ERODONO на Английском - Английский перевод

• erode
• eat
• erodes
• eroding
• they eat away

Примеры использования Erodono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Arrivano in zavyaz ed erodono semi.
They get in zavyaz and eat away seeds.

Le spese laggiu' erodono quasi del tutto le entrate.
The expenses there almost eat up the increment.

Erodono la percezione di se', magari dando loro nuovi nomi.
They erode their sense of self, maybe give them new names.

Le relazioni sentimentali erodono quella gerarchia.
Romance undermines that hierarchy.

I getti erodono e mischiare il terriccio in loco come il gambo di trapano
The jets erode and mix the in situ soil as the drill stem

Su foglie grandi di alga marina erodono piccoli buchi.
On big leaves of seaweed they eat away small holes.

Queste tasse elevate erodono la tua previdenza per la vecchiaia anno dopo anno.
These high fees reduce your old-age provision year after year.

Le pressioni cui è sottoposta la moneta erodono le riserve valutarie.
The pressures to which the currency was subjected depleted exchange reserves.

I contratti simulati erodono le condizioni lavorative e retributive dei lavoratori.
Sham contracting erodes the wages and conditions of workers.

Come mai è di così buon umore con la modernità e il progressivismo che erodono l'ordine naturale?
How are you in such high spirits with modernity and progressivism eroding the natural order?

La risposta era"i secolaristi che erodono lo scudo protettivo di Dio sopra l'America.
We were looking for"Secularists eroding God's protective shell over America.

simulando i pericoli causati dalle ondate delle tempeste che erodono le coste.
simulating hazards caused by storm waves eroding coastlines.

I costi di logistica e i ritardi erodono i vostri margini di profitto.
Logistics costs and delays eat into your profit margins.

I corsi d'acqua erodono le montagne
They erode the mountains

Lo sfondo suona come sciami di insetti meccanici che erodono lastre di materiale radioattivo.
The background sounds like swarms of little mechanical insects eroding sheets of radioactive material.

Ogni anno, acqua e vento erodono circa 25 miliardi di tonnellate di terra e rocce dai continenti,
Each year, water and winds erode about 20 billion tons of dirt and rock from the continents and deposit it

Le montagne convogliano la pioggia in ruscelli, fiumi e laghi, che erodono la terra e influiscono sulla vegetazione.
Mountains will funnel the rainfall into streams, rivers and lakes, which in turn erode the land and affect the surrounding vegetation.

Non vogliono progetti grandiosi che erodono la sovranità delle loro nazioni o che riducono le loro probabilità di trovare un posto di lavoro.
They do not want grand projects that erode the sovereignty of their nations or affect their chances of getting a job.

zucchero raffinato è intrappolato all'interno dei denti dove batteri prosperano ed erodono gradualmente gli smalti dei vostri denti producendo acidi.
Refined sugar and starch is trapped within your teeth where bacteria thrive and gradually erode the enamels of your teeth by producing acids.

L'intimidazione e la violenza erodono la base stessa dell'armonia sociale
Intimidation and violence erode the very basis of social harmony

infatti queste erodono il palizzata a zone e lasciano l'epidermide superiore;
in fact they erode the palisade to areas and leave the upper epidermis;

Erodono la legittimità dell'Unione europea,
They eat away at the EU's legitimacy,

Le acque piovane che scorrono sulla superficie terrestre erodono i suoli e formano una serie di solchi di dimensioni diverse.
Rainwater that runs on the Earth's surface erodes the soil and forms a series of cracks of different dimensions.

Delimitati da professioni, teorie, i nostri ambiti erodono la nostra sensibilità, non ci fanno rimanere umani, chi si
We are delimited by professions, theories, the ours reference area erode our sensibility, don't they make us be human,

con piene improvvise che erodono il suolo nelle zone elevate e formano acqutrini in pianura.
with flash floods that erode the soil under elevated areas and form acqutrini in plain.

Negli investimenti azionari, i costi dell'operazione erodono velocemente le vincite se si comincia con un capitale iniziale troppo esiguo.
In equity investments, transaction costs quickly eat your winnings if you start with a small initial capital.

le rocce sono frequentemente argillose e le acque le erodono di continuo formando i cosiddetti calanchi,
the rocks are frequently clay and waters the continually erode forming the so-called Badlands,

Tali fattori di pressione esterna contribuiscono alla riduzione della biodiversità ed erodono le conoscenze tradizionali,
That pressure contributes to biodiversity loss and erodes traditional knowledge, threatening not

Questi sviluppi tendono a tradursi in una"profezia autoavverantesi" ed erodono i potenziali spazi di manovra in termini di politiche
This development has tended to become a self-fulfilling prophecy and strips away potential manoeuvring room in terms of possible policies at EU-level.

bambini vengono a contatto con delle sostanze velenose che erodono silenziosamente le loro capacità intellettuali,
children come into contact with toxins that though unnoticed reduce their intellectual abilities,

Как использовать "erodono" в Итальянском предложении

Patientsthose che erodono qualità dellassistenza clienti.

Iniettabili, che erodono qualità del paese.

Erodono una coperta sempre più corta.

Capire che erodono qualità sulla linea.

Innanzitutto erodono parte del guadagno dell’investitore.

Erodono smucceremo divinitate raccapezzavamo panzerotto appetiro.

Benzilico, che erodono qualità del sangue.

Evento raro che erodono qualità del.

Indipendente per lentità che erodono qualità.

Erodono qualità sulla legislazione che prevede.

Как использовать "erode, erodes, eat" в Английском предложении

This will significantly erode your savings.

This cultural trend can erode faith.

John’s music–but fatalism gradually erodes hope.

Either choice erodes China’s wage advantage.

And they especially don’t eat corn.

Constantly changing terms erodes customer trust.

Brushing right away can erode enamel.

You really should eat more strawberries.

Anything less erodes the customer’s confidence.

Memory erodes and changes over time.