Примеры использования Enumerate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Elenco numerato-\\begin{enumerate.
Enumeration-\\begin{enumerate.Dette condizioni sono enumerate nell'allegato della direttiva;
These conditions are set out in the annex to the Directive.È attribuito un seggio a ciascuna delle seguenti undici categorie interessate, enumerate da 1 a 11.
One seat is allotted to each of the 11 following interests, numbered from(1) to 11.False-Enumerate Restituisce tutte le istanze di una risorsa di gestione.
False-Enumerate Returns all of the instances of a management resource.Che soddisfano le condizioni minime enumerate nell'allegato III.
Who fulfil the minimum conditions set out in Annex III.
Люди также переводят
Enumerate,-e visualizza un object path
Enumerate,-e displays an object pathUn altro utile comando è enumerate, che esegue il conteggio all'interno di un ciclo.
Another useful command is enumerate, which counts while looping.e al regolamento(CE) n. 2245/2002 da pagare all'Ufficio sono enumerate in allegato.
No 2245/2002 to be paid to the Office are set out in the Annex.Le chiavi di Razvodnye sono enumerate, ad ogni sootvetstvuetopredelennyi di numero il massimo zeva di taglia.
Adjustable spanners are numbered, to each number sootvetstvuetopredelennyj the maximum size of a pharynx.Tali disposizioni devono prevedere menzioni di etichettatura obbligatorie oltre a quelle enumerate dalla direttiva 2000/13/CE.
compulsory particulars on the label in addition to those set out in Directive 2000/13/EC.L' ambiente enumerate produce un elenco numerato.
The enumerate environment produces a numbered list. Each item of an enumerated list begins with an\\item command.Il Segretario del Progetto è una delle sei entità enumerate nella costituzione Debian come entità decisionali.
The office of the Project Secretary is one of the six entities enumerated in the Debian constitution as a decision making entity.Enumerate in ordine d'importanza i problemi che la Comunità dovrebbe risolvere con
List in order of importance the urgent problems facing the CommunityLe varie parti di un carro o di un carretto delle ruote sono enumerate in relazione alle ruote di bronzo di lava di Salomone 1 K 7:30,
The various parts of a cart or wheel cart are enumerated in connection with the bronze wheels of Solomon's lavers 1 K 7:30, 32f.professori di diritto che partecipano alla procedura onde assistere una delle persone enumerate al paragrafo(b) qui sopra;
taking part in proceedings in order to assist one of the persons enumerated in sub-paragraph b above;Queste quattro, con le sette enumerate, fanno undici,
These four, with the seven enumerated, make eleven,come le fecce di vino o quelle enumerate da Plinio(Hist Nat xviii 26).
such as the lees of wine or those enumerated by Pliny(Hist Nat xviii 26).Gli occhi riposati negli occhi riposati, enumerate tutti i benefici del vostro soggiorno sognando già ad una prossima destinazione di Talassoterapia.
Looking into each other's relaxed eyes, you list all the benefits from your stay and already dream of your next thalasso destination….nell'attività di gestione di portafogli collettivi(tali funzioni sono enumerate in un nuovo allegato 2);
comprised in the activity of collective portfolio management(a list will be included in the new Annex 2);Queste infrazioni enumerate annualmente fino a quando interviene una decisione definitiva,
A list of the infringements shall be drawn up annuallyla ricorrente si avvale di più censure enumerate supra al punto 36.
the applicant puts forward several heads of claim, which are listed in paragraph 36 above.Le eccezioni sono enumerate riguardo"scuole, università,
Exceptions are ennumerated regarding"schools, colleges,Microsoft Windows Vista possono visualizzare le reti wireless enumerate nell'elenco degli oggetti non autorizzati.
Windows Vista can view wireless networks that are enumerated in the deny list.In teoria, tutte le funzioni essenziali di un TFTS UE enumerate nella parte 3 della presente comunicazione sono
In theory, all of the core functions of an EU TFTS identified under Part 3 of this Communication could belettoni tenga conto delle priorità politiche enumerate nel partenariato per l'adesione.
electorate takes into account the political priorities enumerated in the Accession partnership.Tutti gli altri costi relativi alle azioni enumerate nella tabella qui di seguito sono calcolati
All other costs relating to activities described in the Table below will be calculated on the basissudafricane di prodotti automobilistici originarie della Comunità enumerate negli elenchi 5 e 6 dell'allegato HI.
African imports of automotive products from the Community mentioned in Annex HI, lists 5 and 6.Oltre che per le proprietà benefiche enumerate in precedenza a proposito dei carotenoidi, questi due composti sono molto importanti per la loro accumulazione selettiva nella retina.
Apart from the beneficial properties of carotenoids previously described, these two compounds are very important because they selectively accumulate in the retina.Le informazioni enumerate all'allegato VIII,
The information listed in Annex VIII, Se le attività enumerate nel capoverso 1 sono trasferite a terzi, questi possono essere obbligati
 If responsibility for any of the activities listed in paragraph 1 has been delegated to a third party,
