Примеры использования Aggravare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non farà che aggravare il problema.
You will only further aggravate the problem.Lei non farebbe mai nulla che mi possa far aggravare.
She wouldn't do anything to make me worse.Signore, non farà che aggravare il problema.
Sir, you will only further aggravate the problem.Non le lascero' aggravare l'umiliazione stravolgendo le mie conclusioni.
I won't let you compound that humiliation by mischaracterizing my conclusions.Problemi emozionali possono aggravare il fenomeno.
Emotional problem may increase the phenomenon.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aggressione aggravatafurto aggravatoaggravare la situazione
aggravare il problema
aggravato dal fatto
situazione è aggravatasituazione si è aggravataaggravare i sintomi
problema è aggravatoomicidio aggravato
Больше
Использование с наречиями
aggravare ulteriormente
aggravando così
Использование с глаголами
rischia di aggravare
Questi possono aggravare problemi renali
These may worsen kidneyIl crollo finanziario potrebbe aggravare la crisi alimentare.
Financial crash could deepen food crisis- FAO.Se hai una seconda casa da affittare non vedrai aggravare l'IMI.
If you have a second home to rent you will not see your IMI aggravated.L'aria secca può aggravare la tosse o il mal di gola.
Dry air can make a cough or sore throat feel worse.In questo modo si crea un circolo vizioso che non fa che aggravare la situazione.
This creates a vicious circle that just makes the situation worse.Il sovrappeso causa o può aggravare le complicazioni associate all'artrite.
Being overweight can cause or increase complications associated with arthritis.L'aspirina e gli altri FANS possono fluidificare il sangue e aggravare l'emorragia.
Aspirin and NSAIDS can thin your blood and increase the bleeding.Ma mentre lo stress può aggravare i sintomi, non li producono.
But while stress can worsen the symptoms, it does not produce.Alcuni cibi e bevande, come la caffeina o gli zuccheri raffinati, possono aggravare l'ansia.
Certain foods and beverages like refined sugar or caffeine, may worsen anxiety.A sua volta, la depressione può aggravare gli effetti di una patologia fisica.
The depression, in turn, may worsen the effects of the physical disorder.Proteine nella dieta è a volte limitata, dal momento che può ulteriormente aggravare il problema.
Dietary protein is sometimes restricted, since it can further compound the problem.Non assumere antiacidi perché possono aggravare il dolore associato all'appendicite.
Don't take antacids. They can worsen pain associated with appendicitis.Alcolici, tempo cvaldo, esercizi fisici o febbre possono aggravare questi effetti.
Alcohol, hot weather, exercise, or fever may increase these effects.La crisi economica potrebbe aggravare i problemi posti dall'invecchiamento demografico.
The economic crisis could make the challenges created by ageing more acute.FAO- News Article: FAO- Il crollo finanziario potrebbe aggravare la crisi alimentare.
FAO- News Article: Financial crash could deepen food crisis- FAO Español.Questo, a sua volta, contribuisce ad aggravare la distribuzione iniqua dei gettiti fiscali.
This in turn helps increase the inequitable distribution of tax revenues.Ovviamente, ulteriori citazioni di Star Trek… potrebbero solo aggravare il problema, ok?
Obviously, any further mention of Star Trek may just compound the problem, okay?Farmaci attivi sul SNC possono aggravare la depressione respiratoria vedere paragrafo 4.5.
CNS active substances may worsen the respiratory depression see section 4.5.Non possiamo darle troppi antidolorifici, o faremo aggravare le sue condizioni.
We can't give you too much pain medication, or we will make your condition worse.FAO- Il crollo finanziario potrebbe aggravare la crisi alimentare.
FAO- Notícias: Financial crash could deepen food crisis- FAO.sono state proprio le sviste scientifiche ad aggravare i problemi ambientali.
Unfortunately, for me, it was scientific oversights that aggravated environmental problems.Evitate bere alcolici perche possono aggravare effetti collaterali.
Alcohol can increase the side effects of the drug.Di quello che pensate. Qualche volta possiamo aggravare la nostra situazione.
Sometimes we can deepen our situation by the television programs.Entrambi gli atteggiamenti si consolidano e finiscono con l‘aggravare ancor più lo stato di alienazione.
Both directions then solidify, worsening even more the underlying alienation.
