you can send the number of the C.R.O.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
effettuare il login
pagamenti effettuatiprenotazioni effettuatecontrolli effettuatieffettuare un ordine
operazioni effettuatepossibilità di effettuareeffettuare il pagamento
cancellazioni effettuateeffettuare una prenotazione
Больше
Использование с наречиями
possibile effettuarenecessario effettuareeffettuato solo
effettuata almeno
effettuata direttamente
effettuata conformemente
effettuata prima
effettuata manualmente
effettuata esclusivamente
veterinario effettuerà
Больше
Использование с глаголами
consente di effettuarepermette di effettuareutilizzato per effettuareeffettuato in loco
decidere di effettuareautorizzati ad effettuareconsigliamo di effettuareautorizzato a effettuaretenuto a effettuarescegliere di effettuare
Больше
Questo trattamento va effettuato ogni giorno durante 4-6 settimane.
This treatment should be done daily between 4 and 6 weeks.Effettuato il riparto finale, la procedura fallimentare viene chiusa d'ufficio.
After the final distribution has been carried out, the insolvency proceedings Il bonifico bancario va effettuato entro 3 giorni dalla data di acquisto.
The bank transfer must be made within 3 days from the date of purchase.Abbiamo effettuato 16 modelli possibili, in preparazione di un caso come questo.
We have run 16 possible models in preparation for an incident like this.L'indirizzo email per l'utente che ha effettuato la richiesta non è stato verificato.
The email address for the user making the request has not been verified.Una volta effettuato il riaccredito dell'importo sul conto Paypal, in nessun caso attesa.
Once the credit has been made on a Customer's Paypal account, attesa.Tu sei il solo responsabile di qualsiasi commento da te effettuato e della sua accuratezza.
You are solely responsible for any comments you make and their accuracy.A che ora viene effettuato il check in ed il check out?
Until when is it possible to check in and to check out?L'esame viene effettuato e valutato in tutto il mondo alle stesse condizioni.
The exam is administered and evaluated in the same way all over the world.Il rimborso sarà effettuato stornando la transazione originaria;
The refund will be made by transferring the original transaction.Una volta effettuato l'ordine tramite PayPal, riceverai una conferma dell'ordine stesso.
Once your order is made through PayPal, you will receive an order confirmation.Sulla Sua propria layout verrà effettuato un controllo dell'abilità di produzione e della qualità.
Your own layout will be checked on make ability and quality.Una volta effettuato l'acquisto, è possibile scaricarlo direttamente dal sito PhenQ.
Once you have made your purchase, Il pagamento effettuato potrebbe comunque incastrarla.
The payment you made could still take Confronto effettuato sulla base dei valori dichiarati dal costruttore e alle seguenti condizioni.
The comparison is made on nominal manufacturer values based on the following conditions.Tra breve verra' effettuato un tentativo di chiamare la Terra.
Very shortly, we will be making an attempt to dial Earth.Una volta effettuato il trattamento estrarre lo strumento ancora in movimento dallo spazio interdentale.
Once the treatment is done remove the instrument still in movement from interdental space.Il confezionamento è effettuato a mano e sottoposto ad ulteriori controlli.
The packaging is done by hand and subjected to further checks.Il rimborso viene effettuato applicando il metodo di pagamento della transazione di acquisto.
The refund is made by applying the payment method of the purchase transaction. About Us.Il check-in va effettuato presso la sede di Eurohotel Group, via Sirtori 24.
Check-in must be made at Eurohotel Group Headquarters, via Sirtori 24.Il trasporto sarà effettuato in teleferica o il biglietto può essere rimborsato.
The transport will be done by cableway or the ticket can be reimbursed.Il servizio non viene effettuato nei seguenti giorni: 1 gennaio e 25 dicembre.
The service is not operated on the following days: January 1 and December 25.Il tuo Pagamento verrà effettuato nello stesso giorno in cui avviene la cancellazione.
Your Payout will be processed on the same day as the cancellation occurs.Pagamenti: Il pagamento va effettuato, di norma, entro 60 giorni dal ricevimento della merce.
Payments: Payment must be made, normally within 60 days from receipt of goods.Shopping Hai effettuato la pianificazione settimanale, calcolato le macro e fornito abbastanza contenitori.
Shopping You have made your weekly planning, calculated your macros and provided enough containers.
