Примеры использования Emigrare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E tu vuoi emigrare con tua moglie?
And you will migrate with your wife?Per lui era fuori discussione la possibilità di emigrare.
For him emigration was out of the question.Se vuoi emigrare, non sei il solo.
When you emigrate, you're never alone.Restare con la famiglia in zona rurale o emigrare in città?
Stay in the countryside with the family, or move to the city?Prima di emigrare, tutti i bassotti erano sanbernardo.
Before emigration every jerk was a prince.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
famiglia emigròemigrò in canada
famiglia è emigrataemigrò in francia
emigrò in america
emigrò in australia
Больше
Использование с глаголами
costretti ad emigrareemigrato negli stati uniti
costretti a emigrare
La maggior parte della sua famiglia finì per emigrare in Islanda.
Most of Ketill's family eventually emigrated to Iceland.Probabilmente dovremmo emigrare per il bene dei bambini.
We should probably leave for the baby's sake.Se qualcuno mi desse un passaggio. Mi lascerebbero emigrare su Giove.
If I could get a ride. I'm 13-- they would let me emigrate to Jupiter.E no signori, emigrare in Australia, non e' una passeggiata.
No sir, migrating to Australia is not a stroll.In un'epoca in cui i cinesi non potevano emigrare in America.
At a time when Chinese people couldn't immigrate to America.Il sinonimo di emigrare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym recoil synonymous definition words.Pensate di viaggiare, studiare, lavorare o emigrare in Canada?
Planning Volete far emigrare tutti gli omosessuali in Canada?
Do you want all the gay people to immigrate Ha deciso di lasciare il suo Paese e di emigrare in Svizzera.
You have decided Molti sono costretti ad emigrare per trovare un buon posto di lavoro.
Many have to migrate in order to find a good place to work.Emigrare a Berlino è stata una scelta per cercare la libertà dalla disperazione.
Immigrating to Berlin was a choice to seek freedom from desperation.Mannaggia, io devo emigrare nel Venezuela!
I have Link a emigrare negli Stati Uniti e ottenere la carta verde facilmente.
Links to immigrate to the United States and obtain green card easily.Purtroppo dovrà emigrare in un altro paese.
Unfortunately, she will have Il pianeta natale dei sulibani diventa inabitabile, costringendo la sua popolazione ad emigrare.
The Suliban homeworld becomes uninhabitable, forcing its population to leave.Ho pensato a lungo di emigrare in Canada, ma sono esitante.
I thought a lot about immigrating to Canada, but I am hesitating.Prima di emigrare su Side 7, coltivavo caffè in Sud America.
Before I came to Side 7… Un cittadino oppresso può iniziare una protesta o emigrare in un altro paese.
An oppressed citizen may start a protest or emigrate to another country.Credo che la tua idea di emigrare professionalmente non sia poi così folle.
I think your idea of moving on professionally wasn't so crazy.Gran parte della nostra popolazione ha dovuto emigrare negli Stati Uniti.
A large part of our population has had Il sogno di emigrare è grande anche tra chi, oggi, vive al sicuro.
The dream of leaving is great even among those who now lives in safe conditions.Come realizzare il sogno di emigrare negli Stati Uniti per vivere.
Realise the dream of immigrating to the United States and become americain.Allora dovrei emigrare in Francia, come quel premio Oscar pederasta, Roman Polanski.
Then I shall move to France, like that Oscar-winning child rapist, Roman Polanski.I migliori tra loro vogliono emigrare in Europa o in America del Nord.
The best of them want to immigrate to Europe or Le persone dovrebbero emigrare per migliorare le proprie condizioni di vita e benessere.
People should immigrate for better living conditions and welfare.
