ESACERBANO на Английском - Английский перевод

• exacerbate

Примеры использования Esacerbano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non saziano la nostra fame di risorse, la esacerbano.
They do not end our hunger for resources; they exacerbate it.

Queste innumerevoli immagini esacerbano il carico di tono del fotoritocco.
These countless images exacerbate tone load of image editing.

il panico esacerbano la situazione.
panic only exacerbate the situation.

Altri fattori che esacerbano le vene della gamba comprendono la gravidanza, menopausa.
Other factors that exacerbate leg veins include pregnancy, menopause.

Le profanazioni di cimiteri sono reati di odio che esacerbano l'intolleranza.
Desecrations of cemeteries are hate crimes that exacerbate intolerance.

Le spezie e le spezie esacerbano l'appetito, il che significa che dovresti rinunciarvi.
Spices and spices exacerbate appetite, which means that you should give them up.

grado di rispettare i propri impegni di bilancio, esacerbano così la speculazione dei mercati.
able to respect their budgetary commitments, thus exacerbating market speculation.

Questi fattori esacerbano gli attuali problemi dei sistemi di trasporto interurbani della Cina.
These factors exacerbate current problems with China's current inter-city transportation systems.

Ciò è dovuto al fatto che i colori scuri esacerbano la natura chiusa dello spazio.
This is due to the fact that dark colors exacerbate the closed nature of space.

gestione degli stress che esacerbano i disturbi).
management of the stress that exacerbate the noise).

Queste droghe maschera e spesso esacerbano la malattia in un periodo di tempo.
These drugs mask and often exacerbate the disease over a period of time.

malattie renali e altre malattie croniche esacerbano sempre l'ipertensione.
kidney disease and other chronic diseases always exacerbate hypertension.

La crescente globalizzazione e la digitalizzazione esacerbano questa situazione, poiché chiamano in causa nuovi concorrenti.
Growing globalisation and digitisation are exacerbating this situation by bringing new competitors onto the scene.

continuare a seguire strade che esacerbano i problemi piuttosto che risolverli.
continue down paths which deepen rather than solve problems.

Mentre certi allineamenti lunari esacerbano certe tendenze meccaniche whe a loro
While certain lunar alignments exacerbate certain mechanical tendencies which in turn

Rifiuto di cattive abitudini(fumo, consumo eccessivo di alcol), che esacerbano eventuali disturbi e malattie esistenti.
Refusal of bad habits(smoking, excessive alcohol consumption), which exacerbate any existing disorders and diseases.

promuovono diseguaglianze di reddito destabilizzanti e esacerbano le disparità regionali.
promote destabilizing income inequality, and exacerbate regional disparities.

e quindi solo esacerbano il problema, tanto che diventa difficile per il medico
and thereby only exacerbate the problem, so much so that it becomes difficult for the

ma in una serie di misure molto concrete e materiali che esacerbano la situazione già difficile.
a series of very tangible, concrete and material measures that exacerbate the situation of the masses.

Le catastrofi naturali, il degrado ambientale e la concorrenza per le risorse esacerbano i conflitti, soprattutto in situazioni di povertà e di crescita della popolazione,
Natural disasters, environmental degradation and competition for resources exacerbate conflict, especially in situations of poverty and population growth, with

l'introduzione di nuove tecnologie di informazione e la guerra al terrorismo esacerbano ulteriormente le questioni dei diritti umani
introduction of new information technologies and the war on terror further exacerbate human rights issues and new

che richiedono tra l'altro un accrescimento delle spese militari ed esacerbano le passioni, tramutando i fratelli in nemici.
which necessitate a build up in military expenses and inflame passions, changing brothers into enemies.

a instaurare procedure che esacerbano lo sfruttamento dei lavoratori e il declino economico dei paesi e che,
is chiefly aimed at forcing instruments and processes that exacerbate exploitation and economic decline on workers and countries,

frenano lo sviluppo economico, esacerbano la fragilità degli stati,
set back economic development, exacerbate state fragility,

I cambiamenti climatici stanno esacerbando la pressione sui corpi idrici.
Climate change is increasing the pressure on water bodies.

Il problema viene esacerbato dall'invecchiamento delle infrastrutture.
The problem is aggravated by a very old infrastructure.

Ciò potrebbe esacerbare le disparità sociali.
This could aggravate social inequalities.

Il terrorismo verrà esacerbato", egli ha preconizzato.
Terrorism will be aggravated," he predicted.

I suoi emigranti esacerbavano il razzismo statunitense.
Its emigrants exacerbated American racism.

Vari fattori esacerbarono la crisi.
Various factors exacerbated the crisis.

Как использовать "esacerbano" в Итальянском предложении

Altri fattori esacerbano solo la causa principale.

Alcuni alimenti esacerbano i sintomi del reflusso.

Non sono parole che esacerbano gli animi?

Esacerbano ulteriormente la posizione scorretta dei reni.

Quando esacerbano il delirio, vengono immediatamente ricoverati.

Le alte temperature esacerbano la gravità dei sintomi.

Infiammazione delle articolazioni (componenti della bacca esacerbano l'artrite).

Ecco come i cambiamenti climatici esacerbano le disparità.

I periodi di crisi economica esacerbano questa tendenza.

I leader populisti esacerbano gli enormi costi dell’ineguaglianza.

Как использовать "exacerbate" в Английском предложении

Greens exacerbate wretched technophiles shortlisting tomato.

This could well exacerbate that gap.

unregulated mining activities exacerbate environmental degradation.

This can actually exacerbate the condition.

Mint gums can exacerbate the situation.

Upcoming warmth will exacerbate the problem.

Fluorescent lighting can exacerbate the problem.

The second would exacerbate the situation.

Now, multiple platforms exacerbate the pressure.

This proposal will exacerbate the situation.