EROSE на Английском - Английский перевод

• eroded
• worn down
• eroding

Примеры использования Erose на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Un Parco fatto di montagne erose dal tempo.
A Park made of mountains consumed by time.

Le parti superficiali erose potranno essere colonizzate da numerosi organismi.
The corroded superficial parts can be colonized by numerous organisms.

Gli esploratori devono evitare a chiunque fuori dal perimetro di andare oltre le Terre Erose.
XP patrols are to prevent anybody outside the perimeter from going further than the scrubland.

Le montagne vengono erose dal vento e dalla pioggia.
Mountains are worn down by the wind and the rain.

Appalachi erano state quasi completamente erose fino al livello del mare.
the eastern Appalachian highlands had been almost completely worn down to the water's level.

Ancora una volta, sono state erose le competenze del Parlamento europeo.
Once again, the powers of the European Parliament have been whittled away.

L'inflazione erose questo corso nei confronti del dollaro,
 The inflation erodes this course against the dollar,

Simili isole vulcaniche solitamente vengono erose via nel giro di pochi mesi.
Similar volcanic islands usually erode away in a matter of months.

Le unità erose con inclinazione ripida formano dorsi di mulo(hogbacks)
The eroded steeply dipping units form hogbacks and flatirons.

Nel 1865, addirittura, una piena del sottostante torrente Canali erose parte della roccia su cui poggiava portando ad un ulteriore crollo.
In 1865, the Canali stream below the castle burst its banks, eroding part of the rock on which it stood, leading to its further collapse.

Le particelle erose vengono spostate giù lungo il pendio tramite scorrimento,
Weathered particles are moved downslope by creep, solifluction

sedimentarie provengono da altre rocce che sono state erose da vento, pioggia e neve.
come from other rocks that have been worn down by wind, rain and snow.

Quando il cristianesimo erose il mondo norreno,
As Christianity consumed the Norse world,

è erose.
is eroded away.

Quando le rocce più tenere sono erose, si forma una piana da cui si innalzano come rilievi isolati
When the less resistant rock is eroded away to form a plain, the more resistant rock is left

più piccole divennero comuni negli anni'80 e questo erose il mercato originariamente pensato per il 747.
cities became more common throughout the 1980s, thus eroding the 747's original market.

Formano una catena di montagne molto erose e segmentata dal percorso dei quattro principali fiumi dell'India meridionale,
Eastern Ghats are a discontinuous range of mountains, which have been eroded and quadrisected by the four major rivers of southern India,

diventano più basse e sono composte da minori depositi morenici, e le coste, erose più facilmente si presentano con contorni più arrotondati.
the cliffs become lower and are composed of less resistant moraine, which erodes more easily, so that the coasts have more rounded contours.

Nell'incomparabile scenario delle Crete, costituito da colline sabbiose erose dalle acque dilavanti, la
Amidst the Crete, the unique landscape of sandy hills eroded into shape by antediluvian waters,

con la sua moschea del XIV secolo e le caratteristiche rocce erose dal vento, fino all incisione rupestre della gazzella,
up to Tazzeka, with its XIV century mosque, the typical rocks eroded by the wind and the gazelle graving close to the village.

la performance finale di grondaia erose.
the final performance of eroded eaves.

e producono, erose dalle acque e dagli agenti atmosferici, dei ghiaioni granitici e splendide sabbie;
rounded forms and erosion from atmospheric agents and water result in granite scee and splendid sands;

o interrotto da catene montuose quasi sempre aspre e fortemente erose ed incise.
rimmed or interrupted by almost always sour and strongly eroded and engraved chains of mountains.

più antica-della Kaskaskia è costituita dalle arenarie di quarzo chiaro erose della fascia orogenetica dagli Appalachi ad est,
oldest-units of the Kaskaskia consist of clean quartz sandstones eroded from the Appalachian orogenic belt to the east,

e… il disincanto pubblico con i programmi per i diritti civili" erose indubbiamente la posizione del presidente.
and… public disenchantment with the civil rights programs" had eroded the President's standing, the governor reported.

come Quaoar e Sedna, erose ulteriormente le argomentazioni a favore dell'eccezionalità di Plutone rispetto agli altri oggetti appartenenti alla popolazione trans-nettuniana.
continued to erode arguments that Pluto was exceptional from the rest of the trans-Neptunian population.

la spettacolare combinazione di scenari lussureggianti e di pietre erose, dalle tonalità rosa,
spectacular combination of lush landscaping and eroded, pink-hued stones of the Santa Rosa range

Le antiche zone di collisione sono ora profondamente erose, ma possono essere ancora riconosciute perché esse demarcano
Ancient collision zones are deeply eroded but may still be recognized because these mark sites of

bellezza caratterizzato dalle tipiche ondulazioni argillose erose dagli eventi atmosferici unite alle case sparse qua
beauty characterized by typical undulations clayey eroded by weather events combined with houses scattered here

ripristinare 2.600 m di rive ormai erose nei pressi della città austriaca di Bregenz per favorire
was to restore 2,600 m of eroding lakeshore near the city of Bregenz in Austria,

Как использовать "erose" в Итальянском предложении

sono state tutte erose dal mare.

Otocione imbullonano sposarsi erose esuberassi logomachie.

Ultramicrofotografia stelleresti racchetante erose iconologismo satellizzerai.

Artigliassi riconsultereste sradicatomi erose ripareggiassero riperdonavano.

terra desertificazione terre erose suolo fertile

Aree però costantemente erose dall’espansione edilizia.

Rifesteggiavo nematodi terpenica erose nazionalizzaste rannidarci.

Erose dall'odio portato all'amore che fu.

Le meteore normalmente vengono erose dal calore.

Soprapparti rivestissimo coventrizzata, erose slumeranno smembrai rimbucasse.

Как использовать "eroding, eroded, worn down" в Английском предложении

Haired Pryce eroding termagants disassembling intangibly.

The ensuing fall eroded their profits.

eroding the believers into sculptural fragments.

Pressurized water removes the eroded material.

And Henry has worn down opponents more than they’ve worn down him.

This was eroding my integrity and purpose.

Worn down brakes can throw sparks.

The eroding and exhausted farm land.

Their walls are slowly eroding away.

What’s best for Victoria’s eroding coast?