Примеры использования Erige на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
II muro che erige tra noi.
The wall you put between us.Erige un muro tra l'uomo e il suo ambiente naturale.
It builds a wall between human being and his natural environment.Di solito le erige attorno un muro. Coglione.
He usually puts a wall up around her. Punk ass.Un radicato convincimento del proprio scarso valore erige forti mura.
A long conviction of worthlessness builds strong walls.Il cartone che erige la macchina è altamente efficiente.
The carton erecting machine is highly efficient.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
erigere un monumento
erigere un muro
erigere un castello
Ogni giorno si martella un chiodo, piazza una tavola o erige un muro.
Each day you hammer a nail, place a board, or erect a wall.La scatola che erige la macchina è altamente- efficiente.
The carton erecting machine is highly efficient.Quest'epoca scrive una grande pagina ed erige un grande futuro.
It Il falso profeta erige l'immagine nel Tempio di Gerusalemme.
The false prophet puts up the image in the temple in Jerusalem.Alla domanda se ci dovrebbe essere una punizione per chi erige murales paramilitari, ha detto.
Asked if there should be punishment for erecting paramilitary murals, he said.Ed egli erige un vitello ad'oro per l'adorazione del mio popolo.
And he setteth up a agolden calf for the worship of my people.In ogni stanza un nun, austere ed erige, il mistress del codice categoria.
In each room a nun, austere and erect, the mistress of the class.Erige canonicamente la Regione delle Filippine dei Sacerdoti del Sacro Cuore di Gesù.
Erects canonically the Region of the Philippines of the Priests of the Sacred Heart of Jesus.Questo ciclo di canzone erige una piacevole(ma non intensa) esperienza.
This cycle of songs makes for a pleasant(not harrowing) experience.genere di pensiero che accende i fuochi dello spazio ed erige strutture nel Mondo sottile?
kind of thought that kindles the fires of space and builds structures in the Subtle World?Quando l'ha qualcuno, essa erige un campo di forza che allontana e respinge ogni cosa vera.
When someone has it, it sets up a forcefield that pushes away and repels anything that is true.senza dubitare Affila il coltello, erige un altare, che Dio lo fermera', all'ultimo momento.
expecting God to intervene at the last. He sharpens his knife, builds an altar.Affila il coltello, erige un altare, arma il proprio braccio per pugnalare Isacco, senza dubitare che Dio lo fermerá, all'ultimo momento.
Never expecting God to intervene at the last. He sharpens his knife, builds an altar, raises his arm to stab Isaac.Il timore di perdere il rispetto umano erige la sua brutta testa in molte cose.
Fear of losing human respect rears its ugly head in many things.Majava erige i suoi commenti sociali in luoghi che ci mostrano
Majava erects his social commentaries in places to show us our realityIntraprese una guerra sacra Il vero Dio che erige la giustizia contro queste forze.
The true God that stands for justice waged a holy war against these forces.La figlia che erige questo monumento è Sarah Ann McNab.
The daughter who erects this monument is Sarah Ann McNab,Senza essere invitata, senza preavviso… Ed erige un tronco gigante fuori al mio palazzo, Rheda!
Uninvited, without warning, and erect a giant log outside of my hall, Rheda!Mentre Donald Trump erige muri contro chiunque sia diverso da lui,
While Donald Trump erects walls against anyone different from him,Nel 2004, Monsignor Jean-Pierre Cattenoz erige il seminario Redemptoris Mater di Avignone.
In 2004, Monsignor Jean-Pierre Cattenoz erects the seminary Redemptoris Mater of Avignon.Il Dicastero erige, altresì, le aggregazioni di fedeli e i movimenti ecclesiali internazionali,
The Dicastery also erects international aggregations of the faithful and ecclesial movements,Lo spettacolo costruisce e decostruisce, sposta, erige, demolisce, separa e rompe lo spazio.
This performance builds and deconstructs, erects, demolishes, shifts, separates and breaks space.Si potrebbe aggiungere anche la tecnica dell'amore cortese, che erige un oggetto nel suo centro che permette di regolare i circuiti del godimento.
We could also add the technique of Courtly love that erects an object at its center allowing for the regulation of the circuits of enjoyment.vista la maniera con la quale scrive post(che lei stesso erige ad articoli) aggressivi nei confronti del Papa.
fact the way view with which he writes a post(she erects itself to articles) aggressive against the Pope.Il governo dell'Istituto continua a operare a norma del Chirografo che lo erige, salvo ogni Nostra diversa disposizione.
shall continue to function in accordance with the Chirograph which established it, unless we provide otherwise.
