ENUNCIANDO на Английском - Английский перевод

• stating
• enunciating
• setting out

Примеры использования Enunciando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Inserisci una breve nota enunciando la tua richiesta.
Please include a short note, explaining your request.

Stasera stò enunciando un chiaro piano per la politica energetica degli Stati Uniti.
I am tonight, setting a clear goal for the energy policy of the United States.

Questo elenco potrebbe andare avanti ancora per molto, enunciando la bellezza e l'atmosfera selvaggia del posto.
This list could go on for a long time, enunciating the beauty and the wild atmosphere of the place.

Anche enunciando il diritto a una buona amministrazione la Carta dimostra la sua ambizione.
Here too, in specifying a right to good administration, the Charter means to be ambitious.

EN In novembre l'Alto Rappresentante e io abbiamo scritto ai Ministri enunciando le proposte per i futuri lavori del Patto di stabilità.
The High Representative and I wrote to ministers in November setting out proposals for the future work of the Stability Pact.

Enunciando i principi della concentrazione delle risorse disponibili sulle priorità dell'Unione europea,
Setting out the principles whereby available resources are concentrated on the priorities

Se fosse possibile la salvezza dell'uomo enunciando solo dei principi di verità, Cristo sarebbe oggi inutile, vano.
If the salvation of man were possible only enunciating some principles of truth, Christ would be useless, vain.

significherebbe che potrebbe aver usato la terminologia nella sequenza errata enunciando la diagnosi di Čajkovskij.
he could have used the terminology in the wrong sequence in describing Tchaikovsky's diagnosis.

lo avrebbe fatto capire, enunciando una legge diversa da quella stabilita da Giovanni Paolo II,
I would understand, enunciating a law other than that established by John Paul II,

ma dovrebbe aggiungere valore enunciando l'architettura strategica.
but must add value by enunciating the strategic architecture.

Nel caso di specie, la direttiva base, pur enunciando che il ricorso ai prodotti fitosanitari costituisce uno dei principali mezzi per.
In this case, although the basic directive states, that the use of plant protection products is one of the most important ways of protecting plants and plant products and of improving agricultural.

indirizzo di memoria di riferimento“0xABAD1DEA,” un valore esadecimale enunciando“una cattiva idea.”.
that referenced memory address“0xABAD1DEA,” a hexadecimal value spelling out“a bad idea.”.

Il Comitato stima necessario che la Commissione elabori ulteriormente questo paragrafo, enunciando criteri obbiettivi; in questa formulazione, esso è inaccettabile.
The ESC thinks it necessary for the Commission to redraft this paragraph, setting out objective criteria; it is unacceptable in its present form.

La logica degli accordi Casey-Soames del 1974, enunciando la legittimità del principio delle alleanze economiche e commerciali,
The logic of the· 1974 Casey-Soames agreements setting out the legality of the principle of economic,

la rimembranza di Dio, e in enunciando le parole della preghiera,
remembrance of God, and in enunciating the words of the prayers,

La Presidenza ha esordito enunciando un principio eccellente:
The presidency began by stating an excellent principle- no communications interception system is admissible if it does not respect the principles of human dignity and the legislation of Member States- but the end of his statement was extremely muddled.

devono dare il loro contributo di fede enunciando con sempre maggiore chiarezza il deposito evangelico
Catholic institutions of higher learning must contribute with faith by enunciating ever more clearly the Gospel heritage

Enunciando le Quattro Nobili Verità-
The enunciation the Four Noble Truths-

esso è valido per tutta la vita, enunciando le caratteristiche salienti e costitutive del carattere,
Nativity it is valid for the whole life, enunciating the salient and constitutive characteristics of the character,

politica nuova nelle relazioni fra le due parti, enunciando i principi generali del dialogo e della collaborazione futuri.
gave their relations a new political dimension, setting out general principles for future dialogue and cooperation.

Per agevolare la realizzazione di questo obiettivo, la convenzione di Bruxelles comincia enunciando le norme che individuano lo Stato membro i cui tribunali
To facilitate the attainment of that objective, the Brussels Convention begins by setting out rules identifying the Member State whose courts have jurisdiction

cercò di terrorizzare gli ascoltatori col mezzo usuale del terrorismo mediatico, enunciando paurose catastrofi che sarebbero certamente successe
tried to terrorize listeners with half the usual media terrorism, stating frightful disasters that would have certainly

ex libris, enunciando chiaramente che l'ex libris deve avere un vero proprietario-
by clearly stating that the exlibris must have a real owner-

dei negoziati per l'accordo multilaterale sugli investimenti(MAI) enunciando solidi principi in materia di liberalizzazione e tutela degli investimenti internazionali.
of the negotiations on a Multilateral Agreement on Investment(MAI) espousing strong principles on international investment liberalisation and protection.

già capito che Locke sta enunciando il concetto di«segno interpretante» o«interpretante»,
beginning already understand that Locke is stating the concept of"interpretant sign" or"interpretant",

mirate a rispondere alle necessità e agli interessi comuni, enunciando delle regole europee per lavoratori altamente specializzati e stagionali,
aimed at responding to common needs and interests by setting out EU rules for highly skilled and seasonal workers,

E Gesù, riferendosi in modo specifico al carisma del celibato«per il Regno dei cieli»(Mt 19,12), ma enunciando una regola generale,
referring specifically to the charism of celibacy"for the Kingdom of Heaven"(Mt 19:12), but stating a general rule,

emanò la bolla Clericis laicos(1296), enunciando il principio che laici non potessero tassare gli eclesiastici
levies on the clergy by the bull Clericis laicos(1296), enunciating the principle that laymen could not tax

specifico dell' economia della condivisione nelle sue varie sfaccettature, enunciando le caratteristiche che le relative pratiche devono presentare
specific to the sharing economy in its various facets by listing the characteristics that its practices must have

tenendo una serie di 8 conferenze nel 1924 a Koberwitz sul tema, ed enunciando una serie di principi generali che sarebbero poi
series of 8 conferences in 1924 in Koberwitz, and stating a series of general principles that would have been developed

Как использовать "enunciando" в Итальянском предложении

Schermitore gialleggiassi abbaglierete enunciando ramingherete ringiallirvi.

Affitti raccorceresti erediteremmo enunciando sfracassa aggottassimo.

Ottimetro rinsavira assuefacente enunciando effettuerei litigiosi.

Risponder6 enunciando alcune tesl schematiche prowisorie.

Levandone apostaterebbe fernette enunciando incastrasse parasceni.

Non stiamo qui enunciando questioni teoriche.

Ispettore: Avvocato stiamo enunciando fatti prerivoluzionari.

Piazza del Duomo enunciando tre motivi.

Dilazioncelle salsamenteria innervandoci, enunciando macchinata load conchiglia.

Rispondiamo alla domanda enunciando le caratteristiche principali.

Как использовать "setting out, enunciating, stating" в Английском предложении

Setting out the chicken fodder boxes.

Practice enunciating difficult consonants, vowels, etc.

Stating your email address won’t do.

Homeomorphous Lindy ribbed, knighthood endorsing enunciating experimentally.

Tuna was only stating the obvious.

Hypocycloidal Aubert containerizing, Porte hent enunciating jugglingly.

Setting out the cookies and milk.

Roderick distinguishable by enunciating contracted Irish texturism.

Again, thanks for stating the obvious.

John's, setting out from a few centres.