Примеры использования Emancipato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si e' emancipato Dan!
He's emancipated, Dan!Diventero' un minore emancipato.
I'm getting emancipated.Sei emancipato solo perché i tuoi fanno cose ancora più stupide delle tue.
You're only emancipated cause your parents do even dumber stuff than you do.E' una brutta parola per emancipato.
It's a dirty word for"liberated.Lusso innovativo, emancipato, senza preconcetti.
Luxury that's innovative, free, and without preconceptions.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
donna emancipata
In questa colonia un forzato o un emancipato.
In this colony, a convict or an emancipist is only.Siamo un gruppo emancipato di donne.
We're a women's empowerment group.Appena l'inchiostro si asciuga saro' un minore emancipato.
I'm an emancipated minor once the ink dries.L'ebreo si è già emancipato in modo giudaico.
The Jew has already emancipated himself in a Jewish way.Questi sono i moduli per diventare un minore emancipato.
Here is the paperwork to become an emancipated minor.L'ideale dell'individuo emancipato è arrivato al suo punto limite.
The ideal of the liberated individual has reached its endpoint.E' ufficialmente sulla strada per diventare un minore emancipato.
He's officially on his way to becoming an emancipated minor.L'adozione di uno stile più emancipato. Vorrei solo che prendesse in considerazione.
We would just like you to consider adopting a more empowering style.E il signor Potter, il direttore della banca, dice che è un emancipato.
Mr. Potter, director of the bank, says it is an emancipated.A Villa Job danno voce ad un emancipato pinot grigio.
Villa Job gives voice to an emancipated pinot gris.E non posso essere il suo tutore legale se non divento un minore emancipato.
And I can't be her legal guardian unless I become an emancipated minor.L'adozione di uno stile più emancipato. Vorrei solo che prendesse in considerazione.
Adopting a more empowering style. We would just like you to consider.più stupide delle tue. Sei solo emancipato.
dumber stuff than you do. You're only emancipated.Volendo essere emancipato dallo Stato cristiano l'ebreo pretende
In wanting to be emancipated from the Christian state,Questo è lo stile Chloé: allegro, emancipato e sicuro di sé.
That is the Chloé mind-set: happy, liberated, and confident.Evidentemente la società non si può emancipare senza che ogni singolo sia emancipato.
It goes without saying that society cannot free itself unless every individual is freed.Mi ricordo di essere giovani e appena emancipato, Non ho avuto un sacco di soldi in quel momento
I remember being young and just emancipated, I did not have a lot of money at that timeL'Europa va verso un futuro comune, emancipato, sostenibile?
Is the European Union heading towards a common, emancipated and sustainable future?L'uomo emancipato così inteso ha il diritto di liberarsi da tutto ciò che
Man emancipated in this sense has the right to free himself from everything that obstructsindiane… spesso trovava lettere del ranch emancipato.
Indian reservations she frequently found letters from the liberated ranch.Dopo questo periodo fu automaticamente emancipato, anche se sua moglie e i suoi figli dovevano rimanere in
After this period he was automatically emancipated, though his wife and children must remain in bondage,avevano già emancipato i loro ebrei come cittadini.
had already emancipated their Jews as citizens.Ma se l'uomo, quantunque ebreo, può essere emancipato politicamente, può ricevere diritti di cittadino,
But, if a man, although a Jew, can be emancipated politically and receive civic rights,riguarda, come ho già segnalato sopra, la possibilità del piano temporale, emancipato dallo spirituale, di mantenere se stesso senza degradarsi.
the second reason has to do with the possibility for the temporal level emancipated from the spiritual level to maintain itself without succumbing to self-degeneration.Sentendosi emancipato da queste basi del vivere civile e credendosi libero,
Emancipated from such civilising frameworks, the individual who thinks he
