ESACERBA на Английском - Английский перевод

• exacerbates

Примеры использования Esacerba на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Oh, lo esacerba!
Oh, it exacerbates it.

Tutto ciò, ovviamente, si traduce in problemi familiari e esacerba la situazione.
All this, of course, results in problems in the family and exacerbates the situation.

Ciò potrebbe esacerbare le disparità sociali.
This could aggravate social inequalities.

anzi le esacerba;
but rather, exacerbates them;

La presenza di distonia esacerba la situazione.
The presence of vascular dystonia aggravates the situation.

Se l'ansia esacerba i sintomi, chiedi al tuo medico come affrontare meglio le tue condizioni.
If anxiety exacerbates your symptoms, ask your doctor how to better cope with your condition.

I cambiamenti climatici stanno esacerbando la pressione sui corpi idrici.
Climate change is increasing the pressure on water bodies.

La resistenza di Israele dal suo suicidio richiesto dall'Unione Europea, esacerba le tensioni.
Israel's resistance to its suicide demanded by the European Union exacerbates tensions.

Il problema viene esacerbato dall'invecchiamento delle infrastrutture.
The problem is aggravated by a very old infrastructure.

Un diurico eterosessuale rosa e blu che esacerba i cliché in casa.
A pink and blue heterosexual diytic that exacerbates clichés in the home.

L'internazionalizzazione esacerba le interazioni tra i livelli globale e locale ma opera in modo selettivo.
Internationalisation exacerbates the interactions between the global and the local levels but operates selectively.

È penoso quando un ambiente di lavoro esacerba o causa malattia mentale.
It is distressing when a workplace environment exacerbates or causes mental illness.

Lo stress psicologico esacerba i sintomi dell'eczema
Psychological stress exacerbates eczema symptoms

Evitare di graffiare le aree colpite della pelle: ciò esacerba l'infiammazione e l'irritazione.
Try not to scratch affected areas: this aggravates inflammation and irritation.

Lo stress esacerba una vasta gamma di condizioni di salute,
Stress exacerbates a diverse range of health conditions which is

La situazione generale di salute degli uomini obesi esacerba i sintomi del basso livello di testosterone.
The overall health situation of obese men exacerbates the symptoms of low testosterone.

ai regimi dittatoriali, ed esacerba la povertà.
supports corruption and dictatorial regimes and exacerbates poverty.

Un disturbo lacrimale crea o esacerba l'irritazione della superficie oculare. Irritazione.
A tear disorder creates or exacerbates the irritation of the ocular surface. Irritation.

inasprire imposte e contributi sociali- esacerba il problema della bassa crescita.
increases in taxes and social security contributions- exacerbates the problem of low growth.

Il reclutamento forzato di civili complica ed esacerba ulteriormente la situazione instabile per quanto riguarda sia la Liberia che altri conflitti nella regione.
The forced recruitment of civilians further complicates and exacerbates the unstable situation both in Liberia and in other conflicts in the region.

a lungo termine l'alcolismo esacerba la depressione.
in the long run the alcoholism exacerbates the depression.

Scienza/Animale: una funzione disturbata del recettore CB1 esacerba i sintomi di tipo Alzheimer nei topi.
Science/Animal: A disturbed function of the CB1 receptor exacerbates Alzheimer-like symptoms in mice.

Inoltre tale stato d'emergenza esacerba ulteriormente un grave problema in quanto per così dire
Moreover, this state of emergency aggravates a serious problem still further because in a manner

questo film esacerba la rappresentazione delle difficoltà coniugali e il fallimento dei rapporti umani.
the film exacerbates the representation of conjugal difficulties and the failure of human relations.

minacce che il cambiamento climatico esacerba.
threats that are exacerbated by a changing climate.

I ricercatori egualmente hanno indicato che il periodontitis esacerba l'artrite, Ã̈ un precursore all'artrite
Researchers have also shown that periodontitis exacerbates arthritis, is a precursor to arthritis,

senza liberarci dalla logica ultraliberale che esacerba le disuguaglianze e rende vano ogni tentativo di promuovere lo sviluppo?
without freeing ourselves from the ultraliberal policy that exacerbates inequalities and frustrates all attempts to promote development?

Scienza/Animale: una funzione disturbata del recettore CB1 esacerba i sintomi di tipo Alzheimer nei topi Secondo
Science/Animal: A disturbed function of the CB1 receptor exacerbates Alzheimer-like symptoms in mice According to animal research

risponda all'esigenza di evitare un assetto prociclico, che esacerba le oscillazioni dell'attività economica,
guided by the need to avoid pro-cyclical stances, which lead to exacerbated swings in economic activity,

Invece di risolvere il problema dell'inquinamento, la direttiva esacerba le sperequazioni tra Stati membri, imponendo un aggravio più pesante
Rather than solving the problem of pollution, this directive exacerbates the inequality between Member States by placing a greater

Как использовать "esacerba" в Итальянском предложении

L'obesità esacerba l'immagine complessiva in ogni nevralgia.

Tutto ciò, ovviamente, esacerba tensione e nervosismo.

Causa dolore che si esacerba alla pressione.

Perché fumare esacerba i sintomi del ms?

Caso mai ne esacerba gli aspetti illusori.

L’assunzione eccessiva di alcool esacerba spesso l’acufene.

Purtroppo, la nostra società esacerba questa tendenza.

Sicuramente la guerra mediatica esacerba gli animi.

Nell’ulcera gastrica il dolore si esacerba col pasto.

Toro, La Luna Nuova esacerba la vostra sensualità.

Как использовать "exacerbates" в Английском предложении

Yet technology exacerbates one problem: clutter.

Funding full-time organizers exacerbates this effect.

Urban heat also exacerbates air pollution.

Working out definitely exacerbates them too.

Purchasing’s reward system merely exacerbates it.

Climate change exacerbates the existing threats.

Authoritarian moderation only exacerbates the problem.

Remunerating IBDDs exacerbates this theoretical error.

Personnel turnover exacerbates this limitation significantly.

Stress only exacerbates skin problems, anyway.