Примеры использования Elaborino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ad esempio, per creare agenti che elaborino gli ordini.
For example, Che le autorità elaborino i piani d'emergenza per intervenire al di fuori degli stabilimenti.
Drawing up by the authorities of emergency plans for action outside establishments.È inoltre necessario che gli Stati membri elaborino codici di buone prassi.
Member States should also develop codes of good practices.Far sì che gli Stati membri elaborino una relazione riassuntiva di tutti i casi di negato imbarco
Require that States compile a summary report of all cases of denied boarding thatÈ stato ipotizzato che le incisioni rappresentino storie mitologiche, o che elaborino una cosmogonia.
It has been speculated that the engraving represent concepts or stories from myths, or elaborate a cosmogeny.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione ha elaboratocommissione elaboreràelaborato dal relatore
relazione elaborataelaborare un parere esplorativo
elaborato dalla commissione
necessità di elaborareelaborare i dati
commissione a elaborareelabora progetti
Больше
Использование с наречиями
necessario elaborarepossibile elaborareelaborare nuove
elaborare politiche
elaborare ulteriormente
elaborati conformemente
elaborata congiuntamente
elaborare più
impossibile elaborareelabora anche
Больше
Использование с глаголами
incaricato di elaborareutilizzati per elaboraredeciso di elaborarecercando di elaborarecompito di elaborarequalificato per elaborareconsente di elaborarepropone di elaborarecontinuare a elaborareinvitata a elaborare
Больше
È importante che tutti gli Stati membri elaborino soluzioni tecniche
It is important for all Member States to develop common technical solutionsladdove tali terzi elaborino questi dati su incarico.
if third parties process this data on our behalf.Ticketcorner avrà cura affinché i suddetti terzi elaborino i dati personali soltanto nelle stesse modalità alle quali avrebbe il diritto di elaborarle Ticketcorner se le elaborasse direttamente.
Ticketcorner ensures that these third parties only process personal data in the same way as Ticketcornerle agenzie federali elaborino delle politiche di accesso pubblico.
recently introduced providing for federal agencies to develop public access policies.Possiamo usufruire dei servizi di terze parti perché raccolgano ed elaborino informazioni personali attraverso l'uso di cookie
We may use the services of third-parties to collect and process personal information through the use of cookieso quando tali terzi elaborino i dati per conto di Google.
or where such third parties process the information on Googleâ€TMs behalf.È necessario che tutti i governi europei elaborino strategie o quadri globali per
We see a need for all governments in Europe to develop comprehensive strategiesLa proposta della Commissione comprende disposizioni che prevedono che le tre AEV elaborino una serie di norme tecniche di regolamentazione, tra cui.
The proposal of the Commission includes provisions for the threes ESAs to develop a number of regulatory technical standards, including the following.Le parti sociali, ai livelli adeguati, elaborino delle politiche
i paesi in via di sviluppo elaborino strategie o piani di sviluppo a basse emissioni di carbonio.
Decision 1/CP.16 also requires that developed countries elaborate low-carbon development strategies or plans.qualora terze parti elaborino questi dati per conto di Google.
if third parties process this data on behalf of Google.gli Stati membri elaborino un piano pluriennale per Natura 2000,
This may require the Member States to develop multi-annual planning for Natura 2000,è importante che gli Stati membri elaborino le proprie strategie nazionali e i propri obiettivi.
it is important for Member States to develop their own national strategies and objectives.se ciò è richiesto dalla legge o laddove tali terzi elaborino questi dati per conto di Google.
where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.gli Stati membri stabiliscano un quadro normativo ed elaborino programmi nazionali per una gestione più responsabile dei residui radioattivi.
the Member States establish a regulatory framework and draw up national programmes for more responsible management of radioactive waste.nella misura in cui ciò sia richiesto dalla legge o laddove terze parti elaborino questi dati per conto di Google.
insofar as this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.gli Stati membri provvedono a che i loro organismi di telecomunicazioni elaborino e mettano in pratica un sistema di contabilità dei costi.
the Member States must ensure that their telecommunications organizations formulate and put into practice a cost accounting system.nell'attuazione del programma prima che gli Stati membri elaborino i loro programmi operativi.
should be set out before the Member States draft their operational programmes.le imprese identificate come aventi un notevole potere di mercato(…) elaborino e mettano in pratica un adeguato sistema di contabilità dei costi».
are to ensure that undertakings identified as having significant market power… formulate and put in practice a suitable cost accounting system.qualora ciò sia prescritto dalla legge o qualora terze parti elaborino tali dati per conto di Google.
parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.o qualora terzi elaborino le informazioni per conto di Google.
or where such third parties process the information on Google's behalf.nel caso le terze parti elaborino le informazioni per conto di Google.
or where such third parties process the information on Google's behalf.laddove tali terze parti elaborino i dati per conto di Google.
or where such third parties process the information on Google's behalf.nel caso in cui terzi elaborino le informazioni per conto di Google.
or where such third parties process the information on Google's behalf.propria posizione strategica nell' AUPE ed elaborino quindi i loro piani operativi.
then elaborate their business plans.
